La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procure »

Procure

Variantes Singulier Pluriel
Féminin procure procures

Définitions de « procure »

Trésor de la Langue Française informatisé

PROCURE, subst. fém.

RELIG. CATH.
A. − Office de procureur (v. ce mot B). Il brigua la procure (Littré).
B. − Bureau, logement du procureur (v. ce mot B 2). S'adresser à la procure (Ac.1935).Soeur Mathilde, que reste-t-il de nos provisions d'hiver? Depuis la mort de Sa Révérence, je n'ai (...) pas mis les pieds à la procure (Bernanos,Dialog. Carm., 1948, 3etabl., 6, p.1619).
Prononc. et Orth.: [pʀ ɔky:ʀ]. Att. ds Ac. 1798 et 1935. Étymol. et Hist. 1743 (Trév.: Procure. Office de Procureur dans une Maison Religieuse, ou autre Compagnie semblable... Procure se dit encore du cabinet où les Procureurs des Maisons Religieuses ont tous leurs papiers, & tout ce qui concerne leur emploi). Déverbal de procurer*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

procure \pʁɔ.kyʁ\ féminin

  1. (Administration ecclésiastique) Office du procureur dans certaines congrégations ou communautés.
    • Le prix des matières premières étant peu considérable, la procure d'un séminaire pourrait livrer les pains d’autel à meilleur marché que ne le font les laïques , et ce serait un revenu net et assuré, que l'on pourrait appliquer à la fondation de quelques bourses. — (Abbés Jules Jacquin & Joseph Duesberg, Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il importe le plus au curé de connaître, Paris : chez Victor Palmé, 1847, p. 319)
  2. Logement et du bureau du procureur.
    • S’adresser à la procure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PROCURE (pro-ku-r') s. f.
  • Office de procureur dans une maison religieuse. Il brigua la procure.

    Logement particulier où le procureur fait les affaires de la communauté. Nous nous vîmes à la procure.

HISTORIQUE

XIIIe s. Je cuit [pense] estre certain qu'il [frères mineurs] ont bones pastures, Et qu'il ont, en maint lieu, du leur mis en procures, Qui leur valent assez sans autres aventures, J. de Meung, Test. 1074.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « procure »

Voy. PROCURER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XVIIIe siècle) Déverbal de procurer ou dérivé regressif de procureur → voir pro- et cure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « procure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
procure prɔkyr

Fréquence d'apparition du mot « procure » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « procure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « procure »

  • Bien savoir et bien faire une seule chose procure un plus haut développement que d’en faire à demi une centaine.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • Votre âge se mesure exactement au degré d'irritation que vous procure une idée nouvelle.
    Anonyme
  • Ce plaisir morose que procure à certaines femmes la pensée de se sacrifier.
    William Thackeray — Pendennis
  • Se coucher de bonne heure et se lever matin procure santé, fortune et sagesse.
    George Washington
  • La pensée est difficile à contenir, légère, courant où il lui plaît. la dompter est une chose salutaire ; domptée, elle procure le bonheur.
    Anonyme — Dhammapada
  • Marche avec des sandales jusqu'à ce que la sagesse te procure des souliers.
    Avicenne
  • La possibilité du suicide procure un calme qui permet de faire front quand les nuits sont longues.
    Ronald Wright — Chronique des jours à venir
  • Oh ! L'âcre volupté que le danger procure.
    Jean Richepin
  • Avec son suceur plat, son suceur multifonctions et sa brosse motorisée pour matelas, vous allez pouvoir extraire toute la poussière et les acariens de votre intérieur. Son moteur numérique, tournant à 110 000 tours par minute procure une aspiration puissante qui ne laisse rien derrière lui. Sa filtration HEPA permet de rejeter un air plus sain que celui qu’il aspire. Le tout avec un niveau sonore raisonnable.
    Clubic.com — Belle promotion sur l'aspirateur à main sans fil Dyson V6 Mattress pour les soldes d'été
  • Ce n'est pas le travail qui est la liberté : c'est l'argent qu'il procure, hélas !
    Gilbert Cesbron — Journal sans date
Voir toutes les citations du mot « procure » →

Traductions du mot « procure »

Langue Traduction
Anglais procures
Espagnol procura
Italien procura
Allemand beschafft
Chinois 采购
Arabe يشتري
Portugais aquisições
Russe сводит
Japonais 調達する
Basque izatearen
Corse procura
Source : Google Translate API

Synonymes de « procure »

Source : synonymes de procure sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « procure »

Combien de points fait le mot procure au Scrabble ?

Nombre de points du mot procure au scrabble : 11 points

Procure

Retour au sommaire ➦