Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reître »
Reître
[]
Définitions de « reître »
Reître - Nom commun
-
(Histoire militaire) Mercenaire de cavalerie d'origine allemande, opérant principalement au XVIe siècle au sein des forces armées françaises.
-
(Péjoratif) Homme de guerre brutal et sans discipline.
Trois reîtres noirs, troussés chacun d’une bohémienne, essayaient, vers minuit, de s’introduire au moustier avec la clef de quelque ruse.
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Expressions liées
- Manteau à la reître (Houppelande taillée en rond et sans manches)
-
Vieux reître (homme d'expérience, homme rusé.)
Deux vieux reîtres comme nous mèneront la barque à bon port, dit Bertrand. Après tout, si le duc se fâche et s'en prend à nos carcasses, elles ont fait leur temps
— Balzac, Enfant maudit
Étymologie de « reître »
Du français reistre (1563), issu de l'allemand Reiter (cavalier), de reiten (chevaucher).Usage du mot « reître »
Évolution historique de l’usage du mot « reître » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reître » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reître »
Citations contenant le mot « reître »
-
Quant à Jaime et à Tyrion, ils reçoivent la visite musclée de Bronn, mandaté par Cersei pour les tuer. Après avoir écopé d'une belle droite, Tyrion lui renouvelle alors sa promesse de le payer double. Au lieu de Vivesaigues, il se voit ainsi promettre Haujardin (l'ancien fief des Tyrell, célèbre pour ses immenses richesses). Devant les réticences de Jaime à confier le château à un reître, Bronn lui rappelle les origines lointaines et peu glorieuses de la maison Lannister. Pour en savoir plus à ce sujet, on vous conseille la vidéo ci-dessous...
AlloCiné — Game of Thrones saison 8 : notre résumé de l'épisode 4 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné -
Félicien Rops, l’aquafortiste hanté que l’on sait, avait une belle mine, haute et fière, de reître du XVIe siècle. Il lui manquait seulement le pourpoint de velours et l’épée.
Léon Daudet — Souvenirs des milieux littéraires -
Ernst Röhm, d’Eleanor Hancock: reître du national-socialisme
Le Figaro — Ernst Röhm, d’Eleanor Hancock: reître du national-socialisme
Traductions du mot « reître »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reiter |
| Espagnol | reiter |
| Italien | reiter |
| Allemand | wiederholen |
| Chinois | 汇款人 |
| Arabe | كرر |
| Portugais | reiter |
| Russe | reiter |
| Japonais | ライター |
| Basque | reiter |
| Corse | reiter |