Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prompteur »
Prompteur
[prɔ̃ptœr]
Définitions de « prompteur »
Prompteur - Nom commun
-
Appareil électronique affichant un texte défilant destiné à être lu par le présentateur de télévision ou l'orateur sans que cela soit perceptible par le public.
Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli.
— David McNeil, 28 boulevard des Capucines
Étymologie de « prompteur »
Du XXe siècle, de l'anglais prompter (« souffleur »).Usage du mot « prompteur »
Évolution historique de l’usage du mot « prompteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prompteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prompteur »
Citations contenant le mot « prompteur »
-
Dès qu'ils vous disent bonsoir à travers l'écran, les yeux dans les yeux, leur texte défile comme par magie. Pour éviter d'avoir le nez dans leurs fiches, la plupart des présentateurs télé ont recours au prompteur. Fixé à l'objectif de la caméra, l'outil né aux États-Unis en 1948 renvoie au journaliste le texte qu'il a écrit, par un astucieux effet de miroir.
leparisien.fr — Prompteur : Anne-Sophie Lapix, BFMTV, Thierry Ardisson… à chacun sa méthode - Le Parisien -
Après l’enregistrement d’un faux JT pour s’entraîner face à la caméra et au prompteur, le top départ fut lancé vendredi matin. C’est Eliot, micro en main, qui apparaît dans la lucarne « Mesdames, Messieurs bonsoir. Voici le journal télévisé du centre de vacances des Parpallous… ».
Loire-Atlantique : les jeunes de La Chevallerais ont réalisé leur JT avec un ancien journaliste | L'Éclaireur de Châteaubriant -
ce qui ns prouve, que les "stars" des JT ne sont pas foncièrement des "journalistes" ... et se contentent, plus ou moins, de lire leur prompteur sans lequel elles .... etc etc......
ladepeche.fr — La phrase incompréhensible d'Anne-Sophie Lapix à cause d'un "petit souci de prompteur" - ladepeche.fr -
Lorsqu'un document quelconque est ouvert dans Pages, touchez le menu "Plus" tout en haut à droite (icône de pointillés) et sélectionnez "Mode prompteur". Le nouvel écran expurge votre document de tout ce qui n'appartient au corps du texte (images, tableaux…), pour ne garder que l'indispensable.
iGeneration — Astuce : utiliser le mode Prompteur dans Pages sur iPad et iPhone | iGeneration -
Invisible et omniprésent, le prompteur a ses partisans et ses détracteurs. Le Chroniqueur masqué dévoile tout.
Telestar.fr — Les présentateurs sans prompteur font de la résistance.... Le - Télé Star -
🇫🇷Ancienne gloire de l'équipe de France, notre invité lit le prompteur de #Footissime… Dans lequel on a laissé quelques trous. À lui de les remplir. pic.twitter.com/IhP02vJUTy
Girondins4Ever — Le "prompteur" d'Alain Giresse dans Footissime | Girondins4Ever
Traductions du mot « prompteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teleprompter |
| Espagnol | teleprompter |
| Italien | teleprompter |
| Allemand | teleprompter |
| Chinois | 提词提示器 |
| Arabe | الملقن |
| Portugais | teleprompter |
| Russe | телесуфлер |
| Japonais | テレプロンプター |
| Basque | teleprompter |
| Corse | teleprompter |