Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perce »
Perce
[pɛrs]
Définitions de « perce »
Perce - Nom commun
- Perce — définition française (sens 1, nom commun)
-
Procédure consistant à créer une ouverture dans des récipients, tels que des tonneaux de vin, pour en extraire le liquide. Cette expression est spécifiquement utilisée dans l'expression adverbiale 'en perce'.
Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […].
Expressions liées
- Avoir le cœur percé (être blessé vivement par un sentiment douloureux.)
-
Bâton percé (fusil.)
Il ne faut pas croire que lorsqu'on est au travail, et qu'on a des fourneaux allumés, on puisse faire péter le bâton percé aussi souvent qu'on veut.
— Le Roy, Jacquou le Croquant - Caisses percées
- Casseroles percées
-
Chaise percée
Fauteuil de douche chaise percée ou siège élévateur motorisé de baignoire, le Cicat Hacavie présente ces deux matériels destinés à la toilette.
— Yanous ! Le magazine francophone du handicap, A la douche et au bain ! - Yanous ! Le magazine francophone du handicap - Chapeau percé
- Cuir percé (cuir imbibé, cuir imprégné.)
-
En perce
À chaque repas, on devait mettre trois tonneaux en perce, près de sept cents litres coulaient sur le comptoir de la buvette
— Émile Zola, Les Bonnes Dames - Façade percée de fenêtres
- Finir par percer
-
Flanc percé
Le flanc droit. — Le flanc gauche. — Il eut le flanc percé d’un coup de flèche.
- L'abcès perce
- Le blé perce
- Le soleil perce
- Le soleil perce le brouillard, les nuages
- Les fleurs percent
- Les fleurs percent le sol
- Les os lui percent la peau (être très maigre.)
- Les perces du basson, d'une clarinette
- Mettre du vin en perce
- Mettre en perce (faire une ouverture dans un tonneau pour en tirer du vin.)
- Mur percé d'une porte
- Mur percé à jour par la canonnade
- Ne rien laisser percer (ne rien laisser apparaître ou transparaître.)
- Noisette percée d'un trou
- Outre percée
-
Panier percé (personne qui dilapide l'argent.)
M. de Brossard est un panier percé
— Stendhal, H. Brulard - Pantalon percé aux genoux
- Perce conique, cylindrique
- Perce à main (Instrument de même forme, mais de plus petite taille)
- Perce étroite, large
-
Perce! (Expression dont on se sert quand on veut activer les chiens chassant ou quêtant)
Il me donna un coup sur le bras. Aussitôt mon épée brille en l'air : « Défends-toi, ou je te perce! »
— Restif de La Bretagne, Monsieur Nicolas - Percer au fort (passer à travers les endroits les plus fourrés.)
- Percer au vif, jusqu'au vif (toucher en plein cœur.)
- Percer l'âme, le cœur (de quelqu'un) (affecter, toucher profondément.)
- Percer la cause de quelque chose
- Percer la foule
- Percer la langue
- Percer le ciel (s'élever dans l'espace au-delà du mur du son.)
- Percer le plafond de
- Percer les dents (aider les dents à sortir.)
- Percer les lignes adverses
- Percer les oreilles (faire un trou dans le lobe pour y placer des boucles, des bijoux, des pendeloques en ornement.)
- Percer quelqu'un d'une lance
- Percer quelqu'un de ses regards (le fixer avec intensité.)
- Percer ses dents (avoir les dents qui percent)
- Percer un abcès, une ampoule
- Percer un puits (creuser un puits profond dans la terre pour y trouver de l'eau.)
- Percer un tonneau (mettre un tonneau en perce)
- Percer un trou avec un outil, une vrille
- Percer une avenue, un sentier
- Percer une muraille, un plafond
- Percer une planche, un morceau de bois
-
Percer à jour (découvrir complètement.)
FIL INFO – Avec l'aide du synchrotron de Grenoble, des scientifiques ont pu percer à jour le mystère de la technique d'empâtement de Rembrandt. Un…
— Place Gre'net, Le synchrotron de Grenoble va aider à préserver Le Cri | Place Gre'net - Percer à travers
- Percer à travers la forêt, la foule
- Percer à travers les ennemis, les rangs ennemis
-
Percé à jour (au travers duquel on voit le jour.)
Elle avait appris à connaître son mari qui, d'heure en heure, se sentait déchiffré, percé à jour
— Mauriac, Mystères de Frontenac - Poche percée
- Porte percée d'un guichet
- Réussir à percer
- Se percer (se donner la mort.)
- Se percer de (s'infliger une blessure mortelle.)
- Souliers percés
- Toit percé d'une lucarne
- Tour percée à jour
- Une flèche perce le cœur de quelqu'un
- Une plainte perce le mur
-
À barils percés (en grande quantité.)
Les vins de Gascogne et du Rhin coulaient à barils percés
— Druon, Louve Fr.
Étymologie de « perce »
Déverbal sans suffixe de percer. Voy. PERCER.Usage du mot « perce »
Évolution historique de l’usage du mot « perce » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perce » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perce »
Antonymes de « perce »
Citations contenant le mot « perce »
-
Le vrai caractère perce presque toujours dans les grandes circonstances.
Napoléon Bonaparte -
L’eau qui tombe lentement perce un roc mieux qu’une cascade.
Proverbe grec -
On met la nature au supplice, on la perce, on la disloque, et pour mieux la connaître, on la tue, sans y comprendre grand chose.
Monique Corriveau — Le témoin -
L'égoïsme inspire une telle horreur que nous avons inventé la politesse pour le cacher, mais il perce à travers tous les voiles et se trahit en toute rencontre.
Arthur Schopenhauer — La Morale -
Si tu sens que tu plafonnes, perce un trou dans le plafond.
Gilles Goddard -
Le dard du mépris perce l'écaille de la tortue.
Proverbe indien -
Dieu a fait tout de rien. Mais le rien perce.
Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres -
Le cancer dont l'homme, ce grand scientifique, cherche en vain à percer les secrets alors que, Dieu merci, il a triomphalement percé ceux de la machine à sécher le linge et ceux de l'action du vent sur les cerfs-volants.
Jacques Sternberg — Lettre ouverte aux Terriens
Traductions du mot « perce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perforated |
| Espagnol | perforado |
| Italien | perforato |
| Allemand | perforiert |
| Chinois | 穿孔的 |
| Arabe | مثقب |
| Portugais | perfurado |
| Russe | перфорированный |
| Japonais | 穴あき |
| Basque | zulatua |
| Corse | perforatu |