Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passionnaire »
Passionnaire
[pasjɔnɛr]
Définitions de « passionnaire »
Passionnaire - Nom commun
-
(Religion) Texte liturgique décrivant la Passion du Christ ou le martyre des saints.
Je mordais ton ventre et ton torse gibbeux et passim, écrivant ainsi mon passionnaire torturé sur ton épicarpe blond, faiseur de mon bonheur.
— Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang -
(Rare) Désigne une passiflore.
La beauté exotique du passionnaire embellit chaque coin de notre jardin, attestant de la diversité florale que mère nature a à offrir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « passionnaire »
Dérivé du mot « passion » avec le suffixe « -aire », en usage depuis 1380.Usage du mot « passionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « passionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « passionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « passionnaire »
Citations contenant le mot « passionnaire »
-
j m appel issalo j veux savoir comment on peux entre dans l instuti diambar j suis passionnaire dans le foot svp aid
Au Sénégal, le cœur du Sénégal — L’Institut Diambars : première structure de sports études - Au Sénégal, le cœur du Sénégal -
En tout cas, l’ancien passionnaire du Stade de Reims est surtout attendu à la pointe de l’attaque bordelais par les supporters. Ces derniers rêvent de découvrir un nouveau Pauleta, Cavenaghi ou Chamakh dans une moindre mesure. « Je pense que c’est une bonne pioche. Je suis ravi de sa signature. Cela montre l’ambition du club », se félicite Victor.
Girondins de Bordeaux: De Préville peut-il (enfin) être le nouveau Cavenaghi? -
Je mordais ton ventre et ton torse gibbeux et passim, écrivant ainsi mon passionnaire torturé sur ton épicarpe blond, faiseur de mon bonheur.
Gérard Ansaloni — Les dix rouleaux de Touenhouang
Traductions du mot « passionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passionate |
| Espagnol | apasionado |
| Italien | appassionato |
| Allemand | leidenschaftlich |
| Chinois | 多情 |
| Arabe | عاطفي |
| Portugais | apaixonado |
| Russe | страстный |
| Japonais | 情熱的 |
| Basque | sutsua |
| Corse | appassiunatu |