La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomper l'air »

Pomper l'air

Définitions de « pomper l'air »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

pomper l’air \pɔ̃.pe l‿ɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de pomper)

  1. (Figuré) (Familier) Importuner, ennuyer.
    • Je lui raconte comment le fameux docteur avait acheté un domaine dans les bois, près de Marseille, où il vivait à poil en toute saison. Un peu piqué, même beaucoup. Que j’en suis parti, parce que cette façon de comprendre la vie me pompait l’air. — (Giono, Grands Chemins, 1951, page 189)
    • « Ouvre la fenêtre, on étouffe ici. - Mais la fenêtre est déjà ouverte, mon petit coeur. - Exact. Alors c'est toi qui me pompes l'air ! » [Elle le quitte pour toujours.] — (Roland Topor, Pense-bêtes, 1992)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pomper l'air »

(Siècle à préciser) Pomper l’air, c’est asphyxier. Attesté en 1951. → voir pomper et air
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pomper l'air »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pomper l'air pɔ̃pe lɛr

Fréquence d'apparition du mot « pomper l'air » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pomper l'air »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot pomper l'air au Scrabble ?

Nombre de points du mot pomper l'air au scrabble : 16 points

Pomper l'air

Retour au sommaire ➦