La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poiscaille »

Poiscaille

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin poiscaille poiscailles

Définitions de « poiscaille »

Trésor de la Langue Française informatisé

Poiscaille, subst. fém.,arg. et pop. Poisson. Un aquarium où y avait des drôles de poiscailles, chinetoques qu'èm a expliqué (...). −En fait de poiscailles chinetoques (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi!1935, pp.142-143).Au bout [de la rue Chaptal], les attendait le meublé discret, avec ses hublots, ses poiscailles argentés (Le Breton, Rififi, 1953, p.83).

Wiktionnaire

Nom commun - français

poiscaille \pwas.kaj\ masculin et féminin identiques

  1. (Argot) Poisson.
    • On a mangé du poiscaille ce midi.
    • On répond à son salut feutré très prudemment car il aimerait nous raconter le barracuda qu'il a loupé d'un rien ; seulement on les encule, lui et son poissecaille, il le sent à notre regard. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Les huîtres me font bâiller, Fleuve Noir, 1995, page 49).
    • J'allais aussi devoir lui donner un bain, car après avoir arraché quelques bouchées à la malheureuse poiscaille, Carla [la chienne] s'est roulée sur sa chair putrescente. — (Jim Harrison, De Marquette à Veracruz, 2004, Christian Bourgois Editeur - 10/18, 2006, traduction de Brice Matthieussent, page 318)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « poiscaille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
poiscaille pwaskaj

Évolution historique de l’usage du mot « poiscaille »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « poiscaille »

  • Un nouveau skin Fortnite a été dataminé et devrait faire son apparition sous peu. Il s'agit de Poisson-taupe, une variante de la poiscaille version agent secret ! Millenium, Fortnite : leak du nouveau skin agent poiscaille, Poisson-taupe, défis - Millenium

Traductions du mot « poiscaille »

Langue Traduction
Anglais poiscaille
Espagnol poiscaille
Italien poiscaille
Allemand poiscaille
Chinois poiscaille
Arabe إنجيل
Portugais poiscaille
Russe poiscaille
Japonais ポイズカイユ
Basque poiscaille
Corse poiscaille
Source : Google Translate API

Synonymes de « poiscaille »

Source : synonymes de poiscaille sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot poiscaille au Scrabble ?

Nombre de points du mot poiscaille au scrabble : 14 points

Poiscaille

Retour au sommaire ➦

Partager