La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pensionné »

Pensionné

Définitions de « pensionné »

Trésor de la Langue Française informatisé

PENSIONNÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de pensionner*.
II. − Adj. [Corresp. à pension A] Qui reçoit une pension. Artiste, fonctionnaire, lauréat, soldat pensionné. Un conseiller de préfecture pensionné pour ancienneté de services (Baradat,Organ. préfect.,1907, p.171).
III. − Substantif
A. − [Corresp. à pension A]
1. Personne qui reçoit une pension. Les anciens militaires (...), les pensionnés pour infirmités de guerre, les veuves et les orphelins de guerre ont accès à certains postes dans les personnels civils des administrations (Lubrano-Lavadera,Législ. et admin. milit.,1954, p.133):
. Boileau recevait 600 livres, soit 3000 francs d'aujourd'hui, pour son Lutrin et Racine a cédé pour 200 livres, soit 1200 francs, le manuscrit d'Andromaque, mais comment ces auteurs auraient-ils pu vivre de ces sommes s'ils n'avaient pas été également les pensionnés du Roi (...)? Arts et litt.,1936, p.84-1.
2. Région. (Belgique). Synon. de retraité.V. pension* de reversion ex. de Meynaud.
B. − [Corresp.à pension B] Rare. Personne qui est nourrie et logée dans un établissement public. Justement, cette dernière [une déléguée de l'Assistance publique] (...) avait eu Norine parmi les pensionnées qu'elle devait inspecter (Zola,Fécondité,1899, p.531).
Prononc.: [pɑ ̃sjɔne]. Étymol. et Hist.A. Adj. 1611 «qui reçoit une pension» (Cotgr.). B. Subst.1. 1832 «celui, celle qui reçoit une pension du roi, de l'État» (Raymond); 2. 1949 «retraité» (Hanse). Part. passé de pensionner*. Fréq. abs. littér.: 29.

Wiktionnaire

Nom commun - français

pensionné \pɑ̃.sjɔ.ne\ masculin

  1. (Belgique) Retraité.

Adjectif - français

pensionné \pɑ̃.sjɔ.ne\

  1. (Belgique) Retraité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PENSIONNER. v. tr.
Gratifier, doter d'une pension. Le roi, le gouvernement l'a pensionné.

Littré (1872-1877)

PENSIONNÉ (pan-si-o-né, née) part. passé de pensionner
  • Nous l'aurions vu [le parlement] vendu à l'autorité, la plupart de ses membres pensionnés de la cour, Diderot, Sur l'hist. du parlement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pensionné »

De pension (dont, sous-entendu, pension de retraite).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pensionné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pensionné pɑ̃sjɔne
pensionnée pɑ̃sjɔne

Citations contenant le mot « pensionné »

  • "Grâce à cette mesure, de nombreux pensionnés ont pu bénéficier des allocations de chômage temporaire sans impact négatif sur leur pension: 5.624 en mars, 5.777 en avril et 4.199 en mai", estime le cabinet Bacquelaine, sur la base de chiffres de la Banque carrefour de la sécurité sociale. L'Echo, Les mesures provisoires pour les pensions prolongées au 31 août | L'Echo
  • Les sommes versées en octobre comprendront donc cette revalorisation de manière rétroactive. Non seulement la pension de base sera plus élevée, mais elle comprendra aussi le montant manquant que le pensionné aurait dû toucher depuis janvier. Pleinevie.fr, Votre retraite sera-t-elle revalorisée en octobre ? - Pleine vie
  • On peut observer que cette recommandation principale du rapport Genetet est passée aux oubliettes puisque Mme Genetet elle-même, dans son premier amendement, ne l’a pas demandé et, au contraire, a demandé la suppression du caractère libératoire (une forme d’abattement) qui est passé dans la loi, et pénalise astronomiquement les pensionnés. , TRIBUNE - Une loi de fiscalité injuste pour les non-résidents | lepetitjournal.com
  • Ca y est, vous voilà pensionné. Vous avez maintenant la confirmation que votre pension légale est totalement insuffisante pour vous assurer un train de vie confortable et que le capital de votre assurance groupe et/ou de votre épargne-pension est donc plus que bienvenu. Avec un peu de chance, vous pouvez également compter sur le quatrième pilier: votre épargne individuelle. Un (beau) petit magot… ou un pis-aller, selon les cas, qu’il va falloir gérer et faire fructifier. A fortiori si ce complément est maigre. Ce capital doit en effet vous aider à vivre confortablement jusqu’à vos derniers jours. Et pourquoi pas, également, d’aider vos enfants via une donations ou en leur laissant quelque chose en héritage. Comment procéder?? L'Echo, Comment gérer votre patrimoine une fois pensionné ? | Mon Argent
  • Si vous êtes pensionné et que vous avez repris le travail pour lutter contre le coronavirus (infirmier, médecin ou autre professionnel de la santé) ou que vous travaillez dans un secteur crucial qui fournit des services essentiels ( dépannage, taxis, transport de carburant, journaliste, vétérinaire, etc.), vous pouvez gagner un revenu professionnel illimité en plus de votre pension pendant toute la durée de la pandémie. L'Echo, Quel sera l'impact du coronavirus sur votre pension? | Mon Argent

Images d'illustration du mot « pensionné »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pensionné »

Langue Traduction
Anglais pensioner
Espagnol pensionista
Italien pensionato
Allemand rentner
Chinois 退休金领取者
Arabe المتقاعد
Portugais pensionista
Russe пенсионер
Japonais 年金受給者
Basque pentsioduna
Corse pensionatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « pensionné »

Source : synonymes de pensionné sur lebonsynonyme.fr

Pensionné

Retour au sommaire ➦

Partager