La langue française

Pépiniériste

Sommaire

  • Définitions du mot pépiniériste
  • Étymologie de « pépiniériste »
  • Phonétique de « pépiniériste »
  • Citations contenant le mot « pépiniériste »
  • Traductions du mot « pépiniériste »

Définitions du mot « pépiniériste »

Trésor de la Langue Française informatisé

PÉPINIÉRISTE, subst.

Personne qui cultive, sélectionne, développe les plants en pépinière ou qui dirige une pépinière. Un chapitre d'Émile mit en vogue la pervenche (...). Cette manie fut poussée au point qu'un pépiniériste de Montreuil y trouva la source de cette fortune brillante dont il scandalisa Paris, il y a une quarantaine d'années (Jouy, Hermite,t.3, 1813, p.181).Il monta tellement l'imagination de Bouvard, que, tout de suite, ils cherchèrent dans leurs livres une nomenclature de plants à acheter, et, ayant choisi des noms qui leur paraissaient merveilleux, ils s'adressèrent à un pépiniériste de Falaise, lequel s'empressa de leur fournir trois cents tiges dont il ne trouvait pas le placement (Flaub., Bouvard,t.1, 1880, p.40).Sur les conseils du principal intéressé, le pépiniériste, un grand nombre de cépages disparaissent des nouvelles plantations (Levadoux, Vigne,1961, p.115).
En appos. avec valeur d'adj. Horticulteur-pépiniériste (v. horticulteur), jardinier* pépiniériste.
Prononc. et Orth.: [pepinjeʀist]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1610 jardinier pépiniériste; pépiniériste (La Quintinie, Instructions pour les jardins d'apr. FEW t.8, p.208b; cf. éd. 1740, t.1, p.XXI). Dér. de pépinière*; suff. -iste*. Fréq. abs. littér.: 25.

Wiktionnaire

Nom commun

pépiniériste \pe.pi.nje.ʁist\ masculin et féminin identiques

  1. (Jardinage) Jardinier qui cultive une pépinière ou des pépinières.
    • Le cépage Scheu, également appelé S 88 est un produit du pépiniériste Scheu à Alzey (Rhénanie-Hesse). C'est un croisement entre le Sylvaner X Riesling (…), à maturation moyennement précoce donnant un vin à goût très prononcé, rappelant les groseilles noires. — (Bulletin international du vin, 1960, volume 33, partie 2, page 24.)
    • Le marché des arbres truffiers (dont les racines ont été mycorhizées, c’est-à-dire plongées dans un bain de fragments de truffes) s’est internationalisé et le même pépiniériste fournit à la fois les marchés italien, français et espagnol. — (« Truffes : Spores à part », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné no 147, avril 2018, page 81)

Adjectif

pépiniériste \pe.pi.nje.ʁist\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux pépinières et à leur culture.
    • Un jardinier pépiniériste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PÉPINIÉRISTE. n. m.
Jardinier qui cultive une pépinière, des pépinières. Adjectivement, Un jardinier pépiniériste.

Littré (1872-1877)

PÉPINIÉRISTE (pé-pi-nié-ri-st') s. m.
  • Jardinier qui cultive des pépinières.

    Adj. Un jardinier pépiniériste.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pépiniériste »

Pépinière ; génev. pepinériste, pimpiniériste. Le mot pépiniériste est mal fait ; on aurait dû dire pepinier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De pépinière avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pépiniériste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pépiniériste pepɛ̃ierist

Citations contenant le mot « pépiniériste »

  • Ils sont pépiniéristes, vanniers, artisans locaux du jardin… Tous proposent des ateliers, expos, concerts et vente de plantes, cet été au jardin de Méridoul, à Plouha. Ce sont les Estivales de la Fête des jardins.© OUEST-FRANCE , Plouha. Les Estivales de la Fête des jardins sont lancées - Saint-Brieuc.maville.com
  • Après des semaines de travail, il ne reste plus rien des grandes serres du pépiniériste Vandaele installé au Grand Hazard à Morbecque. L’activité avait commencé en 1875 et elle était restée dans la famille. La mort dans l’âme, Anne-Marie et Philippe Vandaele ont fermé en décembre 2018, faute de repreneurs. Aujourd’hui, une nouvelle page se tourne pour ces jeunes retraités puisqu’ils ont fait appel à une société pour démonter toute la serre. On ne sait pas quelle sera la... La Voix du Nord, Les serres de l’ancienne pépinière Vandaele à Morbecque ont été démontées

Traductions du mot « pépiniériste »

Langue Traduction
Anglais nurseryman
Espagnol horticultor
Italien vivaista
Allemand gärtner
Chinois 保育员
Arabe حضانة
Portugais viveiro
Russe лесовод
Japonais 保育士
Basque nurseryman
Corse nurseryman
Source : Google Translate API
Partager