La langue française

Perfidement

Sommaire

  • Définitions du mot perfidement
  • Étymologie de « perfidement »
  • Phonétique de « perfidement »
  • Citations contenant le mot « perfidement »
  • Traductions du mot « perfidement »
  • Synonymes de « perfidement »
  • Antonymes de « perfidement »

Définitions du mot perfidement

Trésor de la Langue Française informatisé

Perfidement, adv.D'une manière perfide, avec perfidie. Synon. déloyalement.Daudet s'étend longuement avec moi sur la méchanceté de l'heure actuelle, cette méchanceté perfidement assassine (Goncourt, Journal,1891, p. 63).L'avocat, perfidement peut-être − ou pour que Thérèse ne s'éloignât pas sans qu'il lui eût adressé une parole, demanda si elle rejoignait dès ce soir M. Bernard Desqueyroux (Mauriac, Th. Desqueyroux,1927, p. 175).La fatalité aveugle qui sort des choses et qui entraîne les hommes à leur perte, qui conduit perfidement Œdipe à l'inceste et au parricide (Gds cour. pensée math.,1948, p. 371). [pε ʀfidmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1reattest. 1613 (A. de Nesmond, Remontrances, éd. 1617, p. 386 ds Fonds Barbier); de perfide, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 46.

Wiktionnaire

Adverbe

perfidement \pɛʁ.fid.mɑ̃\

  1. Avec perfidie.
    • L’orgueil ! […] il s’insinue si cauteleusement, si perfidement, qu’il vous enlace et vous lie, avant même que l’on ait pu soupçonner sa présence ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PERFIDEMENT. adv.
Avec perfidie.

Littré (1872-1877)

PERFIDEMENT (pèr-fi-de-man) adv.
  • Avec perfidie. Parler, agir perfidement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « perfidement »

Dérivé de perfide avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Perfide, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « perfidement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perfidement pɛrfidmɑ̃

Citations contenant le mot « perfidement »

  • Les esprits censés qui savent lire entre les lignes, constatent chaque jour les violences les plus audacieuses perfidement cachées sous une forme légère. De Alexandre Pothey / La Muette
  • Il faudra bientôt plus d’une cale de navire pour les contenir. Le sénat a rendu public, hier, un nième rapport sur la gouvernance et la performance des ports français dont le trafic -en baisse- est «revenu au niveau de 2000», soulignent perfidement les parlementaires. Premier incriminé, l’État dont la mission d’enquête dénonce l’inertie. Les griefs sont nombreux : absence d’une stratégie nationale, sous investissement chronique, insuffisante association des acteurs privés et des collectivités... Pour redresser la barre, les sénateurs avancent une dizaine de propositions. Il faut redonner des marges de manœuvre financières aux ports, expliquent-ils, avec un plan de relance vigoureux (150 M/an... www.paris-normandie.fr, Le sénat tonne contre la vacuité de la stratégie portuaire de l’État
  • Ibrahim Boubacar Keïta, aux yeux de l’opinion publique nationale et internationale n’est donc pas un bouc émissaire que l’on veut perfidement charger de tous les péchés du Mali. Il est bien le coupable de la démolition progressive de tous les acquis nationaux, de 1960 à nos jours. Entre autres crimes sur lesquels sa propre conscience l’interpelle en attendant les sanctions de l’histoire et les sentences de la justice immanente, la faillite de l’école publique et de l’éducation nationale, le démantèlement méthodique de la vaillante armée nationale du Mali qui, sans manquer d’humilité, pouvait partout bomber le torse dans la sous-région, la faillite de la sécurité dans les villes comme dans les campagnes au point que le Mali est devenu un cimetière à ciel ouvert, la dilapidation effrénée des biens et deniers de l’État, la justice sélective qui laisse en foire les délinquants à col blanc coupables de vertigineuses surfacturations pour s’agripper au cou de petits délinquants. Ce n’est pas tout. Le président de la République, après avoir prêté serment, au lieu d’être le garant de l’intégrité du territoire national et de la sécurité des personnes et de leurs biens, a préféré pactisé avec l’ennemi de la patrie par des compromissions avec la C.M.A. ouvertement séparatiste, sécessionniste et indépendantiste. Un parjure inouï aux conséquences futures dramatiques car le retour de Kidal dans le giron souverain du Mali ne se fera qu’au prix de colossaux efforts diplomatiques et peut-être aussi, malheureusement, au prix de fâcheuses opérations de reconquête militaires. Chacune de ces fautes graves constituent des motifs de disqualification d’un homme à continuer d’assumer les plus hautes fonctions de l’État, mais aussi des raisons pour le confondre de parjures, avec tout ce que cela implique aux plans politique et judiciaire. Au regard de tout ce qui précède, la réclamation par les citoyens de la démission d’IBK et de son régime est largement justifiée et légitime. C’est loin d’être un geste de sacrifier un agneau pour une cause secondaire. , Propositions de sortie de crise du M5-RFP : Et si IBK refuse… - Bamada.net
  • Plus perfidement, Trump profite de la colère des polices locales, notamment à New York, ou le maire, Bill de Blasio, à réduit le budget du NYPD sous la pression de Black Lives Matter, pour tenter de déstabiliser les élus démocrates au moment où, certes, la criminalité augmente depuis le déconfinement sans pour autant renverser vingt ans de progrès spectaculaires dans la sécurité de la ville. Libération.fr, A Portland, la «milice personnelle de Trump» à l'œuvre - Libération
  • Ce retour à une situation proche de la normale, en attendant une normalisation complète dans un an et demi ou deux ans, pourrait inciter à une douce euphorie: somme toute, la situation n'est pas si grave qu'on aurait pu le craindre et il n'y a pas lieu de s'inquiéter. La crise n'a été qu'une parenthèse et la vie reprend son cours. Ce discours, que l'on commence à entendre, s'accompagne parfois de remarques perfidement soupçonneuses: ne nous aurait-on pas sciemment fait des descriptions apocalyptiques de ce qui risquait d'arriver pour ensuite nous faire admirer le talent avec lequel le gouvernement a su gérer cette situation dramatique et, accessoirement, faire taire les revendications sociales? Slate.fr, Ce n'est pas parce que l'économie va mieux qu'il faut se croire tiré d'affaire | Slate.fr
  • ̶  Ainsi, j’errais et je me nourrissais de songes. C’est pourquoi, d’ailleurs, la troisième semaine, je me décidai à filer en banlieue. Pourquoi pas Saint-Germain-en-Laye ?  ̶  Pour y retrouver le souvenir de François Ier ?  ̶  Non : des haricots d’Espagne, qui font une soupe délectable. Je fis une brève apparition à la gare et j’en sorti épouvanté. Du monde jusque sur les tampons des voitures ! Au portillon d’accès, une belle affiche : « Le mois dernier, 8 morts et 38 blessés. Soyez prudents ! » Je le fus et m’en allai prendre l’autobus. II venait de partir. Deux heures d’attente. Le suivant était complet avant de s’ébranler. Quatre heures. Départ, enfin : à nous la liberté ! Aux environs de la Malmaison, où l’oublieuse Joséphine dansa avec le tsar de toutes les Russies, panne. Inutile de réparer : le gaz s’était perfidement enfui et chaque fois que le conducteur essayait de remettre le moteur en marche, on eût dit des rafales de mitrailleuse. Il ne me restait plus qu’à attendre l’autobus suivant. Le voici. Il arrive, il est presque vide. Quelle veine ! À ce moment précis, les sirènes se mettent à mugir. L’autobus stoppe : pour une belle alerte, ce fut une belle alerte. Elle dura trois heures trois quarts. SI bien que fourbu, crotté et grelottant car une vilaine pluie s’était naturellement mise à tomber j’arrivai sur le coup de minuit chez ma cousine… — La cousine aux haricots ? — On ne saura jamais combien la faim peut renforcer le sentiment de la famille ! Ah ! mon ami, les belles vacances passées là ! Les plus belles dis ma vie ! J’ai regagné ce cher Paris à pied, comme un compagnon du Tour de France — Mais, dites-moi, le Tour de France ? Vous n’aviez pas de bicyclette ? — Tiens, je n’y ai même pas songé ! Et puis pour en avoir une en ce temps-là, il fallait au moins être millionnaire… Books, Été particulier
  • C'est l'ennemi contre lequel il ne peut pas Twitter, remarque perfidement le New York Times... Trump au temps du coronavirus, voilà qui  donne encore beaucoup de grain à moudre à la presse américaine ce matin. Lui qui excelle lorsqu'il s'agit de blâmer des responsables, comment s'attaquer à un ennemi invisible, se demande le New York Times. Le Covid-19 n'a pas de compter twitter, ironise la BBC. Trump n'est tout simplement pas adapté aux temps de crise, cingle le New York Times, son narcissisme nuit gravement à notre santé.  France Culture, Trump au temps du coronavirus

Traductions du mot « perfidement »

Langue Traduction
Anglais treacherously
Espagnol a traición
Italien proditoriamente
Allemand tückisch
Chinois 奸诈地
Arabe غدرا
Portugais traiçoeiramente
Russe предательски
Japonais 不誠実に
Basque azpikeriaz
Corse tradisci
Source : Google Translate API

Synonymes de « perfidement »

Source : synonymes de perfidement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « perfidement »

Partager