Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rancuneux »
Rancuneux
[rɑ̃kynø]
Définitions de « rancuneux »
Rancuneux - Adjectif
-
Adj. Qui garde une mémoire persistante et amère des offenses ou torts subis, manifestant de l'hostilité ou de la rancune.
Quoique le notaire fût peu rancuneux, il fit partager ses répugnances à bon nombre de familles.
— Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques
Étymologie de « rancuneux »
Dérivé de rancune, avec le suffixe -eux signifiant « plein de ».Usage du mot « rancuneux »
Évolution historique de l’usage du mot « rancuneux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rancuneux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rancuneux »
Antonymes de « rancuneux »
Traductions du mot « rancuneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resentful |
| Espagnol | resentido |
| Italien | risentito |
| Allemand | ärgerlich |
| Chinois | 不满 |
| Arabe | مستاء |
| Portugais | ressentido |
| Russe | обиженный |
| Japonais | 恨み |
| Basque | saminez |
| Corse | risentitu |