Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portatif »
Portatif
[pɔrtatif]
Définitions de « portatif »
Portatif - Adjectif
-
Qui peut être facilement transporté d'un lieu à un autre.
Pourquoi personne n’a pensé à acheter des purificateurs d’air portatifs comme le recommande Québec solidaire ?
— Emmanuelle Latraverse, « Réinventer l’école
Expressions liées
- Arme portative (arme qui peut être déplacée par un seul homme.)
-
Autel portatif (Pierre sacrée, de dimensions restreintes, permettant la célébration de la messe ailleurs que dans une église. Valise contenant tout ce qu'il faut pour célébrer hors d'une église.)
C’est une sorte d’armoire bizarre qui a sans doute été entreposée pour servir d’étagère pendant quelques siècles à l’église des Fourgs, dans le Doubs. Par chance, une âme sensible s’y est intéressée. Et a découvert qu’il s’agissait d’un véritable petit autel portatif s’ouvrant comme un retable avec un décor de gravures à l’intérieur, des figurines d’angelots en papier mâché et une pierre d’autel consacrée...
— Les Fourgs. Découverte d’un émouvant autel itinérant d’un prêtre réfractaire à la Révolution -
Dictionnaire portatif
Pour garantir les Pêchers & Abricotiers de la brouissure & des roux vents qui viennent de la brouine & de la gelée, qui gâtent les boutons, & font rider & jaunir les feuilles, on doit les couvrir de paillassons. « Arbres fruitiers (culture des) » dans L’agronome : dictionnaire portatif du cultivateur : contenant toutes les connaissances nécessaires pour gouverner les biens de campagne
- Glace portative (portion de glace à emporter.)
- Machine à écrire, radio portative
- Médaille portative (médaille que l'on peut porter sur son vêtement.)
Étymologie de « portatif »
Du latin portatum, supin de portare, porter.Usage du mot « portatif »
Évolution historique de l’usage du mot « portatif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « portatif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « portatif »
Citations contenant le mot « portatif »
-
Le rapport sur le marché Equipement pneumatique portatif fournit un calcul analytique des principaux défis auxquels ce marché est confronté actuellement et dans les années à venir, ce qui aide les participants au marché à comprendre les problèmes auxquels ils peuvent être confrontés lorsqu’ils opèrent sur ce marché sur une période plus longue.
Aperçu du marché Equipement pneumatique portatif 2020 par fabricants, types, applications, régions et prévisions jusqu’en 2026 – Commune Magazine -
L’utilisation, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, des foyers portatifs, des pots à feu et des chaudrons à fondue qui utilisent des combustibles liquides ou gélifiés gagne en popularité. Bien que les flammes de ces produits puissent sembler moins intenses que celles des feux de bois traditionnels, leur utilisation comporte de sérieux risques.
Le Reflet — Foyer portatif: attention au risque de jet de flamme - Le Reflet -
Sony dévoilait l'an dernier le Reon Pocket, un tout petit climatiseur portatif qui devait être offert pour les Jeux olympiques de Tokyo 2020, explique Gizmodo. Eh bien, il est maintenant offert sur Amazon Japan et sur le site officiel de Sony.
Pèse sur start — Sony vend un climatiseur portatif et on aimerait en avoir un | Pèse sur start -
La canicule est de retour ! Heureusement, le confinement est terminé et on peut profiter des plages sous un soleil de plomb. Sauf qu'il faut aussi penser à ceux qui ne peuvent pas partir en vacances et ceux coincés en ville. Alors, on a une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle. On commence par la bonne ? Sony a inventé un climatiseur portatif qu'il est possible de mettre sous ses vêtements : la température du corps baisse alors de 13 degrés (elle peut passer de 36°c à 23°c).
purebreak.com — Sony dévoile son climatiseur portatif, le Reon Rocket, à emporter partout - Purebreak -
À noter que cette soirée verra également la première apparition de l’orgue portatif de l’association organisatrice du festival, Orgues Rives Gauche. Portatif, mais volumineux, cet orgue est pour l’heure doté d’un seul module, mais devrait à terme en présenter cinq.
Festival Rive Gauche : une soirée d'exception à Montmarin | Le Pays Malouin -
Climatiseur portatif de 6 000 BTU Climatiseur portatif de 8 000 BTU Climatiseur portatif de 10 000 BTU Climatiseur portatif de 14 000 BTU Autres
gabonflash — Global Portable AC, Analyse du marché 2020 de la part de marché et de la taille du marché | Par les principaux fabricants - gabonflash
Traductions du mot « portatif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | portable |
| Espagnol | portátil |
| Italien | portatile |
| Allemand | tragbar |
| Chinois | 随身携带 |
| Arabe | محمولة |
| Portugais | portátil |
| Russe | портативный |
| Japonais | ポータブル |
| Basque | eramangarri |
| Corse | portatili |