La langue française

Réciprocité

Définitions du mot « réciprocité »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉCIPROCITÉ, subst. fém.

A. − Caractère de ce qui est réciproque, état d'un sentiment, d'une relation, d'une action réciproque. [À Edmond Rostand:] (...) Vous remercierai-je de vos gentillesses et de votre sympathie? Pour celle-ci, vous êtes payé de retour et, depuis longtemps, je n'avais eu ce plaisir délicat de réciprocité (Renard, Corresp.,1895, p. 144).Un courant électrique produirait un champ magnétique et de même un courant magnétique produirait un champ électrique. Il y a donc réciprocité parfaite (H. Poincaré, Électr. et opt.,1901, p. 418).
[Avec un compl. prép. de] Si mes lettres vous font du bien, les vôtres sont ma vie, et nous avons une douce réciprocité de plaintes qui m'enchante (Balzac, Lettres Étr.,t. 2, 1842, p. 80).
Loc. À titre de réciprocité. Avec l'intention ou l'obligation de rendre l'équivalent de ce qu'on a reçu. Nous vous retournons sous ce pli, à titre de réciprocité, nos cordiales assurances (Verlaine, Corresp.,t. 1, 1871, p. 284).P. ext. Inversement. La numismatique ne saurait s'abstraire d'un contact constant avec les disciplines voisines, qu'il s'agisse d'archéologie, d'épigraphie, de philologie, de paléographie, d'esthétique, − et cela à titre de réciprocité (L'Hist. et ses méth.,1961, p. 389).
B. −
1. LOG., MATH., PHYS. Caractère de deux propositions, de deux états réciproques. On voit comment la réciprocité entre les effets ionisants des rayons négatifs et des rayons positifs est indispensable pour permettre le passage du courant à travers le gaz (MmeP. Curie, Isotopie,1924, p. 72).Le paradoxe de la réciprocité consiste en ce que les observateurs A et B s'accusent mutuellement d'erreur et qu'en raison du principe de relativité ils ont exactement le même droit de le faire (L. de Broglie, Théorie quanta,1959, p. 30).
Théorème de réciprocité. Théorème exprimant une réciprocité entre deux entités. Les théorèmes si importants de réciprocité quadratique en arithmétique (Gds cour. pensée math.,1948, p. 64).Théorème de réciprocité. (...) la pression acoustique en un point A due à une source sonore en un point B est égale à la position en B due à une source en A (Mathieu-KastlerPhys.1983).
2. DR. ,,Condition à laquelle est fréquemment soumise la reconnaissance de certains droits au profit des étrangers`` (Jur. 1981). Ne sont éligibles que les étudiants étrangers ressortissant de pays avec lesquels existent des accords de réciprocité (Loi orient. Enseign. sup.,1968, p. 11).
Clause de réciprocité. ,,Disposition incluse dans un traité diplomatique d'après laquelle les ressortissants de chaque État signataire jouiront sur le territoire de l'autre des droits reconnus dans leur pays aux ressortissants de ce second État`` (Lemeunier 1969). Réciprocité diplomatique. ,,Identité de traitement accordée sur un point déterminé par un traité, passé entre deux ou plusieurs États, à leurs nationaux respectifs`` (Cap. 1936). Réciprocité législative. ,,Identité de traitement accordée sur un point déterminé par les lois de deux États à leurs nationaux respectifs`` (Cap. 1936).
Prononc. et Orth.: [ʀesipʀ ɔsite]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1729, août (Mercure de France, p. 1724 ds DG). Empr. au lat. tardifreciprocitas « réciprocité ». Fréq. abs. littér.: 178.

Wiktionnaire

Nom commun

réciprocité \ʁe.si.pʁɔ.si.te\ féminin

  1. État, qualité, caractère de ce qui est réciproque.
    • La réciprocité de l’amitié, des services.
    • Je suis très sensible à votre amitié et vous pouvez compter sur une entière réciprocité.
    • Il y a entre nous parfaite réciprocité de sentiments.
    • Dans ce traité de paix, telle puissance renonce à tel droit, à charge de réciprocité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉCIPROCITÉ. n. f.
État, qualité, caractère de ce qui est réciproque. La réciprocité de l'amitié, des services. Je suis très sensible à votre amitié et vous pouvez compter sur une entière réciprocité. Il y a entre nous parfaite réciprocité de sentiments. Dans ce traité de paix, telle puissance renonce à tel droit, à charge de réciprocité.

Littré (1872-1877)

RÉCIPROCITÉ (ré-si-pro-si-té) s. f.
  • Qualité, caractère de ce qui est réciproque. La réciprocité des bons offices. Nous sommes, en quelque sorte, forcés d'admettre cette réciprocité d'action, puisque le rappel d'une sensation par une sensation d'espèce différente est un fait que l'expérience atteste, Bonnet, Ess. anal. âme, 8. Il s'agit d'un beau cheval, en qui les lois physiques qui règlent ses mouvements, les réciprocités, les alternatives, l'harmonie, l'unité d'action soient observées dans tous leurs avantages, Falconet, Œuv. div. t. III, p. 92.

    En termes de grammaire, la réciprocité exprime que plusieurs sujets exercent l'action les uns sur les autres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réciprocité »

Lat. reciprocitatem, de reciprocus (voy. RÉCIPROQUE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin reciprocitas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réciprocité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réciprocité resiprɔsite

Citations contenant le mot « réciprocité »

  • L'Homme veut certitude et réciprocité, d'où sa difficulté à aimer. De Angélique Planchette
  • Dans l'offrande de soi-même, ne peut naître la réciprocité : on donne pour recevoir. De Dominique Blondeau / Demain, c'est l'Orient
  • Les relations entre les sexes ne peuvent être que de réciprocité. De Erica Jong / Entretien avec Sophie Lannes - Juillet-Août 1978
  • La grande différence entre l'amour et l'amitié, c'est qu'il ne peut y avoir d'amitié sans réciprocité. De Michel Tournier / Petites proses
  • c est l union européenne qui a demandé des négociations des l annonce de la réciprocité par l etat du senegal Air Journal, Vers une réouverture des frontières Sénégal – Europe ? | Air Journal
  • Me Amadou Sall, invité de l’émission de « La Matinale » de Rewmi Fm, approuve la décision de l’Etat du Sénégal d’appliquer le principe de réciprocité aux Etats européens suite  à la décision de l’UE de bannir le Sénégal de la liste des pays dont les résidents sont autorisés à y voyager. Xibaaru, Réciprocité du Sénégal : Me Amadou Sall applaudit l’Etat
  • Dans la confiance, on se donne mutuellement des ailes. Cette réciprocité est très importante. On est élu par quelqu'un, mais on le choisit aussi. De Isabelle Huppert / Les Cahiers du Cinéma - octobre 1997
  • Comme l’amour, la guerre ne se fait pas toute seule. Il y a une réciprocité de la violence qui demande à être considérée. De Cheyenne Carron / Extrait de l'interview du Figaro du 16 novembre 2015
  • Le volontariat international de réciprocité (VIR) permet à des jeunes togolais d’effectuer des séjours de formation à l’étranger. République Togolaise, En route pour la capitale des Gaules - République Togolaise
  • La question de la réciprocité a été au préalable rappelée par le Sénégal : le pays a décidé de l’appliquer à tout pays ayant décidé d’interdire l’entrée sur son territoire des compagnies aériennes immatriculées ou en provenance du Sénégal. , Discussions Sénégal/UE : la réciprocité pas l’idéal non plus ? Une solution concertée en vue. – ANAC
  • Revenant sur la réciprocité qui est un “principe logique et normal dans ce contexte”,  Irène Mingasson, sur la rfm jeudi, de souligner que la “recommandation de l’Ue a été interprétée de manière négative par certains au Sénégal. Cette réaction émotionnelle est tout à fait compréhensive. Il faut relativiser la portée de cette recommandation” Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour, Réciprocité à l'Ue : Irène Mingasson parle d'émotivité des autorités sénégalaises (Audio) - Senego.com
  • R : La France, sur le fondement des recommandations adoptées par le Conseil de l’Union européenne, les 30 juin et 16 juillet 2020 a décidé de lever les restrictions mises à l’entrée à ses frontières extérieures à l’espace européen de personnes arrivant de plusieurs pays tiers définis en fonction de critères sanitaires, dont le Japon. Cette liste de pays est soumise à un réexamen régulier, en coordination avec nos partenaires européens et en prenant en compte l’évolution de leurs situations sanitaires respectives et les conditions de réciprocité. France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Japon - Q&R - Extrait du point de presse (30 juillet 2020) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Le Sénégal et le Gabon viennent tous deux, de la plus souveraine de manière, d’appliquer la réciprocité envers l’Union Européenne. «Pour la réouverture du ciel aux vols internationaux, le principe de réciprocité sera applicable à tous les Etats ayant pris des mesures à l’encontre du Sénégal», a déclaré Alioune Sarr, le ministre sénégalais du Tourisme et des Transports aériens. Lundi, le président sénégalais, Macky Sall, avait annoncé la réouverture des frontières aériennes de son pays, le 15 juillet prochain. Financial Afrik, Réciprocité envers l’Union Européenne : Dakar et Libreville dans l’impasse post covid-19 | Financial Afrik
  • L’UE a retiré jeudi l’Algérie de sa liste de pays dont les ressortissants sont autorisés à séjourner sur son territoire, réduite à douze, dont la Chine avec une condition de réciprocité, a annoncé le Conseil de l’UE dans un communiqué. Mediapart, Voyages hors UE: restrictions recommandées pour l’Algérie - Page 1 | Mediapart
  • Alors que l’Union européenne a annoncé l’ouverture de ses frontières Schengen avec le Maroc, au cours de ce mois de juillet, les ressortissants du pays ne pourront pas y accéder aussi facilement. En effet, l’état d’urgence sanitaire lié à la pandémie du nouveau coronavirus signifie encore la suspension des voyages internationaux. Ainsi, nombre d’Etat de la zone Schengen pourraient recourir au principe de réciprocité, faisant que seuls les pays avec lesquels le Maroc rouvre ses frontières seraient accessibles aux voyageurs marocains. , La réciprocité, condition pour l’accès aux pays Schengen pour les Marocains
  • Les règles de réciprocité en matière de retraite entre les pays de l’Union européenne et le Royaume-Uni sont encore en vigueur pour quelques mois. Par la suite, un nouvel accord devra être négocié dans le cadre du Brexit. Mieux Vivre Votre Argent, Brexit: que vont devenir les retraites des Français du Royaume-Uni?
  • Partager la publication "Fourniture de matériel médical à l’Inde – réciprocité de l’aide antérieure : Israël" Yourtopia : Actualités du monde, Fourniture de matériel médical à l'Inde - réciprocité de l'aide antérieure : Israël
  • L’Afrique dont certains Etats ont fait le choix de la réciprocité en interdisant également l’arrivée sur leur sol de voyageurs en provenance de certains pays européens. Une situation qui a des répercussions sur les voyageurs. Algérie, Maroc, Rwanda et Tunisie sont les rares pays en Afrique auxquels l’espace Schengen est pour le moment ouvert. Une restriction qui avait poussé certains pays comme le Sénégal à opter pour la réciprocité.  La liste Schengen sur laquelle figure d’autres pays européens ou encore asiatiques est censée être actualisée régulièrement pour ajouter ou supprimer les pays en fonction de leurs progrès dans la lutte contre le coronavirus. DW.COM, Covid-19, voyager reste un casse-tête | International | DW | 29.07.2020
  • Libération annonce que « Macky (Sall) applique la réciprocité à l’Union Européenne » ayant décidé de fermer « ses frontières aériennes au Sénégal ». Vox Populi indique que « le Sénégal met l’Europe sur liste noire ». , La presse sénégalaise se fait l’écho de la réciprocité dans le transport aérien - Apanews.net
  • Les aéronefs ne sont pas concernés par les mesures de restriction, dans le cadre de l’application de la réciprocité vis-à-vis de l’Union européenne (Ue). La précision est du ministre du Tourisme et des transports aériens. «Cependant, les compagnies qui disposent d’une autorisation ponctuelle devront veiller à ce que les passagers embarqués à bord de leurs aéronefs soient bien des résidents d’un pays qui ne figure pas sur la liste des pays dont les résidents sont affectés par une restriction temporaire de déplacement non essentiel», a expliqué Alioune Sarr. Il s’exprimait à l’issue d’une visite hier à l’Aéroport international Blaise Diagne de Dakar (Aibd). Celle-ci intervient une semaine après la réouverture de l’Aibd pour constater de visu l’effectivité de la mise en œuvre des mesures, tant au niveau technique que sanitaire, prises pour une bonne reprise des opérations sur la plateforme de l’Aibd. «Ces restrictions s’appliquent à tous les passagers de l’Ue, mais aussi aux ressortissants de pays ayant pris des mesures de restriction à l’endroit des ressortissants sénégalais», a indiqué M. Sarr. Les ressortissants des états membres de l’Uemoa et de la Cedeao ainsi que ceux de pays tiers régulièrement établis au Sénégal et détenteurs d’une carte de séjour sont exemptés de la restriction de déplacement. Les vols commerciaux internationaux ont repris le mercredi 15 juillet dernier sur instruction du président de la République Macky Sall. Alioune Sarr, accompagné de son équipe, a visité le dispositif de contrôle sanitaire à l’aérogare, au niveau de l’enregistrement et des formalités de police, notamment les portiques automatiques de vérification de passeport, mais aussi tout ce qui concerne le service à bord, la désinfection des aéronefs et l’inspection/filtrage des passagers et leurs bagages en cabine. Une attention particulière a été accordée aux mesures de restriction des accès pour les accompagnateurs, l’installation de caméras thermiques, le marquage au sol pour respecter les distances physiques, les équipements individuels des agents, la réduction des risques d’encombrement à l’enregistrement, l’obligation du port de masque, la désinfection, et bien sûr le protocole de prise en charge et le suivi des personnes présentant des symptômes. Il a conclu sur la nécessité du respect strict des mesures prises pour encadrer et organiser la reprise du trafic aérien international et exhorté l’ensemble des professionnels, des voyageurs et des citoyens à faire de cette lutte contre le Covid-19 leur propre combat. A ce titre, il a félicité tous les intervenants de la plateforme de l’Aibd, aussi bien les structures de l’Etat que les entreprises privées opérant sur l’espace aéroportuaire. , Application de la réciprocité vis-à-vis de l’Ue : Les compagnies aériennes pas concernées | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • Elle sera «progressive et s’appliquera sur la base du principe de réciprocité vis-à-vis du pays d’origine et selon des règles d’observation sanitaires strictes en rapport avec la covid-19» a annoncé le président Guinéen. Alpha Condé a par ailleurs rappelé le maintien de certaines mesures sanitaires en vigueur, notamment le port obligatoire du masque dans l’espace publique. A noter par ailleurs l’assouplissement du couvre-feu nocturne qui passe désormais de 00h à 4h du matin pour la zone du Grand Conakry, le reste du pays n’étant pas concerné. Depuis le début de la pandémie, la Guinée a enregistré à date 6.276 cas positifs, 4.981 guéris et 38 décès. Financial Afrik, Guinée : Alpha Condé annonce la reprise des vols commerciaux sur la base de la réciprocité | Financial Afrik
  • N'ayant pas conclu d'accords de corridors aériens envisagés dans un premier temps, le gouvernement britannique mise sur la réciprocité de ses mesures par les pays qu'il exempte, sans que rien ne puisse le garantir. Les personnes résidant actuellement au Royaume-Uni devront donc se renseigner auprès du pays de leur destination pour s'assurer qu'ils peuvent s'y rendre. Bien que l'Europe rouvre progressivement ses frontières intérieures, de nombreuses restrictions subsistent . Les Echos, Coronavirus : le Royaume-Uni lève la quarantaine systématique pour les voyageurs | Les Echos
  • La liste des pays auxquels l’Europe ouvrira ses frontières à partir du 1er juillet a été confirmée ce vendredi 30 juin par les autorités de l’UE. Si toutes ces frontières ne sont pas encore ouvertes dans les deux sens, l’Europe s’attend au respect de la réciprocité. , Thaïlande, Maroc, Japon… 15 pays auxquels l’Europe ouvre ses frontières avec ou sans réciprocité – Mag QuandPartir
  • Tous les 15 jours les Etats membres publient la liste réactualisée des pays non concernés par la fermeture des frontières extérieures de l’UE. Les Etats-Unis ne sont toujours pas dans ce tableau. La Chine en fait partie mais sous réserve d'appliquer le principe de réciprocité. Les pays considérés comme sûrs sont : l'Australie, le Canada, la Géorgie, le Japon, le Maroc, la Nouvelle-Zélande, le Rwanda, la Corée du Sud, la Tunisie et l'Uruguay. euronews, L’UE ferme ses frontières à l’Algérie à cause du coronavirus | Euronews
  • La France applique la réciprocité et limite les vols chinois vers Paris. Le gouvernement veut pousser la Chine à accorder plus de vols à Air France. Seul un vol hebdomadaire vers Shanghai est opéré à ce stade par la compagnie française. Les Echos, Bras de fer entre Paris et Pékin autour des vols Air France | Les Echos
  • Cela complique la reprise ainsi que l’envie de faire une réservation et de planifier un voyage. La liste n’a pas vraiment de sens , surtout pour les pays qui y figurent comme le Japon , l’Australie et la Thailande. Au contraire , il fallait étudier les pays qui prévoient la réouverture de leur frontières au tourisme international , mais qui n y figurent pas malgré que l’épidémie est sous contrôle (ex; Sri Lanka). Ces derniers pourraient continuer de bannir les européens en cas de non réciprocité… Au final , on sent que tout le monde à peur que la vie reprenne , tous ont des envies et des idées , mais concrètement c’est le chaos total ! A noter qu’en Allemagne il est désormais possible de faire un test et d’obtenir le certificat qui prouve que le voyageur est négatif au Covid 19. Un exemple à suivre !! J’espère que ça va finir par s’arranger d’ici l’automne… Air Journal, Frontières européennes : une réouverture incohérente | Air Journal
  • "Les Etats-Unis sont très attachés à l'équité et à la réciprocité", a fait remarquer devant la presse un porte-parole de la diplomatie chinoise, Wang Wenbin. NotreTemps.com, Brésil: Pékin accuse Washington de vouloir éliminer Huawei "par tous les moyens"
  • La Belgique a décidé de ne pas rouvrir ses frontières aux voyageurs venant de 15 pays tiers recommandés par l'UE, invoquant des raisons sanitaires et de réciprocité, a-t-on appris lundi auprès du ministère des Affaires étrangères.   France 3 Hauts-de-France, Coronavirus : la Belgique garde ses frontières fermées aux voyageurs de 15 pays hors UE
  • « Suite à notre article sur la décision de l’Union Européenne de n’autoriser l’espace Schengen qu’à 4 Pays africains (Algérie, Maroc, Tunisie et Rwanda) aux côtés d’autres contrées du monde, assimilées au vieux contient dans le cadre de l’OCDE (Canada, Australie entres autres), nombreuses sont les réactions appelant à l’application stricte de la réciprocité. Business & Actuality TV, Covid-19 frontières Schengen-Afrique: l'Afrique doit-elle appliquer la réciprocité? - Business & Actuality TV
  • Le principe de TalkTalkbnb est plutôt simple : on propose un hébergement à une personne étrangère en échange de la pratique de sa langue, ce qui permet "une réciprocité", vante Hubert Perdereau, fondateur du site lancé en 2015. Europe 1, Trois plateformes pour apprendre différemment une langue étrangère
  • En d’autres termes, précisent nos confrères, le Sénégal n’a point appliqué la non-réciprocité à son exclusion de l’espace Schengen. Et que, également, les activités de ces Compagnies aériennes ne sont nullement des vols cargo. Mais plutôt des vols commerciaux. «Un de mes collègues a, d’ailleurs, voyagé à bord d’Air France, aujourd’hui (Ndlr: hier), dans l’après-midi. En principe, il devait décoller vers 15 heures», confie, au journal, un interlocuteur. , Application de la réciprocité, par le Sénégal, à la fermeture de l’espace Schengen : pures tromperies ! –
  • La prochaine publication pourrait être plus réduite encore à cause de la progression du coronavirus. Actuellement 13 pays sont concernés par ces autorisations, y compris la Chine si le principe de réciprocité est appliqué. Selon des sources diplomatiques l'Algérie et le Maroc pourraient quitter ce tableau. La Serbie et le Monténégro avaient déjà disparu de la liste précédente. euronews, L’Union européenne réactualise l’ouverture de ses frontières extérieures | Euronews
  • La difficulté est avec des pays hors espace Schengen, qui ont d'autres politiques. C'est ce qui nous a amené au cas par cas à fermer certaines frontières et donc nous allons systématiquement regarder la réciprocité. Ce que nous voulons faire : (...) réciprocité, obligation de se faire traiter, test à l'arrivée en France, politique de suivi et quatorzaine. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Aéroport de Nice Côte d'Azur : des tests gratuits mis en place par l'ARS Paca
  • Dans la suite de son allocution, il plaide pour la réciprocité dans les rapports avec les pouvoirs publics en ces termes : « La deuxième chose que je voudrais dire c’est qu’il y a entre un entre un état et les entreprises les notions de réciprocité. On nous demande de payer nos impôts à temps et en heure. Si vous avez une heure de retard en l’occurrence pour le groupe Sabc, ça peut être le cas parce que nos contributions sont énormes et une heure compte vous êtes pénaliser. Mais si l’Etat est défaillant vous n’êtes pas pénaliser. Et cette notion de réciprocité elle me paraît fondamentale dans une confiance réciproque ». EcoMatin, Impact du Covid-19 sur les entreprises : Emmanuel De Tailly propose la titrisation de la dette intérieure – EcoMatin
  • Les pays sûrs réputés avoir maintenu le COVID-19 largement sous contrôle sont l'Australie, le Canada, la Géorgie, le Japon, le Maroc, la Nouvelle-Zélande, le Rwanda, la Corée du Sud, la Thaïlande, la Tunisie et l'Uruguay. Le Conseil de l'Union européenne a également recommandé que les résidents chinois soient autorisés à se rendre dans l'Union européenne, sous réserve de confirmation de réciprocité. , L'Union européenne retire l'Algérie de la liste des pays "sûrs" après une augmentation des cas de COVID-19 - Xinhua | Actualités Chine & Europe
  • « Suite à la décision de l’Union européenne de bannir le Sénégal ce jeudi 16 juillet 2020, de la deuxième liste des pays autorisés à voyager dans son espace, l’Etat du Sénégal a pris la décision d’appliquer le principe de la réciprocité à tous les États ayant pris des mesures à l’encontre du Sénégal », informe le Ministre du Tourisme et des Transports Aériens, Alioune SARR. Rewmi.com, Réciprocité: Le Sénégal « aussi » interdit son ciel à L’UE – Rewmi.com
  • C’est, en effet, par la force pérenne de ces liens et leur pleine réciprocité que nous faisons indissolublement corps, dans les heures fastes comme dans l’adversité. Telquel.ma, Mohammed VI : “120 milliards de dirhams seront injectés dans l’économie nationale”
  • Chine, sous réserve de confirmation de la réciprocité Xibaaru, Frontières de l'Europe : Le Sénégal zappé...applique la
  • Ainsi, le ministre gabonais des Affaires étrangères Alain Claude Bilie-By-Nze a déclaré sur son compte Twitter : « Par mesure de réciprocité, je viens de demander aux ambassadeurs et consuls du Gabon de ne pas délivrer de visas tourisme aux ressortissants des États (27) de l’#UE qui désirent se rendre au Gabon, jusqu’à nouvel ordre ». SeneNews.com, Interdiction de voyager : Le Gabon applique la réciprocité à l’Union européenne 
  • « Nous ne demandons pas la réciprocité immédiate. On attend à terme à ce que des pays qui peuvent envoyer leurs ressortissants fassent de même, c’est-à-dire on s’attend à ce que le Canada à court ou moyen terme accueille également des Européens », a fait valoir Mme Rispal. La Presse, Frontières: la France aimerait que le Canada s'ouvre «à court ou moyen terme»
  • Une réciprocité va être instaurée entre ces Etats, permettant enfin aux habitants du Royaume-Uni de prévoir leurs vacances d’été. , Fin de quatorzaine pour les voyageurs entrant sur le sol britannique | lepetitjournal.com
  • Mardi, l’ensemble Clematis de Stéphanie de Failly et Brice Sailly illustraient un autre aspect de ce saint Empire : la réciprocité des influences culturelles. En effet les souverains, pour qui l’art avait une valeur correspondant à leur prestige, invitaient des compositeurs italiens dans leurs fêtes, l’inverse étant aussi vrai puisque des compositeurs polonais partaient à Venise ou Rome partager leurs airs et danses avec leurs rythmes “alla polacca” ! Les compositeurs parcourant courageusement tous les pays de l’Europe baroque ont participé sans contestation possible à sa cohérence musicale, voire à son identité. , Culture - Loisirs | Le Festival “Valloire baroque” rend hommage au Saint Empire, pour trois jours encore
  • En revanche, la Tunisie, le Monténégro, l'Uruguay et la Serbie ont accepté de jouer le jeu de la réciprocité et rouvrent leurs frontières aux Français. Europe 1, Dans quels pays les Français auront-ils le droit de voyager cet été ?
  • Dans une tribune qu’il a publiée sur Facebook, le parlementaire a appelé le président de la République à prendre ses responsabilités en appliquant le principe diplomatique de la réciprocité. « En tant que Député de la Nation, j’en appelle au Président de la République de prendre ses responsabilités aux fins d’acter ou de faire acter le sacro-saint principe diplomatique de réciprocité vis-à-vis des pays de l’espace Schengen. Le Président de la République doit de ce fait prendre ses responsabilités et imposer notre souveraineté », a déclaré l’honorable Joshua Osih. , Joshua Osih favorable à la réciprocité | News du Cameroun
  • #Autres pays : Seuls quatre pays africains font partie de la liste des pays dont les ressortissants peuvent être autorisés à entrer dans l’espace Schengen, lors de la réouverture de ses frontières. Si certains ont appliqué le principe de réciprocité, d’autres souhaitent la reconsidération de leur cas. Le360 Afrique, Réouverture des frontières de l'UE: le Cameroun souhaite que son exclusion soit «reconsidérée» | Le360 Afrique
  • Aucun pays d’Afrique centrale ne figure sur la liste. En réaction le Gabon et le Sénégal avaient décidé d’appliquer la réciprocité. Contrairement à ces deux pays, le Cameroun avait opté pour des négociations.  KOACI, Cameroun : Interdiction de l'espace Schengen, la cinglante réponse du Cameroun à l'Union européenne - KOACI
  • "La politique de la Chine sur les Etats-Unis reste inchangée. La fermeture du consulat américain de Chengdu cette semaine n'est qu'une réponse légitime basée sur le principe de réciprocité, qui est conforme aux pratiques diplomatiques et au droit de toutes les nations souveraines", a-t-il déclaré, ajoutant : "Nous sommes toujours disposés à développer les relations sino-américaines avec bonne volonté et sincérité et nous espérons que les Etats-Unis reviendront sur la bonne voie". , Les relations sino-américaines doivent reposer sur le dialogue et la coopération (ambassadeur)
  • Il faut toutefois noter que les règles en matière d’ouverture et de fermeture des frontières évoluent très vite actuellement et qu’en vertu du principe de réciprocité, des pays peuvent à tout moment revoir leur politique vis-à-vis des Français. Le mieux avant de réserver vos vacances, est de se renseigner sur votre destination sur le site du ministère des Affaires étrangères. , Coronavirus | Vacances d'été : dans quels pays pouvez-vous voyager ?
  • En dehors de cette mesure qui est jugée comme une réciprocité, la présentation par chaque passager des résultats négatifs d’un test négatif de COVID-19 datant de moins de trois jours, le port obligatoire du masque par les passagers et le personnel naviguant, ainsi que le respect des mesures barrières sont les exigences des autorités aéronautiques du Cameroun. Actu Cameroun, Principe de réciprocité ou pas, le Cameroun ferme ses frontières aériennes à certains pays
  • La Chine et le Maroc sont provisoirement inscrits sur la liste, mais l’Espagne n’ouvrirait ses frontières qu’aux voyageurs en provenance de ces pays avec un accord de réciprocité en place, a souligné la porte-parole. Article19.ma, PostCovid-19 - L'Espagne rouvrira ses frontières avec le Maroc « seulement » en cas de réciprocité (Officiel) - Article19.ma
  • Dakarprivee- « Suite à la décision de l’Union européenne de bannir le Sénégal ce jeudi 16 juillet 2020, de la deuxième liste des pays autorisés à voyager dans son espace, l’Etat du Sénégal a pris la décision suivante : le principe de la réciprocité sera applicable à tous les États ayant pris des mesures à l’encontre du Sénégal. Le ministre du Tourisme et des Transports aériens  » Alioune Sarr DAKARPRIVEE.COM, Dernière minute : Le Sénégal applique la réciprocité en fermant aussi son espace à l'Ue - DAKARPRIVEE.COM
  • Les artistes canadien.ne.s envoient vers la France et vers les Français un aperçu de leur univers, au Canada. L’exposition rend aussi hommage, par la réciprocité de sa composante citoyenne, à l’amitié Canada-France à travers des images créées par les Français.es pour les Canadien.ne.s et par les Canadien.ne.s pour les Français.es. Unidivers, Image… envoyée / Image… sent Centre culturel canadien Paris jeudi 17 septembre 2020
  • Sénégal : Trafic aérien international, Dakar annonce la réciprocité aux pays de Union européenne et à… CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU, Sénégal : Trafic aérien international, Dakar annonce la réciprocité aux pays de Union européenne et à… - KOACI - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU
  • Bonjour, Je considère que la notion de réciprocité en matière sanitaire et non diplomatique n'a strictement aucun sens. Certes il faut plaider pour que les frontières rouvrent et qu'en conséquence les compagnies aériennes réorganisent des vols commerciaux, mais envisager une stricte réciprocité n'aboutira à rien. Prenons le Vietnam où je réside, depuis plus de 60 jours il n'y a plus eu de transmission du Covid à l'intérieur du pays. Le Vietnam y est arrivé en fermant rapidement ses frontières et en imposant un isolement à l'arrivée quand des vols de rapatriement ou des vols privés ont été organisés. Si je comprends tous les désagréments que cette situation engendrent, je suis heureux de vivre dans un pays ou le Covid n'est plus une préoccupation du quotidien. Bien à vous. , La question de la réciprocité pour l'ouverture des frontières | lepetitjournal.com
  • Divers sujets liés à la politique dont l'affaire Moustapha Cissé Lô, exclu de l'Alliance pour la République (Apr, au pouvoir) et la diplomatie avec la décision du Sénégal d'appliquer la réciprocité à l'Union européenne qui a mis le pays sur la liste de ceux dont les citoyens sont interdits d'entrer dans l'espace Schengen pour cause de Covid-19. , Politique et diplomatie parmi les sujets à la Une de la presse sénégalaise - Apanews.net
  • Ce jeudi 2 juillet 2020, il est revenu à la charge en instruisant son ministre en charge des Transports d’établir un protocole et un calendrier de reprise des vols commerciaux et une reprise progressive du trafic aérien international, sur la base du principe de réciprocité vis-à-vis du pays d’origine et selon des règles d’observation sanitaires strictes en rapport avec la covid-19.  Financial Afrik, Guinée : éventuelle reprise des vols commerciaux sous fonds de souverainisme | Financial Afrik
  • La France va maintenir des restrictions de circulation à sa frontière avec l’Espagne jusqu’au 21 juin, en réciprocité de mesures similaires imposées par Madrid, a annoncé jeudi le ministère français de l’Intérieur. SudOuest.fr, Principe de réciprocité : la France maintient des restrictions à sa frontière espagnole jusqu’au 21 juin
  • C'est une réciprocité "républicaine", un Catalan à Matignon, un gavatx à Perpignan, normal lindependant.fr, Pyrénées-Orientales : Etienne Stoskopf, un ancien du cabinet de Castaner, nommé préfet - lindependant.fr
  • La France est prête à mettre en oeuvre des mesures de réciprocité lorsque le dispositif de quarantaine sera mis en oeuvre en Grande-Bretagne, a déclaré vendredi le ministère de l'Intérieur cité par l'AFP. «Paris prend note et regrette la décision de Londres de soumettre les arrivants sur le sol britannique à un régime de quarantaine», a-t-il dit. Le Figaro.fr, Paris prêt à des mesures de réciprocité dès que la quarantaine sera en vigueur au Royaume-Uni
  • 7h59. Réouverture des frontières : le Sénégal, tenu à l'écart par l'UE, appliquera la réciprocité. Le Sénégal annonce qu'il ne rouvrirait pas son espace aux voyageurs en provenance de pays qui ne procèderaient pas de même avec lui, après avoir été tenu à l'écart d'une réouverture par l'Union européenne de ses frontières. « Suite à la décision de l'Union européenne de bannir le Sénégal de la liste des pays autorisés à voyager dans son espace, l'Etat du Sénégal a pris la décision suivante : le principe de la réciprocité sera applicable à tous les Etats ayant pris des mesures à l'encontre du Sénégal », indique le ministère des Transports aériens sur sa page Facebook. leparisien.fr, Coronavirus en France : les informations à retenir ce jeudi - Le Parisien
  • «L’Italie a choisi aujourd’hui (mercredi) comme date d’ouverture, nous attendons une réciprocité de la part de tous les pays européens», a déclaré Luigi Di Maio lors d’une conférence de presse à Rome avec son homologue français Jean-Yves Le Drian. Le Soir, l’Italie ouvre ses frontières et demande la «réciprocité» à ses partenaires - Le Soir
  • Elle est basée «en particulier» sur des critères épidémiologiques et est soumise à une révision tous les 15 jours. Elle précise les pays pour lesquels les restrictions aux frontières extérieures de l’UE «devraient graduellement être levées». Les pays restants sur la liste sont: Australie, Canada, Géorgie, Japon, Maroc, Nouvelle-Zélande, Rwanda, Corée du sud, Thaïlande, Tunisie, Uruguay, et la Chine avec une condition de réciprocité. Le retrait de l’Algérie suit ceux de la Serbie et du Montenegro.  , Coronavirus | Coronavirus : très légère hausse du nombre de personnes en réanimation en France
  • Suite à notre article sur la décision de l’Union Européenne de n’autoriser l’espace Schengen qu’à 4 pays africains (Algérie, Maroc, Tunisie et Rwanda) aux côtés d’autres contrées du monde, assimilées au vieux continent dans le cadre de l’OCDE (Canada, Australie entre autres), nombreuses sont les réactions appelant à l’application stricte de la réciprocité. Financial Afrik, Covid-19: l'Afrique doit-elle appliquer la réciprocité envers l'Europe ? | Financial Afrik

Traductions du mot « réciprocité »

Langue Traduction
Anglais reciprocity
Espagnol reciprocidad
Italien reciprocità
Allemand gegenseitigkeit
Chinois 互惠
Arabe تبادل
Portugais reciprocidade
Russe взаимность
Japonais 互恵
Basque elkarrekikotasuna
Corse reciprocità
Source : Google Translate API

Synonymes de « réciprocité »

Source : synonymes de réciprocité sur lebonsynonyme.fr

Réciprocité

Retour au sommaire ➦

Partager