La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuancier »

Nuancier

[nyɑ̃sie]
Ecouter

Définitions de « nuancier »

Nuancier - Nom commun

  • (Imprimerie, Peinture) Ensemble organisé de nuances d'une couleur ou de couleurs différentes, destiné à montrer les possibilités d'un produit coloré.

    Elle (Clarence) a un timbre rare, un filet vocal parfaitement limpide, un nuancier vertigineux.
    — Bernard Tirtiaux, Les Sept Couleurs du vent

Étymologie de « nuancier »

Du mot nuance (1380) et du suffixe -ier.

Usage du mot « nuancier »

Évolution historique de l’usage du mot « nuancier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nuancier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nuancier »

Citations contenant le mot « nuancier »

  • Pour que votre projet de peinture déco porte intérieure soit réussi et mette de la vie à votre intérieur, consultez un nuancier circulaire en suivant vos goûts et préférences. Même les idées les plus audacieuses doivent se soumettre aux règles de la combinaison des couleurs.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Idée déco peinture porte et encadrement géniale
  • Rallye-selfie. Il s’agit de retrouver quinze monuments emblématiques de la cité et de se prendre en photo devant. Pour réussir, il faut faire le maximum de selfies dans un temps imparti. Le nuancier comprenant les photos des monuments est à retirer à l’office de tourisme. 5 €.
    www.leberry.fr — Baignade, chasse aux trésors, découverte du patrimoine… En Sauldre et Sologne, les possibilités de se divertir sont nombreuses cet été - Aubigny-sur-Nère (18700)
  • La conception de cet objet sous forme d'un nuancier de couleurs Pantone permet de parcourir la collection et de faire correspondre plusieurs polices entre elles. C'est à la fois un outil de travail, un support créatif à amener en rendez-vous client, un catalogue d'inspiration et un livre de typographie à part entière.
    Graphiline.com — Voici Typologie, le premier nuancier typographique
  • Ah oui, vous noterez aussi la nouvelle finition de la calandre, le nuancier étendu et l’accastillage gris du nouveau Bright Pack optionnel. Un peu court pour un restylage, mais après tout l’I-Pace n’a même pas encore fêté ses deux ans.
    TopGear — Jaguar peaufine l'I-Pace - TopGear
  • Dans ses mains, l’homme que les policiers grenoblois ont interpellé avenue Maréchal-Randon, à Grenoble, dans la nuit de samedi 9 à dimanche 10 avril, tenait un ordinateur portable. Celui du salon de coiffure Le Nuancier qui venait de faire l’objet d’un cambriolage. Les hommes de la brigade anti-criminalité étaient intervenus à la suite du déclenchement du système de télésurveillance de ce salon de coiffure du quartier de l’Île verte.
    Grenoble. Un homme et une femme suspectés d’avoir commis une trentaine de cambriolages
  • Un beau V8 en série limitée, ce n’est jamais de refus, d’autant que ça commence à se faire rare. Alors réjouissez-vous, en voilà un, dans un écrin à sa hauteur : la Lexus LC, qui aborde sa sixième année de production et arrive donc au moment de la carrière d’une voiture où les constructeurs ne touchent plus guère qu’au nuancier pour faire encore parler d’elle de temps en temps.
    TopGear — Une Lexus LC encore plus exclusive, c'est possible - TopGear
  • L’outil n’est pas le plus complet, mais il permet toutefois d’apprécier le large nuancier Lotus pour recouvrir la carrosserie, mais aussi les panneaux intérieurs et les tunnels Venturi. S’ajoute aussi un large choix de jantes pour une voiture de cette envergure. On regrettera en revanche l’absence du configurateur intérieur, pour véritablement se mettre dans la peau de l’un des 130 futurs conducteurs.
    Automobile Propre — Lotus Evija : le configurateur de la supercar électrique est ouvert
  • A priori, toutes les femmes (et tous les hommes) peuvent avoir recours à la coloration végétale. Cette méthode permet de reproduire de nombreuses couleurs même si le nuancier de la coloration végétale est plus restreint que celui de la coloration classique.
    Auriane Hamon — Tout ce qu’il faut savoir avant de passer à la coloration végétale

Traductions du mot « nuancier »

Langue Traduction
Anglais color chart
Espagnol catálogo de colores
Italien cartella colori
Allemand farbkarte
Chinois 色卡
Arabe مخطط الألوان
Portugais tabela de cores
Russe таблица цветов
Japonais カラーチャート
Basque kolore-taula
Corse carta di culori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.