Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « normalisation »
Normalisation
[nɔrmalizasjɔ̃]
Définitions de « normalisation »
Normalisation - Nom commun
-
Processus d'instauration de normes ou son résultat.
La normalisation, c'est comme l'établissement d'un code de la route pour réguler le flux incessant d'informations et de processus au sein d'une entreprise.
— (Citation fictive) -
En bases de données, transformation des entités en une forme normale pour structurer les données de manière optimale.
Le but de la normalisation est d'avoir un "bon" modèle de données dans lequel les données seront bien organisées et consistantes.
— Optimisation des bases de données : Mise en œuvre sous Oracle - Page 33, Laurent Navarro - 2010 -
(Linguistique, Sociologie) Processus visant à standardiser l'usage d'une langue dans un territoire donné.
Dans son ouvrage, l'auteur dépeint la normalisation linguistique comme une volonté d'uniformiser la parole, de la ranger en des formes et des structures communes, souvent au détriment de la diversité culturelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Association française de normalisation ou afnor (Organisme chargé de la coordination des travaux d'élaboration et de diffusion des normes. Celle-ci contrôle en particulier l'attribution de la marque nationale NF)
- Bureaux de normalisation
- Centre de normalisation
- Normalisation agricole, industrielle
- Normalisation internationale, interne
- Normalisation quantitative
Étymologie de « normalisation »
Dérivé de normaliser, avec le suffixe -ation.Usage du mot « normalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « normalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « normalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « normalisation »
Citations contenant le mot « normalisation »
-
Nos automatismes, nos grilles de normalisation sont tels que chaque matin qui se lève est une leçon de courage.
Jean-Edern Hallier — Chaque matin qui se lève est une leçon de courage -
Israël est assuré de pouvoir étendre sa capacité d’agir en toute impunité, et par conséquent, de pouvoir manipuler toute preuve de résistance palestinienne pour l’adapter à son récit fictif sur la sécurité. Le peuple palestinien va payer le prix politique de ne pas être réellement représenté politiquement étant donné que l’AP ne fait qu’exprimer ce qui complète le processus de normalisation initié par Israël et promus par la communauté internationale.
Chronique de Palestine — Le rôle de l'Autorité palestinienne dans la normalisation des plans d'annexion d'Israël -
Les porte-paroles de politique extérieure des partis de la coalition du gouvernement allemand ont apporté leur soutien aux discussions menées pour la normalisation du tourisme avec la Turquie.
Les députés allemands veulent « une normalisation » dans le tourisme avec la Turquie | TRT Français -
Il était le dernier leader communiste tchécoslovaque de l’époque précédant la révolution de Velours encore en vie : symbole de la « normalisation » de la Tchécoslovaquie après l’invasion soviétique de 1968 et de l’orthodoxie communiste, renversé par la révolution de Velours en 1989 alors qu’il avait accédé à la plus haute fonction de l’Etat, Miloš Jakeš est mort à l’âge de 97 ans, sans jamais avoir renié ses idéaux.
Radio Prague International — Artisan de la « normalisation » en Tchécoslovaquie et dernier leader communiste, Miloš Jakeš est mort | Radio Prague International
Traductions du mot « normalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | normalization |
| Espagnol | normalización |
| Italien | normalizzazione |
| Allemand | normalisierung |
| Chinois | 正常化 |
| Arabe | تطبيع |
| Portugais | normalização |
| Russe | нормализация |
| Japonais | 正規化 |
| Basque | normalizazio |
| Corse | normalizazione |