La langue française

Perforation

Sommaire

  • Définitions du mot perforation
  • Étymologie de « perforation »
  • Phonétique de « perforation »
  • Citations contenant le mot « perforation »
  • Traductions du mot « perforation »
  • Synonymes de « perforation »
  • Antonymes de « perforation »

Définitions du mot « perforation »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERFORATION, subst. fém.

Action de percer (quelque chose) de part en part; résultat de cette action.
− TECHNOL. Forages par machines mues à bras et perforations mécaniques (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 113).Berthe, elle, la préposée à la perforation des tickets au Trocadéro, Berthe ne s'en faisait pas (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 387).La vitesse de la perforation de la fraise est d'environ 2 m à l'heure dans le marbre blanc (Lambertie, Industr. pierre et marbre,1962, p. 57).
− MÉD. Ouverture accidentelle pathologique, d'un organe creux, d'une membrane. Perforation de l'estomac, de l'intestin; perforation intestinale; perforation spontanée. Il croyait devoir, avant tout, arrêter l'hémorragie (...) parce qu'il y avait eu perforation intérieure et qu'il ne fallait pas laisser la suppuration s'accumuler dans la poitrine (Verne, Île myst.,1874, p. 483).L'oreille moyenne peut être le siège d'un exsudat purulent avec perforation fréquente du tympan (Ménétrier, Stéveninds Nouv. Traité Méd.fasc. 11926, p. 250).Une autre complication de l'appendicite aiguë est la péritonite purulente généralisée d'emblée par perforation brutale de l'appendice (Quillet Méd.1965, p. 157).
♦ CHIR. ,,Opération qui s'exécute avec une couronne de trépan et avec des instruments spéciaux, notamment sur les cellules de l'apophyse mastoïde, lorsqu'elles sont infiltrées de pus`` (Lar. méd. 1970).
♦ ANAT. Ouverture, percée naturelle. Les oiseaux qui ont un doigt à quatre, et un à cinq phalanges, y ont deux perforations (Cuvier, Anat. comp.,t. 1, 1805, p. 143).
♦ ART DENT. ,,Trouée pathologique créée par l'évolution de la carie ou provoquée accidentellement par le praticien`` (Courtois 1972).
− CIN. ,,Trous de dimensions normalisées placés à intervalles réguliers au milieu ou sur les bords de la pellicule cinématographique, pour faciliter son entraînement au moyen de roues dentées dans le corps de la caméra`` (Pollet Cin. 1971).
− MÉCANOGRAPHIE, INFORMAT. Chacun des petits trous pratiqués sur les cartes, les bandes perforées, au moyen d'une perforatrice ou d'une poinçonneuse. Les lettres de l'alphabet sont généralement exprimées par un diagramme : deux perforations par lettre, une lettre par colonne (Jolley, Trait. inform.,1968, p. 175).
♦ P. méton. Enregistrement de données sous forme perforée. Établir un bordereau de perforations pour les références, et (...) constituer un vocabulaire organisé du sujet traité (Funck, Moureauds B. Bibl. Fr.,t. 11, 1968, p. 346):
La mise en œuvre d'un équipement à cartes perforées demande d'abord de recopier sur les cartes, sous forme de perforation, les données des documents de base, sans que l'opérateur de perforation ait à s'inquiéter de la fonction des nombres qu'il recopie... Couffignal, Mach. penser,1964, pp. 24-25.
Prononc. et Orth. : [pε ʀfɔ ʀasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. A. État de ce qui est perforé, trou 1. a) ca 1398 méd. perforation (Somme MeGautier, B.N. 1288, fo92 vods Gdf. Compl.); b) 1803 perforation spontanée de l'estomac (Al. Gérard, Des perforations spontanées de l'estomac, Paris, an XII ds Catal. gén. des l. imprimés de la Bibl. Nat.); c) 1824 perforation de l'intestin (Encyclop. méthod. méd., t. 11); 1874 perforation intestinale (Lar. 19e); 2. 1890 télégr. (Lar. 19eSuppl., p. 1904d, s.v. télégraphie); 3. a) 1903 impr. (Nouv. Lar. ill., s.v. monotype : les perforations de la bande); b) 1959 mécanographie (B. Quemada ds Cah. Lexicol. t. 1, p. 9). B. Action de perforer 1. xves. chir. (Brun de Long Borc, Cyrurgie, ms. de Salis, fo7d ds Gdf. Compl.); 2. 1876 mines et carr. (Lar. 19e, t. 15, p. 585d, s.v. tunnel : la perforation de la galerie); 3. 1879 balist. (Verne, 500 millions, p. 121 : la puissance de perforation de cette pièce); 4. a) 1903 impr. (Nouv. Lar. ill., s.v. monotype : perforation d'une bande de papier); b) 1959 mécanographie (B. Quemada, op. cit., p. 10); 5. 1948 « action de perforer un titre de transport » (Cendrars, loc. cit.). Empr. au b. lat. perforatio, d'abord att. comme terme méd. : « action de trépaner »; dér. du lat. perforare (v. perforer). Fréq. abs. littér. : 17.

Wiktionnaire

Nom commun

perforation \pɛʁ.fɔ.ʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Didactique) Action de percer quelque chose.
    • La perforation du tympan de l’oreille.
  2. (Médecine) Ouverture accidentelle produite par une blessure, une affection interne, etc.
    • Cette excision met à découvert le derme qui est perforé et l’ouverture résultant de cette perforation sphacélique laisse échapper quelques gouttes de pus. — (Édouard Chassaignac, Traité pratique de la suppuration et du drainage chirurgical, tome 2, Paris : chez Victor Masson, 1859, page 770)

Nom commun

perforation

  1. Perforation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PERFORATION. n. f.
T. didactique. Action de percer quelque chose. La perforation du tympan de l'oreille. Il se dit aussi d'une Ouverture accidentelle produite par une blessure, une affection interne. La perforation de l'estomac.

Littré (1872-1877)

PERFORATION (pèr-fo-ra-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
  • Action de perforer.

    Terme de diplomatique. Se dit de l'action de percer avec un poinçon des actes accusés de faux, pour signaler la présomption élevée contre eux.

    Terme de médecine. Ouverture accidentelle dans la continuité des organes, produite par une lésion externe, ou résultant d'une affection interne et sans le concours d'aucune cause vulnérante ; ces dernières perforations dites spontanées s'observent surtout à l'estomac, à l'intestin, au poumon, à la suite de diverses affections.

HISTORIQUE

XVIe s. Puis, s'il est besoin, soit continuée la perforation [trépanation] entiere des deux tables [du crâne], Paré, VIII, 20.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « perforation »

Prov. perforacio ; ital. perforazione ; du lat. perforare, perforer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin perforatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « perforation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perforation pɛrfɔrasjɔ̃

Citations contenant le mot « perforation »

  • Photo à la une : Global Mining & Resource Company Headquarters, Londres - Panneaux LAY-IN, essence Chêne, SL2, perforation Rg8020 Crédit photo : KNAUF ARMSTRONG - Photographe James Stephenson & Fedde de Weert Batiweb, KNAUF ARMSTRONG met à l'honneur son offre bois en essences fines naturelles
  • En plus de cela, le document de recherche étudie également les statistiques fiscales des principales organisations, qui contiennent les bénéfices bruts, le volume des ventes, les coûts de développement, la génération de revenus, le taux de croissance du marché des pistolets perforants à haute pression et d’autres ratios fiscaux. La segmentation incluse dans le rapport mondial sur le marché des pistolets de perforation de puits à haute pression est avantageuse pour que les lecteurs démontrent sur la sélection des segments appropriés pour le marché des pistolets de perforation de puits à haute pression et, pendant ce temps, aident différentes entreprises à capturer le mouvement commercial important pour atteindre leurs activités favorables buts. Journal l'Action Régionale, Recherche sur le marché des pistolets perforants à haute pression (impact du COVID-19) 2020-2026: Baker Hughes, Schlumberger, Halliburton, Weatherford – Journal l'Action Régionale
  • Le Google Pixel 4a devrait comporter un écran de 5,81 pouces, 2340 x 1080 avec un trou de perforation dans le coin supérieur droit. Il devrait fonctionner sur un SoC Snapdragon 730 avec GPU Adreno 618 et 6 Go de RAM avec des options de stockage de 64 Go et 128 Go. Le combiné fonctionnera très probablement sous Android 10, mais devrait bientôt recevoir la mise à jour Android 11 dès que Google la publiera. La batterie du Pixel 4a serait évaluée à 3018 mAh avec prise en charge d’une charge rapide de 18 W et attendrait un lecteur d’empreintes digitales physique à l’arrière. L’appareil photo sera encore une fois un seul 12 mégapixels, mais compte tenu de la qualité du logiciel de l’appareil photo de Google, les performances pourraient être excellentes. En ce qui concerne le prix, la variante de 64 Go devrait être au prix de 299 $ (environ 22 500 Rs) et la variante de 128 Go serait au prix de 349 $ (27 000 Rs environ). Une fuite précédente suggérait que le prix du Pixel 4a commencerait à 399 $ (30000 Rs environ), mais c’était avant qu’Apple n’annonce son iPhone SE abordable. News 24, Le lancement de Google Pixel 4a pourrait enfin avoir lieu le 3 août - News 24

Traductions du mot « perforation »

Langue Traduction
Anglais perforation
Espagnol perforación
Italien perforazione
Allemand zähnung
Chinois 穿孔
Arabe ثقب
Portugais perfuração
Russe перфорация
Japonais ミシン目
Basque zulo
Corse perforazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « perforation »

Source : synonymes de perforation sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « perforation »

Partager