La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Rancher : définition de rancher


    Rancher : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

    RANCHER, subst. masc.

    A. − Pièce de bois garnie de ranches formant échelons; en partic., pièce de bois traversée de ranches, qu'on pose en arc-boutant pour monter en haut d'une grue. (Dict. xixeet xxes.).
    B. − Pièce de bois carrée, qui se place sur le devant ou sur le derrière d'une charrette ou d'un wagon. Quant aux côtés [des wagons plats] ils sont pourvus de supports recevant des ranchers, lesquels ne sont autres que des montants amovibles destinés à maintenir latéralement le chargement (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 98).
    Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃ ʃe]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1400 ranchier « pièce de bois carrée, qui se place sur le devant ou le derrière d'une charrette » (Arch. JJ 155, pièce 464 [doc. Seine-et-Oise] ds Gdf.); 2. 1676 « pièce de bois garnie de ranches formant échelons » (Félibien, p. 716). Dér. de ranche*; suff. -ier*.

    Rancher, subst. masc.Celui qui possède un ranch ou qui travaille dans un ranch. Un superbe « rancher » quinquagénaire, aussi beau que Kirk Douglas. Son « ranch » est situé au pied des Rocheuses (Le Figaro Magazine, 20 avr. 1984, p. 162).

    Rancher : définition du Wiktionnaire

    Nom commun 1

    rancher \ʁɑ̃t.ʃœʁ\ masculin

    1. Sorte d’échelle, pièce de bois garnie de chevilles qui servent d’échelons.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Barre verticale disposée en bordure d’une plateforme ou d’un panier, destinée à retenir les charges de grande longueur, comme des grumes, des tubes, des rails.
      • L’autre option est FlexBunk, avec des tubes de rancher hydrauliques et des élargisseurs maniés avec la grue afin d’augmenter la capacité de chargement. LoadFlex optimise également la capacité de chargement et augmente la flexibilité de tri. La disposition basse et large des ranchers LoadFlex augmente également la vitesse de chargement et déchargement. — (Komatsu, document commercial Options porteurs, accédé le 12 mai 2020 → lire en ligne)

    Nom commun 2

    rancher \ʁɑ̃t.tʃœʁ\ masculin

    1. Fermier dans un ranch.
      • Mort d'un rancher lors d'une intervention de la police contre les « rebelles » de l'Oregon. — (Le Monde, 27 janvier 2016)

    Nom commun

    rancher \Prononciation ?\

    1. Variante de rangier.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Rancher : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

    RANCHER. n. m.
    Sorte d'échelle; pièce de bois garnie de chevilles qui servent d'échelons.

    Rancher : définition du Littré (1872-1877)

    RANCHER (ran-ché) s. m.
    • Pièce de bois garnie de chevilles servant d'échelons.

      Longue pièce de bois traversée de ranches, qu'on pose en arc-boutant pour monter au haut d'une grue.

      Pièce de bois carrée, qui se place sur le devant ou sur le derrière d'une charrette.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Bostguillot prist un ranchier de charrette, Du Cange, ranchonum.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Rancher : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

    RANCHER, s. m. (Charpent.) longue piece de bois traversée de ranches, qu’on pose en arc-boutant pour monter au haut des grues ou des engins. Il y en a qui ne se servent de ce mot que pour les engins, & qui emploient celui de gruau, ou d’échelier, pour les grues. (D. J.)

    Ranchers, terme de Charron ; ce sont deux morceaux de bois quarré de la longueur de six piés, & de l’épaisseur de quatre pouces ; ces ranchers se placent sur le haut & sur la queue de la charrette, & sont assujettis dessus les timons avec de fortes chevilles de bois ; de façon que les bouts de ces ranchers excedent la charrette d’environ un demi-pié de chaque côté. Les derniers bouts sont percés d’une mortaise chacun pour y poser les cornes de ranchers. Voyez les fig. Pl. du Charron.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « rancher »

    Étymologie de rancher - Littré

    Ranche.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de rancher - Wiktionnaire

     Dérivé de ranch avec le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Étymologie de rancher - Wiktionnaire

    (Nom 1) Dérivé de ranche avec le suffixe -er.
    (Nom 2) De l’anglais rancher.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « rancher »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    rancher rɑ̃ttʃœr play_arrow

    Images d'illustration du mot « rancher »

    ⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

    Traductions du mot « rancher »

    Langue Traduction
    Corse ranch
    Basque ganadutegiko
    Japonais 牧場
    Russe ранчо
    Portugais rancho
    Arabe مزرعة
    Chinois 牧场
    Allemand ranch
    Italien ranch
    Espagnol rancho
    Anglais ranch
    Source : Google Translate API

    Synonymes de « rancher »

    Source : synonymes de rancher sur lebonsynonyme.fr

    Mots similaires