La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebelote »

Rebelote

[rœbœlɔt]
Ecouter

Définitions de « rebelote »

Rebelote - Interjection

  • Expression utilisée pour indiquer une répétition d'un événement ou d'une action.

    De la chaise d’école au siège du bus, du canapé au lit, et rebelote le lendemain… Dans leur vie quotidienne, de nombreux adolescents ne fournissent que très peu d’efforts physiques.
    — Pascale Santi et Pascaline Minet, Le manque d’activité physique
  • (Dans le jeu de belote) Annonce effectuée par un joueur détenant à la fois le roi et la dame de l'atout, lorsqu'il joue la seconde carte parmi ces deux.

    Dans le tournoi de belote du village, Jean a lancé un 'rebelote' triomphant en posant sa dame d'atout, après avoir déjà joué son roi.
    (Citation fictive)

Usage du mot « rebelote »

Évolution historique de l’usage du mot « rebelote » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rebelote » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rebelote »

Citations contenant le mot « rebelote »

  • Et rebelote, le port du masque pourrait bien devenir obligatoire même en extérieur. Olivier Véran a en effet annoncé que les masques sont dorénavant recommandés aussi bien dans les rues que dans les parcs ou tout autre espace public en extérieur.
    Le Bonbon — Coronavirus : Olivier Véran recommande le port du masque en extérieur
  • Pour cette rentrée, l’organisation non gouvernementale (ONG) s’attaque aux "ultra-riches" qu’elle voit comme des "criminels climatiques". Vendredi après-midi, elle a bloqué un terminal de l’aéroport du Bourget, près de Paris, entraînant la garde à vue de 12 militants. Rebelote ce samedi à Antibes, où une dizaine de personnes ont bloqué le quai des Milliardaires du port Vauban. Un endroit qu’elle voit comme "réservé aux ultra-riches", car fermé au public.
    Nice-Matin — Mega-yachts: une dizaine de militants d’Attac bloquent le quai des Milliardaires, à Antibes - Nice-Matin
  • MÊMES JOUEURS JOUENT ENCORE. Et rebelote ! Après le referendum d’initiative partagée (RIP) avorté sur la privatisation d’Aéroport de Paris en 2019, la Nupes lance cet après-midi une nouvelle proposition de referendum, cette fois sur la taxation des superprofits. L’idée, proposée par Olivier Faure lors de l’université d’été du PS fin août à Blois, a été coordonnée par les socialistes qui ont rédigé la proposition de loi référendaire.
    POLITICO — Playbook Paris: Un œil sur la Russie — Défilé à Matignon — Référendum superprofits – POLITICO
  • Mauvaise surprise lorsque ce couple de retraités a reçu leur relevé bancaire du mois de mars. Ils sont tombés des nues en voyant des retraits de 1.000 €, 2.000 €, 1.000 €… Montant total sur leurs deux comptes : 3.000 € : « On s’est tout de suite dit qu’on s’était fait pirater notre compte. On n’a jamais viré ou sorti en espèces ces sommes-là », raconte le couple. Ils ont fait opposition. Mais rebelote deux semaines plus tard. Les relevés font état de débits de 3.000 et 1.000 €. Au final, la note est salée pour le couple de retraités installé à Veyre-Monton : 10.000 € sont passés à la trappe. Disparus.
    www.lamontagne.fr — Un couple de retraités de Veyre-Monton (Puy-de-Dôme) se fait dérober 10.000 euros sur ses comptes bancaires - Clermont-Ferrand (63000)
  • D'ici cet été ça va s'en remettre, quoique avec Jupiter rétrograde en Capricorne et en conjonction à Pluton de la mi-Mai à la Mi-septembre, ça pourrait coincer encore avec ce virus ou un autre, de plus rebelote avec Saturne rétrograde en Capricorne dès le début Juillet, ça risque de coincher la coince...
    lindependant.fr — Occitanie : le coronavirus fait-il fuir les touristes ? - lindependant.fr
  • Une comète visible à l’œil nu dans le ciel étoilé, ce n’est pas un spectacle que l’on voit tous les jours ! Alors, Vincent Martin, passionné d’astronomie, s’est levé tôt pour en profiter. Vers 4h du matin le 7 juillet, en se rendant à son travail, le Pontissalien a réussi à capturer la comète C/2020 F3, plus couramment appelée Neowise, qui traversait le ciel franc-comtois au-dessus de la commune les Gras. Et rebelote ce jeudi 9 juillet ! "J'étais sur le point de ranger mon matériel", un appareil photo et un trépied, "et gros coup de chance elle est passée", raconte cet opérateur régleur de 31 ans. 
    Science et Technologie | Comète Neowise : un prodigieux spectacle dans les cieux de Lorraine et Franche-Comté !
  • Je n’ai pas non plus vécu l’après-guerre, au temps des semences multigermes quand la jeunesse était réquisitionnée pour « placer » les betteraves à la rasette, repasser une seconde fois pour désherber dans la ligne, puis, à l’automne, les déterrer à la fourche, couper les collets, charger les racines à la main dans les tombereaux pour les sortir du champ et rebelote ensuite dans les wagons pour la sucrerie.
    SillonBelge.be — SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique
  • Si les Goths passent le Danube en 376 et se frottent aux Romains, au point de trucider l‘empereur Valens lors de la bataille d’Andrinople (378), c’est en grande partie pour fuir l’avancée des Huns. Rebelote le 31 décembre 406 quand Vandales, Alains, Suèves et Burgondes franchissent la frontière romaine érigée sur le Rhin à la fin du IIIe  siècle et pénètrent en Gaule.
    [ÉTÉ] Ces personnages historiques passés par l'Als | Attila et les soldats de l’an Hun

Traductions du mot « rebelote »

Langue Traduction
Anglais rebelote
Espagnol rebelde
Italien rebelote
Allemand rebellieren
Chinois 反叛者
Arabe تمرد
Portugais rebelote
Russe rebelote
Japonais 反逆者
Basque rebelote
Corse ribella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.