Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régularisation »
Régularisation
[regylarisasjɔ̃]
Définitions de « régularisation »
Régularisation - Nom commun
-
Procédure visant à mettre en conformité avec les règles établies.
Dans un souci de transparence et d'équité, l'entreprise a lancé une vaste campagne de régularisation afin de se conformer scrupuleusement aux normes en vigueur.
— (Citation fictive) -
Acquisition d'un permis de séjour par une personne ayant précédemment résidé dans le pays sans statut légal.
Il a d’abord décidé de confier au Congrès le soin d’organiser la chasse aux jeunes immigrés sans papiers, les 800 000 « dreamers » auxquels un programme d’Obama avait permis de rêver d’une régularisation.
— Jérôme Canard, Vite dit ! -
(Sylviculture) Processus de transformation des peuplements forestiers en futaie régulière.
La dernière partie traite des peuplements issus de taillis-sous-futaie que l’on souhaite traiter en futaie régulière mais qui ne sont pas encore régularisés. Les recommandations données ne conduisent pas à forcer une régularisation des diamètres, mais permettent une gestion en futaie régulière qui soit optimale pour tous les objectifs retenus.
— Thierry Sardin, Chênaies continentales
Expressions liées
- Comptes de régularisation (Comptes dont l'objet est de rectifier le montant des dettes et des créances d'une entreprise pour que soient affectées, à un exercice donné, les dettes et les créances qui le concernent, et celles-là seulement)
- Régularisation d'un acte
- Régularisation d'un cours (Ensemble des actions tendant à limiter les variations du cours d'un titre en bourse)
- Régularisation d'un titre (Ensemble des opérations réalisées par le service spécialisé de l'établissement financier qui assure le service financier centralisé d'une société, pour remplacer un titre ancien par un titre nouveau)
- Régularisation littorale (Évolution selon laquelle le développement d'une côte diminue par érosion des saillants et accumulation dans les rentrants)
- Réservoir de régularisation (Réservoir conçu pour régulariser le régime d'une rivière généralement dans le but de lutter contre les inondations et de pallier les inconvénients de la sécheresse)
Étymologie de « régularisation »
Dérivé du mot régulariser avec le suffixe -ation.Usage du mot « régularisation »
Évolution historique de l’usage du mot « régularisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régularisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « régularisation »
Citations contenant le mot « régularisation »
-
La question de la régularisation des émigrés vivant au noir en France est de plus en plus évoquée. Après les députés et les acteurs du mouvement associatif, un maire s’est déclaré favorable à l’idée de régulariser le séjour des sans-papiers en France. “Oui, il faut régulariser”, déclare Eric Piolle au micro de RTL.
Observ'Algérie — France : Un maire appelle à régulariser les sans-papiers -
La moitié des 200 livreurs sans-papiers de Frichti en grève depuis le mois de juin ont obtenu l'accès à une procédure de régularisation, tandis qu'un accord signé avec l'entreprise ouvre aux autres un fonds de solidarité, a-t-on appris mercredi de sources concordantes.
Le Figaro.fr — La moitié des livreurs sans-papiers de Frichti sur la voie de la régularisation -
La morale n'est rien de plus que la régularisation de l'égoïsme.
Jeremy Bentham -
Ce devait être la solution à la pénurie de main d'oeuvre agricole pour cause de pandémie. Depuis le 1er juin, le gouvernement italien autorise la régularisation des migrants dont le permis de séjour a expiré il y a moins de huit mois. Mais les chiffres sont loin des attentes : 32 000 demandes les deux premières semaines de juin sur environ 600 000 sans papiers en Italie. Rome a fixé l'objectif à 200 000 régularisations.
euronews — En Italie, un plan de régularisations qui peine à tenir ses promesses | Euronews -
L’exercice 2020 est déjà entamé et a été très affecté par la crise du Covid-19. L’élaboration budgétaire s’est par conséquent davantage apparentée à un exercice de régularisation des actions qui ont déjà pu être engagées par l’ancienne municipalité. Il a d’ailleurs été voté, chose assez exceptionnelle pour être soulignée, à l’unanimité…
millavois.com — Millau. Un budget 2020 de régularisation, « pour mieux passer le cap 2021-2022 » -
«Plus de la moitié» des 250 coursiers sans-papiers du livreur de repas Frichti sont sur la voie de la régularisation. Mais les coursiers laissés au bord de la route contestent les critères de sélection des candidatures soutenues par la CGT. Reportage au cœur d’un dossier épineux.
Les sans-papiers de Frichti demandent de «rallonger la liste» des régularisations -vidéo - Sputnik France -
Pour Maryline Poulain, membre de la direction confédérale de la CGT, en charge du dossier immigration, « cette situation n'est pas étonnante ». « Le secteur de la propreté est très réfractaire à la régularisation contrairement à l'hôtellerie-restauration par exemple, qui accompagne mieux leurs salariés. »
leparisien.fr — Paris : les agents d’entretien sans-papiers espèrent être régularisés - Le Parisien -
Depuis le premier appel à la marche des solidarités la lutte des sans-papiers s'organise à Toulouse. Ce mercredi 15 juillet, à l'appel du collectif des sans papiers 31, un nouveau rassemblement est organisé pour obtenir la régularisation des sans papiers, leur droit au logement ainsi que la fermeture des CRA. Rendez-vous à 18h au square Charles de Gaulle !
Révolution Permanente — Toulouse. Ce 15 juillet soyons nombreux au rassemblement pour la régularisation des sans-papiers
Traductions du mot « régularisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regularization |
| Espagnol | regularización |
| Italien | regolarizzazione |
| Allemand | regulierung |
| Chinois | 正则化 |
| Arabe | تسوية |
| Portugais | regularização |
| Russe | регуляризация |
| Japonais | 正則化 |
| Basque | erregularizatzeko |
| Corse | regularizazione |