La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peinturier »

Peinturier

Définitions de « peinturier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Peinturier, -ière, subst. masc. et adj.,fam. a) Subst. masc. Mauvais peintre. Ce portrait [d'Albert Wolff par Bastien Lepage] eut un succès de terreur au salon de 1880. La brutale autant que précieuse médiocrité du peinturier avait trouvé là sa formule (Bloy, Désesp.,1886, p.324).b) Adj. Qui appartient aux peintres. Raphaël, au mépris de l'Évangile, qui n'en dit pas un seul mot, a tenu à faire planer ses trois personnages lumineux, obéissant à une peinturière tradition d'extase infiniment déplacée dans la circonstance (Bloy, Femme pauvre,1897, p.75). [pε ̃tyʀje], fém. [-jε:ʀ]. 1resattest. a) subst. fin xiiies. [ms.] masc. peinturier «peintre» (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 22411, var. ms. K), très rare; encore relevé au xvies. (Gdf.), puis en 1897 au sens de «barbouilleur» (Bloy, Femme pauvre, p.273); ca 1265 fém. peinturiere fig. (Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, III, X, 23, p.327), ex. isolé; b) adj. 1897 (Bloy, op. cit., p.142); de peinture, suff. -ier*.

Phonétique du mot « peinturier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
peinturier pɛ̃tyrie

Fréquence d'apparition du mot « peinturier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « peinturier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « peinturier »

Langue Traduction
Anglais painter
Espagnol pintor
Italien pittore
Allemand maler
Chinois 画家
Arabe دهان
Portugais pintor
Russe художник
Japonais 画家
Basque margolari
Corse pittore
Source : Google Translate API

Synonymes de « peinturier »

Source : synonymes de peinturier sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot peinturier au Scrabble ?

Nombre de points du mot peinturier au scrabble : 12 points

Peinturier

Retour au sommaire ➦