Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poissonnaille »
Poissonnaille
Sommaire
- Définitions de « poissonnaille »
- Étymologie de « poissonnaille »
- Phonétique de « poissonnaille »
- Évolution historique de l’usage du mot « poissonnaille »
- Citations contenant le mot « poissonnaille »
- Images d'illustration du mot « poissonnaille »
- Traductions du mot « poissonnaille »
- Synonymes de « poissonnaille »
- Combien de points fait le mot poissonnaille au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | poissonnaille | poissonnailles |
Définitions de « poissonnaille »
Trésor de la Langue Française informatisé
Poissonnaille, subst. fém.,fam. [À un sens coll.] Menu poisson, fretin. On ne nous a servi que de la poissonnaille (Ac.1798-1935).
Wiktionnaire
Nom commun - français
poissonnaille \pwa.sɔ.naj\ féminin
-
(Familier) Petit poisson, fretin.
- On ne nous a servi que de la poissonnaille.
- S’y mêlent intimement ustensiles de cuisine, produits d’entretien, lingeries diverses et poissonnaille... alors que la présence de camelots contribue à renforcer l’aspect populeux et populaire de ce vaste étal. — (Revue de géographie de Lyon - Volume 46, 1971)
- Des poissonnailles, à en juger d’après l’odorat, marinant dans on ne sait quelles aigreurs. — (Jean Freustié, Loin du paradis, 1975)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
POISSONNAILLE. n. f.
Petit poisson, fretin. On ne nous a servi que de la poissonnaille. Il est familier.
Petit poisson, fretin. On ne nous a servi que de la poissonnaille. Il est familier.
Littré (1872-1877)
POISSONNAILLE (poi-so-nâ-Il', ll mouillées, et non poi-so-nâ-ye) s. f.
- Petit poisson, fretin.
Étymologie de « poissonnaille »
Dérivé de poisson, avec la finale péjorative aille.
- De poisson, avec le suffixe péjoratif -aille.
Phonétique du mot « poissonnaille »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| poissonnaille | pwasɔnaj |
Évolution historique de l’usage du mot « poissonnaille »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « poissonnaille »
-
Le système illustre le développement de l'économie numérique. Pour que Poiscaille accoste dans la deuxième ville d'Ile-de-France, il a fallu que Bérengère Farcot envoie courriels et SMS à Charles Guirriec. « Des lecteurs de Silly, Gallieni et le quai m'avaient interpellé sur la difficulté à acheter du poisson près de chez eux, se souvient la jeune femme. J'ai identifié Poiscaille comme une solution adaptée et les ai contactés en décembre dernier. » Moins de deux mois plus tard, la poissonnaille s'invitait dans les assiettes des riverains ravis. leparisien.fr, Boulogne : grâce à Poiscaille, le poisson revient sur les bords de Seine - Le Parisien
-
» Moins de deux mois plus tard, la poissonnaille s'invitait dans les assiettes des riverains ravis. leparisien.fr, Boulogne : grâce à Poiscaille, le poisson revient sur les bords de Seine - Le Parisien
Images d'illustration du mot « poissonnaille »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de v2osk via Unsplash
-
Photo de chuttersnap via Unsplash
-
Photo de Louis Hansel @shotsoflouis via Unsplash
-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Gensa Hub via Unsplash
-
Photo de Sascha Sturm via Unsplash
Traductions du mot « poissonnaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fishy |
| Espagnol | pescadero |
| Italien | pescivendolo |
| Allemand | fischhändler |
| Chinois | 鱼贩 |
| Arabe | تاجر السمك |
| Portugais | peixeiro |
| Russe | рыботорговец |
| Japonais | 魚屋 |
| Basque | arrandegia |
| Corse | piscadore |
Synonymes de « poissonnaille »
Source : synonymes de poissonnaille sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot poissonnaille au Scrabble ?
Nombre de points du mot poissonnaille au scrabble : 15 points