La langue française

Rancuneux

Sommaire

  • Définitions du mot rancuneux
  • Étymologie de « rancuneux »
  • Phonétique de « rancuneux »
  • Citations contenant le mot « rancuneux »
  • Images d'illustration du mot « rancuneux »
  • Traductions du mot « rancuneux »
  • Synonymes de « rancuneux »
  • Antonymes de « rancuneux »

Définitions du mot « rancuneux »

Trésor de la Langue Française informatisé

RANCUNEUX, -EUSE, adj.

Vieilli, littér. ou région. (Belgique, Canada). Qui est plein de rancune contre quelqu'un. Synon. rancunier (v. ce mot B), vindicatif.Rancuneux, contre, envers qqn (plus rare). Oh! mon cher ami, vous êtes aussi trop rancuneux envers François-Marie Arouet; cependant il n'existe plus: comment peut-on conserver tant de rancune contre les morts? (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 1, 1821, p. 270).Le rancuneux barbier avait aussi l'air consterné, mais content en dessous (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 514).
[P. méton.] Il regardait maman avec une ironie d'abord souriante, puis glacée, puis rancuneuse (Duhamel, Notaire Havre, 1933, p. 106).Devant son air inquiet, un peu rancuneux, je regrette une seconde de l'avoir déçu (Sartre, Nausée, 1938, p. 151).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃kynø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. xiiies. « qui a de la rancune » au fém. feme rankenose (Li Epistle saint Bernard a Mont Deu, ms. Verdun 72, f o68 r ods Gdf. Compl.); xiiies. ou déb. xives. [ms.] rancuneus (Partonopeus, B.N. 19152, f o163c, ibid.); 2. 1346 « qui manifeste de la rancune » (A.N. JJ 75, f o257 r o, ibid.: paroles rancuneuses). Dér. de rancune*; suff. -eux*. Fréq. abs. littér.: 21.

Wiktionnaire

Adjectif

rancuneux masculin

  1. Rancunier.
    • Le conservateur, qui avait été professeur quelque temps auparavant, suppose que c'est quelque écolier rancuneux, affligé de trop de pensums, qui se sera caché dans la maison [...]. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
    • Il eut peur et sursauta ; il se tourna vers Ivich. Rancuneuse et distante comme elle était, c’était pourtant son unique secours. — (Jean-Paul Sartre, L'Âge de raison, Gallimard, 1945, p. 175)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RANCUNEUX (ran-ku-neû, neû-z') adj.
  • Qui est plein de rancune. Si ce garçon-là me recherchait, je ne suis pas rancuneuse, il y aurait du rapatriage, et je prétends être brouillée, Marivaux, Surp. de l'am. II, 6. Il est doux, honnête, sensible, et surtout il n'est pas rancuneux, Al. Duval, le Prisonnier, sc. 22. S'il m'était possible de nourrir contre vous une pensée rancuneuse, Ch. de Bernard, la Peau du lion, § VII.

HISTORIQUE

XVe s. Estre ne peult que, après grands guerres, le record rancuneux n'en demeure aux terres blessées, Bouciq. II, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rancuneux »

 Dérivé de rancune avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Rancune, et la finale eux qui signifie plein de.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « rancuneux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rancuneux rɑ̃kynø

Citations contenant le mot « rancuneux »

  • Mickelwait se plaint du fait que Pornhub accueille d'une part 42 milliards de visiteurs par an, reçoit 6 millions de vidéos annuellement et effectue des rentrées grâce à des publicités, mais que le site n'entreprend d'autre part qu'à peine des actions pour lutter contre les abus sexuels. Elle n'est du reste pas la seule à émettre de telles critiques. Précédemment déjà, il y a en effet eu des actions à l'encontre de contenus pornographiques rancuneux sur Pornhub. Site-DataNews-FR, Selon une pétition, Pornhub serait responsable de traite d'êtres humains - ICT actualité - Data News
  • Dans le village de Purgatoire, le vieux Bansher s'est pendu après avoir abattu sa moitié, une Derandier. Mise en scène, marmonnent les leurs. Ils ont été tués parce qu'ils en savaient trop. Trop sur quoi, sur qui ?, demande en vain la jeune Lorena Bansher. Début d'une saga vertigineuse, pentue, qui se dégringole et s'escalade d'un siècle l'autre, à bout d'haleine, le coeur à l'envers. Des clans rancuneux s'affrontent, infamies muselées en héritage. Les spectres du passé s'agitent entre les silences à fusils sortis. Nul ne les connaît autant que l'écrivain Simon Clavin, ermite au couchant de sa vie, mémoire tisonnée par Lorena.  LExpress.fr, Livres: Dominique Bona, Pierre Pelot, Tara Westover... - L'Express
  •  C'est un samedi matin, en écoutant « Répliques » de Finkielkraut sur France Culture que je l'ai connu, et reconnu comme l'un des « miens » puisqu'il parlait de son « Pays perdu » qui est aussi mon « pays » : le Cantal. Je dois dire que son livre m'a profondément ému tant il parlait bien et avec amour de la bouse et de l'alcoolisme de nos montagnes. Je lus avec beaucoup moins de plaisir le livre de l'autre invité du jour, Richard Millet, « Ma vie parmi les ombres » qui évoque aussi un terroir proche du mien mais qui m'a paru très rancuneux à l'égard des indigènes corréziens. Au contraire j'ai ressenti chez Jourde de l'amour pour les paysans du Cézallier. Club de Mediapart, De l'autofiction à l'autosatisfaction. | Le Club de Mediapart
  • Mossa Ag Iknane : Ce que le Mali n’a pas pu faire durant 60 pour sa région, France le fera dans quelques mois. En réalité, les Maliens n’aiment pas le bien de cette noble ville. Je dirais bravo à la réalisation de ce projet tapis aux rancuneux. , Kidal: l’aéroport qui divise - Bamada.net
  • Ces migrants sont trop nombreux, trop différents de nous pour se dissoudre dans notre corps social, trop complexés et rancuneux aussi, ils n’ont aucune discipline ni considération pour leur pays d’adoption et ses habitants qu’ils voient plus comme des serviteurs à leur botte que comme des hôtes ayant la gentillesse de leur offrir l'hospitalité, et de plus, ils sont de vrais morfals de tout ce que peut produire notre société et qu’ils reçoivent gratis et comme un dû souvent considéré comme insuffisant, là où nous, nous devons l'acheter ou nous en passer faute de moyens. La santé n’étant que l’un des pôles d’attraction de notre société dont ils sont particulièrement friands. Liberté d'expression, Les Urgences débordées : le déni de l'immigration - Liberté d'expression
  • « Et puis voilà, elle est revenue… C'était déjà oublié!… On était pas rancuneux… Ça m'a fait plaisir de la revoir. Je l'aimais bien la Nathalie. J'ai eu d'elle qu'une seule confidence, je parle une véritable confidence… quand je lui parlais de révolution… Je lui disais que bientôt, on l'aurait, nous aussi en France, le beau communisme… que ça mûrissait joliment… alors qu'elle viendrait à Paris… que ça serait permis alors… » , Louis-Ferdinand Céline et sa beauté soviétique - Sputnik France
  • Monsieur Roger, il n’est jamais trop tard de lire pour une fois dans votre vie la lettre de Frantz Fanon adressée au Gouverneur Général de L’Algérie. Elle pourrait être adressée à un soldat comme vous. Lisez la avec prudence :"Monsieur le Ministre, les événements actuels qui ensanglantent l’Algérie ne constituent pas aux yeux de l’observateur un scandale. Ce n’est ni un accident, ni une panne du mécanisme. Les événements d’Algérie sont la conséquence logique d’une tentative avortée de décérébraliser un peuple.… Pour toutes ces raisons, j’ai l’honneur, Monsieur le Ministre, de vous demander de bien vouloir accepter ma démission et de mettre fin à ma mission en Algérie, avec l’assurance de ma considération distinguée." Vos chefs militaires ont décérébralisé nos parents mais je vous informe que leurs enfants ne sont pas des rancuneux, ils ont tourné la page de papier jaunissant sans la découper. Si votre complaisance veut corriger l’Histoire, il est grand temps pour vous, vieux combattant, de lire et corriger votre propre histoire racontée par un narrateur nommé Sarkozy. Ecoutez le «La France n’a jamais cédé à la tentation totalitaire. Elle n’a jamais exterminé un peuple. Elle n’a pas inventé la solution finale, elle n’a pas commis de crime contre l’humanité, ni de génocide." Le Matin d'Algérie, Zohra Drif, les harkis et les mensonges de l'histoire coloniale | Débats
  • Il faut être con pour accepter ce partenariat. Dangote est riche mais il est égoïste et il a un grande influence sur Buhari qui est rancuneux et égoïste à la fois. Il voulait renverser TALON, comme cela n’a pas marché, il envoie un émissaire de Dangote pour un soit disant partenariat BENIN WEB TV, Une correspondance de Aliko Dangoté aux autorités béninoises enflamme la toile

Images d'illustration du mot « rancuneux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rancuneux »

Langue Traduction
Anglais resentful
Espagnol resentido
Italien risentito
Allemand ärgerlich
Chinois 不满
Arabe مستاء
Portugais ressentido
Russe обиженный
Japonais 恨み
Basque saminez
Corse risentitu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rancuneux »

Source : synonymes de rancuneux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rancuneux »

Partager