Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nome »
Nome
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | nome | nomes |
Définitions de « nome »
Trésor de la Langue Française informatisé
NOME1, subst. masc.
ANTIQ. Poème chanté en l'honneur d'Apollon; composition musicale obéissant à des règles précises. Nome éolien, phrygien. Les deux nomes à Apollon ont révélé une relation entre les accents toniques et la mélodie dont Aristoxène ne parle pas, ainsi qu'une succession de trois demi-tons qu'il proscrit formellement (Laloy,Aristoxène,1904,préf.).
Prononc. et Orth.: [nɔm], [no:m]. Littré, Barbeau-Rodhe 1930: [ɔ]; Lar. Lang. fr.: [o:]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1705 mus. (Brossard); 1732 poés. (Trév.). Empr. au gr.
ν
ο
́
μ
ο
ς terme de mus. «mode musical» d'où «air, chant», dér. de ν
ε
́
μ
ε
ι
ν «distribuer, partager».
NOME2, subst. masc.
A. − ANTIQ. Division administrative de l'Égypte ancienne. La puissance pharaonique s'élève sur la multitude de nomes éclos sur les bords fertilisés du Nil (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p.213).
B. − [Dans la Grèce mod.] Circonscription administrative. (Ds Lar. 19eSuppl. 1878, Rob., Lar. Lang. fr., Lexis 1975).
REM.
Nomarque, subst. masc.Gouverneur d'un nome dans l'Égypte ancienne; responsable d'une circonscription administrative dans la Grèce moderne. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [nɔm], [no:m]. Littré, Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob.: [ɔ]; Lar. Lang. fr.: [o:]. Étymol. et Hist. 1. 1731 «province de l'ancienne Égypte» le Nome de Memphis (Terrasson, Sethos, t. 1, p.61); 2. 1878 «circonscription administrative de la Grèce moderne» (Lar. 19eSuppl.). Empr. au gr.
ν
ο
μ
ο
́
ς «division de territoire» d'où «province» en partic. en Égypte, dér. de ν
ε
́
μ
ε
ι
ν «distribuer, partager».
Wiktionnaire
Nom commun 1 - français
nome \nɔm\ masculin
- (Antiquité) Sorte de poèmes qui se chantaient en l’honneur d’Apollon.
- (Antiquité) Chant ou air assujetti à une certaine cadence.
Nom commun 2 - français
nome \nɔm\ masculin
-
(Toponymie) Division administrative dans différentes parties de l’Égypte ancienne et dans la Grèce moderne.
- L’Égypte fut divisée par Sésostris en trente-six nomes, chacun administré par un nomarque.
- (Médecine) Nom d’un ulcère qui attaque la peau.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
NOME. n. m.
T. d'Antiquité. Mot emprunté du grec et qui signifie, proprement, Loi. Ce mot, lorsqu'on parle de la poésie des anciens, désigne une Sorte de poèmes qui se chantaient en l'honneur d'Apollon. Lorsqu'on parle de la musique des anciens, ce mot désigne un Chant ou un air assujetti à une certaine cadence.
NOME, dans une autre acception, signifie Division administrative; et il se dit surtout des Différentes parties de l'Égypte ancienne et de la Grèce moderne. L'Égypte fut divisée par Sésostris en trente-six nomes.
T. d'Antiquité. Mot emprunté du grec et qui signifie, proprement, Loi. Ce mot, lorsqu'on parle de la poésie des anciens, désigne une Sorte de poèmes qui se chantaient en l'honneur d'Apollon. Lorsqu'on parle de la musique des anciens, ce mot désigne un Chant ou un air assujetti à une certaine cadence.
NOME, dans une autre acception, signifie Division administrative; et il se dit surtout des Différentes parties de l'Égypte ancienne et de la Grèce moderne. L'Égypte fut divisée par Sésostris en trente-six nomes.
Littré (1872-1877)
NOME (no-m') s. m.
- Terme d'antiquité. Poëme en l'honneur d'Apollon.
La plupart de ces cantiques, appelés nomes, c'est-à-dire lois ou modèles, étaient divisés en plusieurs parties et renfermaient une action
, Barthélemy, Anach. ch. 27.Le nome était une sorte d'air, que chantaient des personnages isolés, et sur lequel on improvisait… des développements plus ou moins étendus
, Vincent, Notice des mss. grecs, p. 154.Chant ou air assujetti à une cadence. Nome éolien. Nome béotien.
Étymologie de « nome »
- (Nom 1) Du grec ancien νόμος, nómos (« loi »).
- (Nom 2) Du grec ancien νομός, nomós (« division, district ») mais aussi « pâturage (division de la terre en champs) ») issu du verbe nemein signifiant « diviser, (Par extension) mener paître les troupeaux, couper, ronger ».
Νόμος, loi, de νέμειν, partager ; νόμος veut donc dire d'abord partage légal.
Phonétique du mot « nome »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| nome | nɔm |
Fréquence d'apparition du mot « nome » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « nome »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « nome »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | no me |
| Espagnol | no yo |
| Italien | no io |
| Allemand | nicht ich |
| Chinois | 不，我 |
| Arabe | لا انا |
| Portugais | não eu |
| Russe | нет меня |
| Japonais | いいえ私 |
| Basque | ez nik |
| Corse | innò eiu |
Synonymes de « nome »
Source : synonymes de nome sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot nome au Scrabble ?
Nombre de points du mot nome au scrabble : 6 points