La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opéra bouffe »

Opéra bouffe

Variantes Singulier Pluriel
Masculin opéra bouffe opéras bouffes

Définitions de « opéra bouffe »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

opéra bouffe \ɔ.pe.ʁa buf\ masculin

  1. (Musique) Sorte d'opéra léger et populaire.
    • À une étape donnée, il a dû y avoir un fervent d’opéra bouffe chez les découvreurs, car nous avons un groupe d’astéroïdes nommés Turandot, Zerlina, Pamina, Senta, Kundry, Norma, Violetta, Aida et Carmen tous découverts à peu près à la même époque. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, n° 24, p. 41, décembre 1992)
    • « Nous venons d'assister à un opéra bouffe », s'écriait Jean Baudrillard au lendemain de la victoire écrasante de Jacques Chirac contre Jean-Marie Le Pen au second tour de l’élection présidentielle de 2002. — (Marine Le Pen, le « mauvais » rêve français, Mediapart du 14/10/2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « opéra bouffe »

Mot composé de opéra et de bouffe emprunté à l'italien opera buffa, genre musical créé à Rome au XVIIe siècle par le cardinal Rospigliosi, de opera et buffa, « plaisanterie », déverbal de buffare, « souffler » puis « plaisanter ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « opéra bouffe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
opéra bouffe ɔpera buf

Fréquence d'apparition du mot « opéra bouffe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « opéra bouffe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « opéra bouffe »

  • L’histoire est celle d’un riche et vieux barbon qui décide de se marier pour contrarier les plans de son neveu Ernesto. Mais Ernesto, avec l’aide du docteur Malatesta, s’emploie à prendre Don Pasquale à son propre piège. On retrouve l’esprit de l’opéra bouffe du siècle dernier, bien éloigné des grands opéras romantiques actuels – de Meyerbeer entre autres.
    Don Pasquale - Paris - Critique | Forum Opéra
  • Enfin, ce jeudi 31, le théâtre du Châtelet nous accompagne dans le passage à la nouvelle année. Au programme, un spectacle des Frivolités Parisiennes. La compagnie d’opéra, les Frivolités Parisiennes est spécialisée dans le genre de l’opéra léger du XIXé et XXéme siècle. Un répertoire mêlant l’opéra comique, opéra bouffe et la comédie musicale. Le spectacle est diffusé en direct sur le page Facebook du Théâtre du Chatelet juste ici. 
    Toutelaculture — Agenda de la semaine du 28 décembre 2020 - Toutelaculture

Traductions du mot « opéra bouffe »

Langue Traduction
Anglais opera food
Espagnol comida de ópera
Italien opera lirica
Allemand opernessen
Chinois 歌剧食品
Arabe طعام الأوبرا
Portugais comida de ópera
Russe опера еда
Japonais オペラフード
Basque opera janaria
Corse cibu d'opera
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot opéra bouffe au Scrabble ?

Nombre de points du mot opéra bouffe au scrabble : 20 points

Opéra bouffe

Retour au sommaire ➦