La langue française

Parangon

Définitions du mot « parangon »

Trésor de la Langue Française informatisé

PARANGON, subst. masc.

A. −
1. Vx. ,,Comparaison. Mettre en parangon. Cela est sans parangon. Faire le parangon d'une chose avec une autre`` (Ac. 1798-1878); dict. xixeet xxes..
2. Parfois iron. Le parangon de(s)/du + subst.Le modèle, le représentant typique de. Parangon de vertu. Ces grands patriotes, ces types du père de famille, ces parangons de modestie, après nous avoir signalés aux belles citoyennes, nous vouent à l'exécration de la postérité (Proudhon,Confess. révol.,1849, p.378).La perle, le phénix et le parangon des soubrettes en la personne de l'incomparable Zerbine (Gautier,Fracasse,1863, p.188).Le modèle et le parangon des saloirs (A. France,Mir. Gd St Nic.,1909, p.70).
[Sans compl. exprimé] Zaza n'aimait pas cette grande soeur positive et prêcheuse. Madame Mabille affichait la plus grande estime pour ce parangon (Beauvoir,Mém. j. fille,1958, p.116).
B. −
1. BIJOUT. Pierre précieuse, perle, etc., remarquable par sa beauté, sa perfection. Les plus belles perles sont appelées perles-vierges ou parangons (Verne,Vingt mille lieues,t.2, 1870, p.22).Citons comme dernier parangon le Dresden, 40 carats (...); c'est une gemme elle-même du plus beau vert et sans défaut (Metta,Pierres préc.,1960, p.70).
En appos. ou adj., rare. Diamant parangon. (Dict.xixeet xxes.). On appelle parangones ces perles que leur grosseur extraordinaire place parmi les phénomènes (Obs. modes,t.2, 1818, p.115).
2. TYPOGR., vx. Petit parangon. Caractère de 20 points. Gros parangon. Caractère de 22 points. Caractères qui se vendent à la livre (...). Un gros parangon (Momoro,Impr.,1793, p.20).
Prononc. et Orth.: [paʀ ɑ ̃gɔ ̃]. Att. ds Ac. dep.1694. Étymol. et Hist.A. xiiies. masc. anglo-norm. paragone «pierre de touche (?)» (Lapidaire de pierres gravées, 2eversion, XXXIII et XXXV ds Anglo-norman lapidaries, éd. P. Studer et J. Evans, p.292). B. 1. xves. au fém. paragonne «modèle, type accompli» (Chansons du XVes., éd. G. Paris, p.104, CVII, 4); 1489-94 au masc. paragon (O. de Saint-Gelais, Sejour d'honneur, éd. J. A. James, 47); 1504 parangon (J. Lemaire de Belges, La Couronne margaritique ds OEuvres, éd. J. Stecher, t.3, p.105); 2. 1538 joaill. «pierre particulièrement belle» (doc. ds Comptes des bâtiments du roi, éd. L. de Laborde, t.2, p.241: un parangon de turquoise); 3. 1540 parangon «chose comparable» (lettre du 2 févr. ds Négociations de la France dans le Levant, éd. E. Charrière, t.1, p.466); 1546 en paragon «en comparaison» (Rabelais, Tiers Livre, éd. M. A. Screech, chap. 27, p.194); 4. 1562 typogr. (doc. d'Anvers ds Wolf (L.) Buchdruck, p.117); 5. 1611 parangon, paragon «pierre de touche» (Cotgr.). Empr. à l'ital. paragone, att. au sens de «pierre de touche» dep. fin xiiies. (paragono, Cecco Angiolieri d'apr. DEI; paragone dep. le xives.), «modèle» dep. 1516 (l'Arioste), «comparaison» dep. déb. xvies. (Castiglione ds Tomm.-Bell.), déverbal de paragonare «comparer; éprouver avec la pierre de touche» (dep. xives., Pétrarque d'apr. DEI), du gr. π α ρ α κ ο ν α ν «aiguiser» (v. DEI et Cor.-Pasc.); le subst. gr. médiév. π α ρ α κ ο ́ ν η (Bl.-W.1-5, EWFS2, FEW t.7, p.619a) ne semble pas att. La forme parangon est empr. à l'esp. parangón (att. dep. 1517, Torres Naharro d'apr. Cor.-Pasc.; lui-même empr. à l'ital. paragone) plutôt qu'à l'ital. parangone qui ne semble pas att. anciennement; Tomm.-Bell. met en doute l'authenticité de cette forme chez Le Tasse, et DEI donne la forme ital. parangone comme empr. à l'esp. Fréq. abs. littér.: 23. Bbg. Kidman (J.). Les Empr. lexicol. du fr. à l'esp. Paris, 1969, pp.204-206._ Quem. DDL t.21. _ Spitzer (L.). Z. fr. Spr. Lit. 1917, t.44, p.217. _ Wind 1928, p.93, 179.

Wiktionnaire

Nom commun

parangon \pa.ʁɑ̃.ɡɔ̃\ masculin

  1. (Littéraire) ou (Ironique) Modèle ; archétype ; représentant de.
    • Vous n'êtes pas une femme, vous êtes la femme ! Et, comme suprême parangon de grâces et de beauté, vous vous devez à l’admiration de tous. — (Émile Colombey, Ninon de Lenclos et sa cour, Paris : Adolphe Delahays, 1858, page 117)
    • Des ministres tarés et d’anciennes filles publiques étaient tenus pour des parangons de vertu.— (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Le Temps retrouvé, tome 2, page 138, 1927)
    • Quel est le parangon de la famille française ? — La famille antique : réunion de familles groupées sous la main d'un Aïeul. Et la famille antique n'est plus. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
    • Et pourtant notre Roi, lui qui devrait être le parangon de la force, ne sourit que faiblement et les mots par lesquels il tente de nous donner courage sonnent faux, car nous percevons dans le ton de sa voix la crainte d'une défaite — (Fredric Brown, Fantômes et Farfafouilles, 1961)
    • Il n’y a plus que du concret dont l’arme à feu est le parangon mécanique qui rend le lointain proche et le prochain étrange. — (Amanda Sthers, Les érections américaines, Flammarion, 2013, page 45)
  2. (Bijouterie) Se dit d'une perle ou d’une pierre précieuse parfaite, exempte de défaut.
    • Diamant parangon.
  3. (Typographie) (Vieilli) Deux caractères dont l’un est de vingt et un points et l’autre de dix-huit.
    • Gros, petit parangon.
  4. Marbre noir de Grèce[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARANGON. n. m.
Modèle. Parangon de vertu, de beauté, de chevalerie. Il ne s'emploie guère qu'ironiquement. En termes d'Imprimerie, il désigne Deux caractères dont l'un est de vingt et un points et l'autre de dix-huit. Gros parangon. Petit parangon. Il est vieux. En termes de Joaillerie, il désigne une Pierre sans défaut. Ce diamant est un parangon. Par apposition, Un diamant parangon, un rubis parangon, une perle parangon.

Littré (1872-1877)

PARANGON (pa-ran-gon) s. m.
  • 1Comparaison. Mettre en parangon. Près d'un feu qui sera bon, Quoique le feu d'un pauvre homme, Nous ferons le parangon De Paris et de ta Rome, Scarron, Poés. div. Œuv. t. VII, p. 266, dans POUGENS. S'il avait mis son esprit à la bonne voie, il pouvait être mis au parangon des plus signalés docteurs de l'Église, Ch. Ancillon, Mél. de litt. t. II, p. 42, dans POUGENS.
  • 2Patron, modèle. Vrai parangon de vaillants et courtois, Qui m'envoyez délectable écriture, Voiture, Œuv. t. II, p. 217. Bayard, véridique auprès des princes, hasardeux dans les combats, galant auprès des dames, protecteur de leur honneur, vrai parangon de bonne foi et de vaillance, Anquetil, Inst. Mém. scienc. mor. et polit. t. I, p. 27. Que dirait ce parangon de l'orgueil monarchique [Louis XIV], s'il voyait aux écoles, avec tous les enfants de la race sujette, un de ses arrière neveux [un des fils du duc d'Orléans] sans pages ni jésuites ? Courier, Simple discours.

    Ce qu'il y a de plus excellent, en parlant des personnes ou des choses. Anne, puisqu'ainsi va, passait dans son village Pour la perle et le parangon, La Fontaine, Cas. Par ce parangon des présents Il croyait sa fortune faite, La Fontaine, Fabl. XII, 12.

  • 3 Terme de joaillier. Perles parangons, diamants parangons, perles, diamants qui se distinguent par leur grosseur et leur beauté.

    L'Académie dit qu'en cet emploi parangon est adjectif ; mais Legoarant observe que parangon est substantif ici comme ailleurs : un diamant parangon s'entend d'un diamant dont la beauté peut servir de modèle, et c'est comme si l'on disait un diamant modèle.

    On dit aussi : ce diamant est un parangon.

  • 4Parangon de Venise, dans le commerce de Smyrne, les plus belles étoffes de soie qui y sont apportées de Venise.
  • 5Se dit de quelques fleurs qui reviennent chaque année avec la même beauté, sans dégénérer.
  • 6 Terme d'imprimerie. Gros parangon, caractère entre la palestine et le gros romain ; le corps en est de vingt et un points.

    Petit parangon, caractère dont le corps porte dix-huit points, et dont on fait usage pour les affiches.

    On ne dit pas parangon tout seul.

  • 7Sorte de marbre noir d'Égypte et de Grèce, dont les anciens faisaient des sphinx et d'autres statues d'animaux.
  • 8Pierre de touche.

    Parangon vieillit.

HISTORIQUE

XVIe s. Ne pourroit-on pas à bon droit nommer nostre siecle le parangon de mechanceté ? H. Estienne, Apol. d'Hérod. p. 107, dans LACURNE. Quiconque a voulu parachever le Pseautier [de Marot], n'a pu atteindre à son parangon, Pasquier, Rech. VII, p. 609, dans LACURNE. Aristoteles prime homme et paragon de toute philosophie, Rabelais, p. 90, dans LACURNE. En cettuy-ci [Épaminondas] l'innocence est une qualité propre, maistresse, constante… au parangon de laquelle elle paroist en Alexandre…, Montaigne, III, 194.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PARANGON, s. m. (Gram.) vieux mot qui signifioit autrefois comparaison, patron, modele ; parangon de beauté, parangon de chevalerie.

Parangon, (Architecture.) on dit du marbre parangon, pour du marbre noir.

Parangon gros, (Fondeur de caracteres d’Imprimerie.) est le treizieme des corps sur lesquels on fond les caracteres d’Imprimerie. Sa proportion est de trois lignes quatre points mesure de l’échelle ; il est le corps double de celui de la philosophie. Voyez proportion des caracteres, & l’exemple, à l’article Caractere.

Parangon petit, (Fondeur de caracteres d’Imprimerie.) dixieme corps des caracteres d’Imprimerie ; sa proportion est de trois lignes deux points, mesure de l’échelle. Voyez proportions des caracteres d’Imprimerie, & l’exemple, à l’article Caractere.

Parangon, (Bijoutier.) ce mot se dit chez les Lapidaires des pierres précieuses, excellentes, & c’est une espece d’adjectif qui ne change point de genre. Un diamant parangon, une perle parangon.

Parangon, Parangoine, (Jardinage.) est une fleur qui revient toujours de la même beauté chaque année sans dégénérer.

Parangon, (Soyerie.) c’est ainsi qu’on nomme à Smirne, quelques-unes des plus belles étoffes qui y sont apportées de Venise.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « parangon »

(1504) De l’espagnol parangón (« comparaison »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Esp. paragon ; ital. paragone. Diez le tire de l'espagnol para con, double préposition qui signifie en comparaison de : la criatura para con el criador, la créature en comparaison du créateur. On a dit el para con, comme nous disons le pourquoi ; puis para con s'est altéré en paragon. On ne peut songer au grec παρὰ et ἄγων, lutte, rivalité, puisque παράγων n'existe pas en grec et que les langues romanes n'avaient aucun moyen (le mot est ancien dans l'espagnol et l'italien) de combiner deux éléments grecs.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « parangon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parangon parɑ̃gɔ̃

Citations contenant le mot « parangon »

  • Parc du Parangon parc du parangon joinville le pont Joinville-le-Pont Val-de-Marne Unidivers, Contes en plein air Parc du Parangon Joinville-le-Pont mercredi 5 août 2020
  • Reste que les leçons de frugalité du dirigeant batave ont laissé un goût amer à ses homologues européens. Les Pays-Bas, parangons de la bonne gestion ? L'image ne résiste pas à la réalité. "Sur la question de la dette, il y a un effet miroir avec l'Italie", admet Erik-Jan Van Harn, économiste au sein de Rabobank, à Amsterdam. Si la Péninsule affiche un taux d'endettement public parmi les plus élevés d'Europe, les Pays-Bas traînent aussi leur boulet : la dette privée (ménages et entreprises) a explosé ces dernières années, atteignant 241 % du PIB, contre 160 % en moyenne dans la zone euro (Eurostat). Le double de l'Italie !  LExpress.fr, Pays-Bas : Mark Rutte, l'homme qui oublie de balayer devant sa porte - L'Express
  • La Russie n’est pas le seul ancien État soviétique coincé avec des seigneurs mégalomanes. À côté et apparenté, la Biélorussie – le pays également connu sous le nom de Russie blanche – est un parangon de politique parasitaire. Dirigée par le même type depuis 1994, la Biélorussie se dirige vers des «élections» le mois prochain où les principaux candidats de l’opposition ont été disqualifiés ou arrêtés. News 24, Il n'y a rien de mieux que d'utiliser de l'huile russe bon marché et une main de fer pour rester au pouvoir - News 24
  • La nouvelle mode semble dénigrer le bon goût des "pauvres", avec ces baskets et T-shirts fabriqués en Chine, vendus par Lidl pour trois francs six sous et revendus en ligne à plus de cinquante fois le prix d'origine. Après Galliano et sa collection "clochard, après Vuittion et son sac "Tati", le monde d'après se fait le parangon du mépris de classe. Voilà pourquoi. Sud Radio, Le regard libre d’Élisabeth Lévy - Des vêtements Lidl s'arrachent à prix d'or : beau mépris de classe ! - Sud Radio
  • Simple, rapide, 100% en ligne et collaborative, l’assurance trottinette Luko se veut comme parangon de l’assurance moderne. A partir de 3,30 euros par mois, le trottineur peut ainsi bénéficier d’une couverture adaptée à ce nouveau mode de transport : dommages corporels, dommages matériels en cas de collisions, vol… mais aussi mieux protéger les autres grâce à la responsabilité civile (couvrant les dommages à un tiers ou matériels) et à l’assistance juridique (en cas de poursuite). Journal du Geek, Luko propose une assurance trottinette à partir de 3,30 euros par mois ! | Journal du Geek
  • Mais l'ambiance est ici infiniment moins sombre, même si la série réserve bien des surprises, en dépoussiérant vigoureusement la légende de Merlin, Arthur et l'épée Excalibur. Oubliez le magicien barbu et chenu, c'est ici un grand et jeune gaillard qui a sérieux penchant pour la boisson. Quant à Arthur, loin d'incarner le parangon de la vertu, il fait dans « Cursed » preuve d'une morale plutôt élastique, et se révèle de plus un séduisant métis issu d'un père noir ! leparisien.fr, «Cursed», la nouvelle série de Netflix qui dépoussière la légende d’Arthur et Merlin - Le Parisien
  • Et si plutôt que le parangon de la traitrise, Gérald Darmanin s’avérait l’homme des fidélités successives ? Il a 16 ans lorsque, après avoir assisté à un discours de Philippe Séguin, il s’engage au RPR. A l’heure où la prophétie de Malraux ("tout le monde a été, est ou sera gaulliste") prend chaque jour un peu plus d’épaisseur, on doit reconnaître au maire de Tourcoing une constance dans le culte qu’il voue au chef de la France Libre. http://www.magazine-decideurs.com, Gérald Darmanin, l'aventure "Intérieur" - Magazine Decideurs
  • Au cours des quatre heures et plus, Melanie obtient un arc complet, épousant sa cousine Ashley Wilkes, l’homme que Scarlett aime secrètement, survivant à un accouchement dramatique sans assistance médicale, retrouvant son mari après la guerre civile et mourant d’une autre grossesse. Près de la fin. De Havilland joue à la fois un obstacle confidentiel et romantique pour le personnage principal, et un parangon de loyauté et de décence morale. News 24, 9 grands films d'Olivia de Havilland à diffuser - News 24
  • Le correctif du 12 mai de World of Warcraft : Battle for Azeroth permet désormais à la quête de parangon de l'Accord d'Uldum et des Rajani d'être affichées sur la carte du monde. Millenium, WoW : Correctif du 12 mai (Quête Parangon, Accord d'Uldum, Rajani) - Millenium
  • Quant à la question de savoir si la liberté de critiquer les religions devait être totale, l’ancienne ministre de la Transition écologique élude. “Critiquer une religion n’empêche pas d’avoir du respect, ça n’empêche pas d’avoir de l’éducation, de la connaissance, d’être intelligent et certainement pas d’ériger une adolescente qui manque de respect en parangon de la liberté d’expression”, a-t-elle également cinglé. Le HuffPost, Ségolène Royal critique Mila, adolescente "encore en crise d'adolescence" | Le HuffPost
  • Dans un communiqué officiel, les développeurs de World of Warcraft : Battle for Azeroth ont annoncé l'ajout très prochain d'un système de protection contre la malchance concernant l'obtention des Essences de Rang 4 obtenables dans les coffres de parangon des réputations de BFA. Millenium, WoW : Facilitation de l'obtention des Essences de Rang 4 des coffres parangon de réputations - Millenium
  • Une fois que les parangons ont été amenés au point de fuite par Pariah, Superman a commencé à avoir l'air malade, avant de se transformer en Lex. Comme il l'a révélé, il avait écrit son nom dans le livre du destin, se cimentant essentiellement comme un paragon. , Arrowverse : Qui sont les 7 Paragons ? | melty
  • Presque toutes ces initiatives, dont beaucoup sont toujours actives, utilisaient le numérique pour transformer des expositions, des œuvres, ou des évènements, en visites virtuelles accessibles à distance au moyen d’applications connectées. Le numérique (le matériau et ses dispositifs), qui est un parangon de la viralité technique, est ainsi apparu, dans le champ de la culture, comme l’un des principaux moyens de contourner les effets délétères de la viralité organique du coronavirus : comme un « remède ». Paris Art, André Rouillé, édito, Le virus de la virtualité généralisée
  • Le Tour de France est le parangon absolu du sport populaire, le plus grand événement sportif au monde accessible gratuitement. Chaque été, c’est une marée humaine de 10 à 12 millions de supporters qui vient se masser le long des routes françaises pour apercevoir ses idoles et s’ouvrir à leur passage lors des étapes de montagne. Le Tour, c’est aussi la caravane qui accompagne la course et fait de chaque jour une fête pour les villes étapes. Bref, imaginer un Tour à huis clos, sans cette énergie et cette ferveur populaire, est un crève-cœur. Et pourtant… Le Drenche, Sport : le Tour de France doit-il se passer de spectateurs ? - Le Drenche
  • Hier parangon d'"exemplarité" au destin présidentiel, aujourd'hui jugé pour détournement de fonds publics, François Fillon a vu son parcours exploser avec le Penelopegate où il a entraîné sa discrète épouse. Public Senat, Fillon, l'austère rattrapé par l'argent | Public Senat
  • Et Xavier Niel alors ? Le parangon de vertu ? Le vengeur masqué de la cause animale ? Allez…faisons le tour du personnage, figure phare du RIP pour les animaux. Chassons.com, Une idée d'émission pour Hugo Clément: Je nage avec les dauphins du Marineland pour sauver les bébés phoques - Chassons.com
  • Et rancunière en plus, d'autant qu'elle le constitue pas un parangon de vertu gestionnaire. Qu'elle se fasse oublier plutôt que rompre la trêve politique !!! ladepeche.fr, Coronavirus : Ségolène Royal assume ses attaques contre Emmanuel Macron - ladepeche.fr
  • "Face aux inconnues la pandémie actuelle, la tentation est grande de se référer aux épidémies du passé. Longtemps oubliée, la grippe espagnole de 1918-1919 réapparaît comme le parangon épidémique du siècle passé. Face à l'inconnu d'une nouvelle épidémie se fait sentir le besoin de trouver des références dans le passé", expose Freddy Vinet. midilibre.fr, "Des pandémies de plusieurs dizaines de milliers de morts en France sont passées inaperçues" - midilibre.fr
  • Découvrez quel sera votre niveau après la fusion de vos niveaux de parangon saisonniers avec ceux normaux. Millenium, Calculateur de Parangon Saisonnier - Millenium
  • Le correctif du 19 février de World of Warcraft : Battle for Azeroth permet à Jaina et N'Zoth en Mode Mythique d'octroyer deux montures au lieu d'une et rend possible l'accomplissement des parangons de l'Accord d'Uldum et des Rajani. Millenium, WoW : Correctif du 19 février (Monture Jaina et N'Zoth Mythique) - Millenium
  • Le correctif du 18 juin de World of Warcraft : Battle for Azeroth rend plus simple l'obtention du Rang 4 des Essences dans les coffres de parangon et les îles inexplorées, ainsi qu'un problème en lien avec l'hôtel des ventes. Millenium, WoW : Correctif du 18 juin (Rang 4 Essences, Hôtel des ventes) - Millenium
  • Erigées par la suite en parangon du mauvais goût, comment les chaussettes blanches sont-elles récemment revenues sur le devant de la scène ? C'est d'abord la génération Z, les 15-25 ans, fous de logos, qui les ont réhabilitées. En effet, quoi de mieux et de moins cher (une dizaine d'euros la paire) que d'afficher la virgule de Nike ou le crocodile de Lacoste sur ses chaussettes blanches ? A porter avec un jean retroussé, ou en enfilant le bas de son jogging dedans. Des options que l'on se gardera toutefois de recommander, tout comme celle du combo chaussettes blanches claquettes de piscine, adoptée par certains rappeurs à la scène comme à la ville.  LExpress.fr, Et si la chaussette blanche était le summum de la classe? - L'Express Styles
  • Puis, place au face-à-face annoncé, dans lequel le polémiste affrontera quatre soirs par semaine un contradicteur différent. Ce lundi, le journaliste et écrivain Mohamed Sifaoui, auteur en 2010 du pamphlet « Zemmour, une supercherie française ». L'affiche parfaite pour un buzz convoité. Ce spécialiste de l'Islam a d'emblée attaqué : « Vous êtes un parangon de l'extrême droite […] j'estime que vous êtes en roue libre, et notamment sur l'islam, un sujet que vous ne maîtrisez guère ». « Je n'ai rien contre personne, ni contre les musulmans, ni contre les non-musulmans », a martelé Zemmour, avant de qualifier à nouveau l'islam « d'organisation totalitaire ». leparisien.fr, «Islam», «nationalité», «voile» : on a vu la première de Zemmour sur CNews - Le Parisien
  • J’ai été vivement interpellé par l’opinion d’un lecteur du « Quotidien d’Oran » (« Kamel Daoud. L’arbre aux fruits mûrs », 31 mai 2020) relative à un supposé positionnement de Kamel Daoud sur l’algérianité et sur le patriotisme, deux marqueurs qui ne ressortissent pas de son discours habituel de « briseur de totems ». Je lis sous la plume de ce lecteur enthousiaste que cet écrivain serait dans notre pays l’actuel parangon de la vertu nationale et patriotique, se prévalant d’un « incommensurable amour de la patrie ». Mieux : « Il personnifie l’algérianité… ». Club de Mediapart, Abdellali Merdaci sur Kamel Daoud, ...un espace littéraire algérien dominé | Le Club de Mediapart
  • [www.parangon-recrute.fr](http://www.parangon-recrute.fr) Unidivers, FORUM DES MÉTIERS & DES FORMATIONS DU COTENTIN La Cité de la Mer Cherbourg-en-Cotentin mercredi 29 janvier 2020
  • Du polar au mélodrame, du film social au western, en passant par la grande fresque en costume, l’œuvre de King Vidor a pensé comme personne l'articulation entre l'intime et le politique. Plan large sur un poète épique et visionnaire, parangon du classicisme hollywoodien et grand inventeur de formes. France Culture, V comme King Vidor, un auteur américain à Hollywood
  • L'absence de respect des règles, c'est toujours chez les autres et il y a toujours un parangon de vertu pour accabler le voisin. , Les quartiers défavorisés ne respecteraient pas le confinement | Reflets.info
  • L'astuce ? Jouer avec les couleurs, les tendances, les codes de son milieu professionnel et avoir toujours un coup d'avance sur la mode. Et, surtout, prévoir sans cesse de nouvelles pièces à sortir de l'armoire ou du placard le lundi matin. Pour ses collègues, la fashion victime est un repère, un arbitre des élégances, un parangon du bon goût. Le Figaro.fr, «Les gens qui comptent au bureau» #22 : La fashion victime !
  • Pardon, en « Yellow Flame ». Et il faut bien admettre que cela lui allait bien. Mais cela risque d’avoir fait bouder une partie de sa clientèle : est-ce que ce n’est pas un peu bling-bling sur ce qui devrait incarner le parangon du chic anglais, hmm ? TopGear, Choisissez la couleur de votre Bentley Bacalar - TopGear
  • Cette recherche d’une élégance différente rejoint, d’une certaine manière, l’attrait des aînés pour la veste autrichienne. Mais celle-ci, parangon du goût bourgeois, souvent rehaussée d’une pochette en soie un peu chamarrée, est à l’exact opposé de l’esprit utilitariste de la veste de travail 2.0 issue du mouvement hipster. Le Figaro.fr, La veste de travail reprend du service
  • Pour ceux qui se demandent ou en sont ses concurrents, voici la liste des parangons les plus élevés d'après DiabloProgress. La différence entre Hardcore et Softcore est qu'en mode Hardcore, vous perdez tout si vous mourrez. , Le premier parangon niveau 1000 de Diablo III
  • Louis de Funès a beau avoir du sang espagnol, il est devenu un emblème de la France. Ce parangon du râleur, du nerveux de mauvaise humeur a été l'un des acteurs français les plus connus à l'étranger, où l'on aimait rire de ces travers qu'on prête si souvent aux habitants de l'hexagone. France Culture, Louis de Funès (1914 - 1983) : un génie comique
  • Il me semble que c’est le contraire : plus tu recherches l’attention et plus tu te présentes comme un parangon de vertu et d’honnêteté, plus la police a le goût de fouiller dans tes poubelles...    Le Journal de Montréal, Péchés d’orgueil | Le Journal de Montréal
  • L’été venu, La Saltarelle livre au public du sud de la Bourgogne la primeur de son nouveau programme dans la très belle église de Saint-André-le-désert. Cette année mettra l’accent sur la musique Musiques de la Renaissance française «Jouissance vous donneray". Port du masque obligatoire. L’imprimerie musicale apparaît à Venise en 1501 grâce à l’invention du caractère mobile par Ottavio Petrucci, elle va connaître très vite en France un essor considérable. Dès 1528 à Paris puis en 1532 à Lyon les libraires Pierre Attaingnant et Jacques Moderne acquièrent le statut d’imprimeur. Ainsi les chansons nouvelles ou le parangon des chansons témoignent de l’apparition d’une école incroyablement féconde installée sur le territoire français. Les noms de Clément Janequin ou Claudin de Sermisy vont devenir connus dans toute l’Europe. La musique instrumentale participe à ce développement à travers la publication régulière de nombreux livres de danceryes et de tablatures destinées au luth ou à l’orgue auXVI°siècle. Avec Pierre Gantner, Francis Mercet, Sophie Ducommun, Alain Bérat, Sarah van Cornewal, Valentin Cointot, Anne-Sophie Rossé, François Moyne, Thierry Cattel, Angélique Mauillo , Musiques de la Renaissance francaise : Concert Classique a Saint Andre le Desert

Images d'illustration du mot « parangon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « parangon »

Langue Traduction
Anglais paragon
Espagnol dechado
Italien paragone
Allemand vorbild
Chinois 模范
Arabe باراغون
Portugais exemplar
Russe парагон
Japonais パラゴン
Basque paragon
Corse paragon
Source : Google Translate API

Synonymes de « parangon »

Source : synonymes de parangon sur lebonsynonyme.fr

Parangon

Retour au sommaire ➦

Partager