Rafiot

Définitions de « rafiot »

Rafiot - Nom commun

• (Marine) Embarcation légère, généralement à rames et dotée d'une voile, utilisée pour des déplacements de courte distance dans les zones portuaires.

  Nous fûmes obligés de prendre une de ces barques qu'on appelle dans le pays un rafiot ou une nayoire.

• (Familier, Péjoratif) Navire vétuste et en piètre état.

  Noé sur son raffiot, en prit quelques futailles, […]

Évolution historique de l’usage du mot « rafiot » depuis 1800

Synonymes de « rafiot »

• rabiot
• baille
• embarcation
• barque
• bateau
• paquebot

Citations contenant le mot « rafiot »

• A soixante ans passés, Monsieur Beiji perd son emploi au chantier naval de Sète. Pour ne pas se sentir inutile, et dans l'espoir d'aider les siens, il nourrit le projet d'ouvrir avec ses indemnités un restaurant de couscous sur un vieux rafiot. Malgré les embûches, volontaire et courageux, il tient bon le cap… Arte propose à 20h55 le film La Graine et le mulet d’Abdellatif Kechiche. Le propos est parfois un brin appuyé, l'interprétation inégale, mais qu'importe, tant ce film précieux est traversé de véritables moments de grâce.

• Retardée par la crise sanitaire due au Covid-19, la saison débute d’ordinaire du 15 avril au 15 octobre pour ce rafiot charentais, propriété du Département. « Notre chiffre annuel va baisser de 40 % à cause de ce retard », déplore Jean-Jacques Delâge. Une saison pleine correspond à 14 000 euros récoltés grâce aux visites.

• Qui d’autre que Kechiche pouvait tirer une tragédie poignante, mêlée d’un suspense insoutenable, de l’histoire d’un ouvrier immigré sexagénaire qui, du jour où il est licencié, décide, contre vents familiaux et marées administratives, de monter un restaurant de couscous au poisson à bord d’un rafiot craquant de la coque au pont, amarré dans le port de Sète ?

• Mon rafiot s’éloigne en crachotant sa fumée. Il avait fallu insister pour qu’on m’y cède une place entre les boîtes de sardines et les packs de soda. Alors enfin, l’Amazone m’avait aspirée dans son puissant sillage, depuis le port d’Iquitos jusqu’à ce bras de fleuve dont le nom m’échappait. Les muscles de mon corps s’étaient dénoués tandis que les rives glissaient au loin, laissant deviner une forêt de plus en plus dense. Quelques dauphins avaient émergé de l’eau boueuse. Rien qui puisse me bercer d’illusions, seuls les moustiques seraient de fidèles compagnons de voyage.

• «Je me réjouis du dénouement de ce processus fort rigoureux de conception et de construction du nouveau navire de Matane», plastronnait le libéral pédégé Georges Farrah, qui présida à l’achat du fameux rafiot de 200 millions.     

• Pierre Dac et Francis Blanche inventèrent donc l’incroyable Schmilblick ? Ce truc qui "Comme la terre à ses origines, a ses crises et ses plissements… ses fureurs hercyniennes" donc auvergnates ? Ce Schmilblick d'anthologie repris par Thierry le Luron puis par Coluche dans leur obtus personnage sans soupape ? Un truc absurde à la voix pointue à la Piép des Shadock de même époque s'épuisant à pomper l'eau du bon sens à l'arrière de leur rafiot pour le rejeter à l'avant dans l'espoir de faire avancer ? Comme en ces jours schmilblickissimes couronnés de mondiales druidiques recettes phocéanes ?

• Qui navigue en rafiot (rafiau) va tout droit au naufrage.

• Les migrants visiblement soulagés, les pouces levés sur l'Ocean Viking, laissent derrière eux un rafiot en bois sur lequel les maigres effets donnent une idée du drame qui aurait pu se jouer si l'embarcation avait pris l'eau: au milieu d'un bric-à-brac de chaussures, de chargeurs de téléphone, de paquets de biscuits, de sacs plastiques et de vomi, on ne pouvait distinguer qu'une seule bouée noire et un gilet de sauvetage.

Traductions du mot « rafiot »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de rafiot sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « rafiot » (15)