La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réactiver »

Réactiver

[reaktive]
Ecouter

Définitions de « réactiver »

Réactiver - Verbe

  • Rendre à nouveau actif; remettre en fonction ou en état d'activité.

    Les anciennes mines du Proche-Orient sont alors réactivées, la puissance des populations métallurgistes augmente au rythme de la production de cuivre, et Yahvé devient le dieu fédéral des tribus de ce qui sera Israël.
    — Patrick Jean-Baptiste, Par tous les dieux !

Expressions liées

  • Réactivation d'un sérum
  • Réactivation vasomotrice
  • Test de réactivation

Étymologie de « réactiver »

Dérivé du mot activer avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réactiver »

Évolution historique de l’usage du mot « réactiver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réactiver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réactiver »

Citations contenant le mot « réactiver »

  • Pour être exact, c'est la Caisse d'Épargne qui lui demande de réactiver des protocoles obsolètes, et Firefox qui lui propose de le faire.
    Quand la Caisse d'Épargne force ses clients à réactiver des protocoles de sécurité obsolètes - LinuxFr.org
  • Zurich (awp) - La compagnie aérienne Swiss va réactiver l'option de remboursement automatique des billets d'avion auprès des agences de voyage, permettant d'accélérer les paiements, a indiqué jeudi un communiqué.
    Swiss va réactiver la fonction de remboursement automatique | Zone bourse
  • « Tarbes, Auterive, Saverdun, Pamiers… » : les yeux rivés sur le panneau des départs de la gare d’Austerlitz, à Paris, deux enfants, emmitouflés dans des doudounes bleues, énumèrent les villes étapes du Paris-Lourdes. Faute de rentabilité, ce train couchette avait été supprimé en 2017. Mais l’État a décidé de le réactiver dans le cadre du plan France Relance, qui vise à développer des modes de transport plus écologiques.
    SudOuest.fr — Trains de nuit : le Paris-Lourdes à nouveau sur les rails, après quatre ans d’absence
  • Le terme rétrovirus fait peur : ces virus se répliquent en s'intégrant dans le génome de la cellule hôte et le plus connu d'entre eux n'est autre que le VIH, responsable du SIDA. Mais les rétrovirus endogènes -des séquences du génome humain ayant des analogies avec certains rétrovirus- sont, eux,  généralement inactifs et sans conséquence pathogène pour l'organisme. Sauf que la fameuse protéine S du SARS-CoV-2 serait capable de réactiver les HERV, gènes de l'un de ces rétrovirus endogènes, en dormance dans le génome humain. Et de provoquer ainsi les formes graves de la Covid-19.
    www.pourquoidocteur.fr — Un rétrovirus endogène réveillé par le SARS-CoV-2 à l'origine des formes graves de la Covid ?
  • La bonne nouvelle, néanmoins, c’est que ce dysfonctionnement du Wi-Fi n’est pas bloquant au point de ne pas pouvoir s’en servir : la principale contrainte reste de devoir à chaque fois réactiver le Wi-Fi sur le smartphone puis choisir le réseau auquel on veut se connecter, faute de connexion automatique. C’est assez peu convivial, mais le souci peut s’enjamber.
    Numerama — Google admet que le Wi-Fi du Pixel 6 déraille parfois - Numerama
  • Ce marché permettra d’entretenir voire réactiver le lien avec les cordois, lien "cassé par le contexte". Maraîchers, éleveurs, producteurs de farine, huile, plants, boulanger, biscuiterie participeront donc à cette nouvelle animation utile en bord de Garonne. Panorama somptueux, pizzaïolo, buvette ajouteront un air de fête à ce nouveau lieu convivial et marchand.
    ladepeche.fr — Cordes-Tolosannes : le marché hebdomadaire est sur les rails - ladepeche.fr
  • Les citoyens l’ont longtemps attendue, mais ça y est, la campagne présidentielle bat son plein. Rien de tel qu’un duel entre Macron et Le Pen pour réactiver les consciences politiques, susciter le débat. Depuis une semaine, les observateurs analysent vers qui pourraient se reporter les voix de Mélenchon. Et là, surprise : la détestation d’Emmanuel Macron est telle,...
    Graine de moutarde. La semaine la plus longue
  • C’est pour ça qu’autour d'Emmanuel Macron, on va s’employer dans les prochains jours pour tordre le cou à l’idée qu’il est un candidat de droite. Pour éviter ce scénario catastrophe, les Macronistes doivent réactiver le réflexe de barrage républicain d’une grosse partie de la gauche.
    Franceinfo — Présidentielle 2022 : ce scénario qui donne des sueurs froides à la Macronie

Traductions du mot « réactiver »

Langue Traduction
Anglais reactivate
Espagnol reactivar
Italien riattiva
Allemand reaktivieren
Chinois 重新激活
Arabe اعادة تفعيل
Portugais reativar
Russe возобновить
Japonais 再開する
Basque berraktibatu
Corse riattiva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.