La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poussah »

Poussah

[pusa]
Ecouter

Définitions de « poussah »

Poussah - Nom commun

  • Jouet d'enfant représentant un personnage obèse et de petite taille, conçu pour se redresser automatiquement après avoir été poussé grâce à une base hémisphérique lestée.

    Sa tête allongée, son ventre ballonnant et ses pieds minuscules lui donnaient la silhouette d'un de ces jouets appelés poussahs, dont la base en boule est lestée et qui reviennent toujours à la position verticale quand on les renverse.
    — Martine Desjardins, Méduse
  • (Figuratif) Individu grotesquement obèse et de faible stature.

    On ne peut donner les sumos en exemple. Ces poussahs maous paraissent nourris de plus de saindoux que de sushis.
    — Bernard Pivot, « Les bienfaits de la gymnastique »

Étymologie de « poussah »

Du chinois 菩薩, púsà (« bodhisattva »), en référence aux statues du bodhisattva Maitreya qui le représentaient assis et très bedonnant, observées par les voyageurs et missionnaires européens.

Usage du mot « poussah »

Évolution historique de l’usage du mot « poussah » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poussah » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poussah »

Citations contenant le mot « poussah »

  • "Si" et "Quand" étant plantés, il poussa "Rien".
    Proverbe turc
  • Comment tu vas, l’Etat ? Est-ce que tu jouis du renversement de tendance quand tant de libéraux te voyaient comme un gros poussah à mettre au régime, un arthritique aux articulations à dérouiller pour te rendre agile, stratège, intelligent. Désormais, les mêmes rasent les murs. Ils acceptent les déficits abyssaux, applaudissent la monnaie hélicoptère, se félicitent que les dividendes ne fassent plus office de rente. Et il ne faudrait pas les pousser beaucoup pour qu’ils diabolisent les paradis fiscaux, à défaut de les abolir.
    Libération.fr — L’Etat (ne) paiera (pas) - Libération
  • "des sanctions dévastatrices" ... c'est à s'y méprendre la dialectique du poussah nord-coréen !!!
    Le Figaro.fr — Syrie: Trump menace la Turquie de sanctions dévastatrices
  • Encore un gros échec du poussah de la maison-blanche.
    Le Figaro.fr — Pyongyang reste une «menace extraordinaire» pour la région, selon le Pentagone

Traductions du mot « poussah »

Langue Traduction
Anglais pushah
Espagnol pushah
Italien pushah
Allemand pushah
Chinois 普希亚
Arabe pushah
Portugais pushah
Russe pushah
Japonais プーシャ
Basque pushah
Corse pushah
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.