Pâmer

Définitions de « pâmer »

Pâmer - Verbe

• Perdre connaissance, s'évanouir.

  Il n’en peut plus, il pâme.

• (Pronominal) S'évanouir sous l'effet d'une émotion intense.

  J'ai été si mystérieuse qu’il s'en est pâmé de bonheur.

• (Pronominal) Éprouver une grande joie ou admiration au point de perdre presque ses sens.

  Je n’ai jamais fait un meilleur tour de ma vie, et le soir, en le racontant à Médor, nous nous pâmions de rire.

• (Figuré) Être subjugué par une émotion forte telle que la joie ou l'admiration.

  Son coup de génie, c'est d'interpréter son répertoire comme si c'était la première fois. Et celui de son public, de se pâmer, de se ravir comme pour la première fois.

Étymologie de « pâmer »

Évolution historique de l’usage du mot « pâmer » depuis 1800

Synonymes de « pâmer »

• s'exalter
• s'extasier
• se griser
• extasier
• délirer
• chavirer
• défaillir

Citations contenant le mot « pâmer »

• La peinture abstraite fait très souvent braire les ânes, se pâmer les poules et bâiller les singes.

• Ainsi naquit la colonie de Notre-Dame-des-Monts, qui ne cessera de s’agrandir pour accueillir la jeunesse de Bretagne sud. Pascal Le Liboux fut l’un d’eux, en 1970. « Une seconde naissance », confesse celui qui, d’emblée, va se pâmer devant ce décor vertigineux taillé pour l’aventure. « Ce fut mes premiers éblouissements de gamin devant tant de beauté », écrit-il.

• Et puis, au dessin sublime de Schwartz, s’ajoutent non seulement le talent de scénariste de Yann mais aussi celui de dialoguiste. Exemple à propos d’un voyou prêt à balancer à la police judiciaire l’ennemi public N° 1, les descentes de police gênant son petit trafic : « Y’a pas de collègue dans ce turbin. Les vedettes de la pègre, c’est romanesque, ça fait se pâmer les bourgeoises, ça scandalise l’épiscopat et ça engraisse les pisse-copies… Mais c’est préjudiciable au petit commerce. Y’a d’la flicaille partout à Pigalle, ça effraie le micheton ». On dirait du Audiard !

• La flatterie peut être une arme redoutable lorsqu’elle est maniée avec doigté. N’hésitez donc pas à vous en servir pour vous mettre belle-maman dans la poche. À chaque visite, n’oubliez pas de vous pâmer devant sa bonne mine, et exclamez-vous que vous savez à présent de qui votre bien-aimé(e) tient son joli minois (oui celle-là, nous l’avons piqué à Shrek !).

• Parole d'averti, question saveurs, la soupe citronnelle, avec une pointe de piment, est à se pâmer de bonheur. Et la salade saïgonaise, au meilleur rapport qualité-prix de l'établissement, remporte un énorme succès, « surtout chez les femmes, d'autant qu'elle est complète, suffit pour remplir un estomac », observent Thérèse et Johanna Nounay, deux soeurs qui ont succédé, dans cette affaire, à leurs parents en septembre 2012.

• Le matin à Claouey, sur le marché le plus sympa de la presqu’île pour beaucoup, dont Léopold lui-même. Un ami judicieux nous le déniche entre deux étals, lui n’a pas de parasol, juste son chapeau d’Indiana Jones et ses yeux lumineux. Assis, il travaille une cuiller en argent, qu’il transforme en sculpture unique, bijou qui fait se pâmer la vacancière...

• De quoi faire un max d’effet aux fans de Thylane Blondeau ! Dans les commentaires, les internautes ont ainsi été nombreux à se pâmer devant la beauté de la fiancée de Benjamin Attal. « Ma star », « Beauté », « Tu es la plus belle des vues », « Tu es superbe », « Tellement belle », « Magnifique », « Une beauté incroyable », « Jolie », « Pure perfection », « Majestueuse », peut-on notamment lire sous la publication.

• « Je suis Allemand et je suis un grand aficionado. Nous sommes en train de vivre un rêve ». Les déclarations de Moritz Roever à la presse espagnole sont empruntées au registre du quasi convenu. Après tout, on peut avoir été biberonné aux légendes des chevaliers teutons et se pâmer devant des hidalgos à bas roses. On sait peu de choses du patron de OneToro : il aurait présidé le cercle taurin de Munich, vivrait à Miami et aurait domicilié sa boîte d’assurances vie dans le paradis fiscal du Delaware où l’on compterait plus de sièges de...

Traductions du mot « pâmer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de pâmer sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « pâmer » (14)