La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « programmer »

Programmer

Définitions de « programmer »

Trésor de la Langue Française informatisé

PROGRAMMER, verbe

A. − Empl. trans., SPECTACLES. Inclure dans un programme (radio, télévision, théâtre). La loi du nord, au contraire, terminé pendant la guerre, programmé sous l'occupation, est trop proche de nous encore pour avoir la patine et la sérénité des chefs-d'oeuvre (Cah. du cin., t.1, sept. 1951, no5, p.57). Les salles de circuit, programmées par leur organisation centrale, possèdent un net avantage (H. Hamelin,Industr. du cin., 1954, p.148).Sept salles «programmant» cette assez méchante resucée de l'inoubliable Robin des Bois (...) il était urgent de vous dire que ces quatre-vingts minutes-là vous laissent sur votre attente (Combat, 30 mai 1959, p.2, col. 4).
B. −
1. ADMIN. Inscrire au programme des réalisations. Lorsque les autorités locales ont acquis la conviction qu'il existe des oppositions de cette sorte, elles renoncent en fait à programmer l'opération correspondante (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.294).
2. Planifier, organiser une suite d'opérations. Programmer l'achat d'une voiture; programmer des vacances. L'éditeur de livres de diffusion de masse se trouve donc devant un problème difficile. D'une part, étant donné l'importance des capitaux engagés, il lui faut limiter ses risques en programmant au maximum sa production. D'autre part, il lui faut pallier les inconvénients de l'absence de feed-back (R. Escarpitin Le Courrier de l'Unesco, sept. 1965, p.8 ds Rey-Gagnon Anglic. 1980).Bref, le marché sans fatigue, sur place, en quelques minutes, les mains dans les poches, la tête froide, et l'envie soudaine de «programmer» à mon tour mes achats de la semaine ou même, du mois (Le Nouvel Observateur, 5 avr. 1967, p.33, col. 1).Lorsque VGE [Valéry Giscard d'Estaing] choisit un nouveau collaborateur, il «programme» son avenir. Tant que ce «programme» se réalise, tout va bien, sinon... (Le Point, 2 oct. 1972, p.43, col. 1).
C. − AUTOMAT., ÉLECTRON., INFORMAT.
1. Empl. intrans. ,,Écrire un programme d'ordinateur`` (Ging.-Lauret 1982), fractionner un problème en instructions codifiées acceptables par la machine.
2. Empl. trans. Préparer, régler l'exécution d'un programme. Programmer un ordinateur. En 1951, une machine Ferranti fut programmée par F. O. Williams de façon à gagner à coup sûr au jeu de Nim si on la laissait jouer le premier coup (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p.108).[La 814 electronic] s'alimente avec du film en chargeur qui se met en place instantanément. Et qui, par sa seule introduction, «programme» la 814 −c'est-à-dire que, dès cet instant, l'électronique de la caméra calculera tous les réglages automatiques en fonction du film précisément choisi (Réalités, juin 1973, p.30, col. 2).
REM.
Programmable, adj.[Corresp. à supra B] Que l'on peut programmer; dont on peut régler à l'avance la mise en oeuvre. Calculateur, magnétoscope, ordinateur, prise de courant, téléviseur programmable. La Stice «Turbinball» peut laver à la fois 50 pièces de vaisselle et 4 casseroles. Elle est complètement automatique et programmable (Le Figaro, 29 nov. 1966, p.13, col. 5).En l'associant [un magnétoscope] au tuner programmable Hitachi VT-TU 70 S, vous l'utiliserez en plus chez vous pour enregistrer les grands moments de télévision, vos films préférés (Le Nouvel Observateur, 27 sept. 1980, p.67).
Prononc.: [pʀ ɔgʀame], (il) programme [-gʀam]. Étymol. et Hist.1. 1917 trans. «inscrire à un programme» (Le Film, 30 avr., 11/1 ds Giraud 1956); 2. 1928 trans. «pourvoir d'un programme (une salle de cinéma)» (Cauvin, Vouloir, p.49, ibid.); 3. 1959 informat. «établir un programme (d'ordinateur)» terme déconseillé par le Comité d'étude du langage scientifique de l'Ac. des sciences (Sciences, no4, p.82); 1964 (ordinateur) programmé «doté d'un programme» (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, p.372); 1964 enseignement programmé (Couffignal, Mach. penser, p.124). Dér. de programme*; dés. -er. Cf. aussi l'angl. to program, to programme «disposer, ordonner, selon un programme, inscrire à un programme» (1896 ds NED) d'où l'empl. en matière de machines automatiques et d'ordinateurs (1945 ds NED Suppl.2). Bbg. Quem. DDL t.6.

Wiktionnaire

Verbe - français

programmer \pʁɔ.ɡʁa.me\ transitif et intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre dans un programme.
    • Programmer un quatuor au sein d’un festival.
  2. (Programmation) Écrire, développer un programme informatique.
    • Tu sais programmer en cobol ?
  3. Planifier, prévoir.
    • Tu programmes de faire quoi ce weekend ?
    • Une fois entre ami(e)s, entre frères et sœurs et beaux-frères retrouvés, et surtout, la dive bouteille bien entamée, il sera dur de maintenir les cerveaux programmés en mode COVID. — (Rémi Nadeau, « Tout miser sur Noël », Le journal de Québec, 26 novembre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « programmer »

Dénominal de programme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « programmer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
programmer prɔgrame

Fréquence d'apparition du mot « programmer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « programmer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « programmer »

  • Pour programmer un live, il suffit de cliquer sur le bouton “new stream”. Ensuite, la vidéo doit être téléchargée sur l’outil. Il est possible d’enregistrer en direct via OneStream ou bien d’importer une vidéo ou de télécharger une vidéo depuis Dropbox, Google Drive, etc. Une fois la vidéo téléchargée, il faut la nommer, fournir une description ou encore ajouter des tags. La prochaine étape consiste à sélectionner les réseaux sociaux sur lesquels la vidéo devra être diffusée en live, puis planifier la vidéo dans les 59 prochains jours.
    Siècle Digital — Cet outil permet de programmer et diffuser des lives à partir de vidéos préenregistrées
  • Dieci installe dorénavant la fonction Confort Drive sur les télescopiques des gammes Agri Max et Agri Plus bénéficiant de la transmission Vario. Objectif : programmer le régime moteur souhaité pour fournir le débit hydraulique nécessaire ou maintenir les performances de la machine indépendamment de la vitesse d'avancement.
    Web-agri — Dieci dévoile sa technologie Confort Drive sur la boîte Vario
  • Google Chrome prépare une fonctionnalité permettant de programmer la date et l'heure de votre téléchargement afin de mieux organiser et gérer l'utilisation de vos données mobiles.
    Frandroid — Google Chrome sur Android : programmer vos téléchargements quand bon vous semble sera bientôt possible
  • Les chaînes de télévision préfèrent programmer des comiques morts parce qu’elles sont sûres de ce qu’ils vont dire.
    Laurent Ruquier — Le Tout bon
  • 37 sur les 78 adhérents de l’association se sont retrouvés à la salle des fêtes de Rignac ce dernier vendredi pour faire le point sur les activités et programmer celles à venir.
    ladepeche.fr — Avec les marcheurs du Pays Rignacois - ladepeche.fr

Traductions du mot « programmer »

Langue Traduction
Anglais program
Espagnol programa
Italien programma
Allemand programm
Chinois 程序
Arabe برنامج
Portugais programa
Russe программа
Japonais プログラム
Basque programa
Corse prugramma
Source : Google Translate API

Synonymes de « programmer »

Source : synonymes de programmer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot programmer au Scrabble ?

Nombre de points du mot programmer au scrabble : 17 points

Programmer

Retour au sommaire ➦