Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bilboquet »
Bilboquet
Définitions de « bilboquet »
Bilboquet - Nom commun
-
(Jeux) Jouet composé d'un bâton muni d'une pointe et d'une coupelle à une extrémité, auquel est attachée par une cordelette une boule percée. Le but est de faire mouvoir la boule afin qu'elle retombe dans la coupelle ou que la pointe pénètre dans le trou de la boule.
Caravan prit la pendule. C’était un de ces objets grotesques comme en produisit beaucoup l’art impérial. Une jeune fille en bronze doré, la tête ornée de fleurs diverses, tenait à la main un bilboquet dont la boule servait de balancier.
— Guy de Maupassant, « En famille » -
(Maçonnerie) Petite pierre détachée d’une plus grosse; (Construction) Pierre trop irrégulière pour être employée en construction.
-
(Numismatique) Disque métallique destiné à recevoir les flans avant leur frappe pour former des monnaies.
-
(Reliure) Instrument utilisé par les doreurs pour appliquer délicatement des feuilles d'or sur des zones difficiles à atteindre, constitué d'un bâtonnet bois terminé par un morceau de tissu.
-
(Sciage) Rondin obtenu lors du premier découpage du bois.
Dans le commencement, le bois amené à l’usine y était débité à la main, en morceaux de cinq à six pouces de longueur, appelés biblots ou bilboquets ; lorsque les rondins étaient trop gros pour être coupés d’un seul coup de hache, ils étaient d’abord fendus, les plus gros morceaux étaient seuls sciés à la main.
— Pierre Th�odore Virletd'Aoust, � Mémoire surun nouveau procéd�de carbonisation dansles usines
Expressions liées
- Jouer au bilboquet
- Se tenir droit comme un bilboquet (rester longtemps debout, immobile.)
Étymologie de « bilboquet »
Du français bille (petite boule ou jouer au bâtonnet) et bocquet (fer de lance) ou bouquet (diminutif de bouque signifiant boule) ou boucquet (venant de bouquer signifiant encorner). Une autre origine possible est le mot bilbos (épées à pointe et à boule) fabriquées à Bilboa en pays Basque.Usage du mot « bilboquet »
Évolution historique de l’usage du mot « bilboquet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bilboquet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bilboquet »
Citations contenant le mot « bilboquet »
-
Si je retournais dans le monde, j'aurais toujours dans ma poche un bilboquet, et j'en jouerais toute la journée pour me dispenser de parler quand je n'aurais rien à dire.
Jean-Jacques Rousseau — Les Confessions -
Ma fille a trouvé dans l’une des innombrables boîtes à bazar de l’appartement une sorte de bilboquet monstrueux en plastique, le genre de choses qu’on gagne dans les pochettes surprises des boulangeries.
France Culture — La planète Terre comme une sorte de gros bilboquet
Traductions du mot « bilboquet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | display work |
| Espagnol | boliche |
| Italien | bilboquet |
| Portugais | bilboquet |