La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noctambule »

Noctambule

[nɔktɑ̃byl]
Ecouter

Définitions de « noctambule »

Noctambule - Nom commun

  • (Médecine, Vieilli) Individu affecté de noctambulisme, trouble du sommeil caractérisé par des déambulations pendant une phase de sommeil profond sans souvenir au réveil.

    Dans les profondeurs de sa nuit, le noctambule déambule sans conscience ni souvenir, prisonnier d'un trouble du sommeil aussi mystérieux qu'inquiétant.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Personne qui pratique des activités nocturnes liées à la détente ou à l'amusement.

    […] dans la salle elle reconnaît maintenant les habituels noctambules les motards en combinaisons de motards les vrais rockers et ceux des Renseignements généraux le groupe des prostituées et à une table éloignée le photostoppeur encore en vie après être tombé d'un toit […].
    — Jean-Pierre Milovanoff, Rempart mobile

Noctambule - Adjectif

  • Se dit de quelqu'un ou d'une activité qui se déroule pendant la nuit.

    Jacob Ritter, a vu à Berne une fille de quinze ans, qui avait, une fois par mois, une attaque noctambule, pendant laquelle elle avait des bâillements, une roiseur et des convulsions.
    — Société de Médecine de Bruxelles, De l’influence de la nuit sur les malades

Étymologie de « noctambule »

Du latin nox, noctis (nuit) et ambulare (marcher, se promener).

Usage du mot « noctambule »

Évolution historique de l’usage du mot « noctambule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « noctambule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « noctambule »

Citations contenant le mot « noctambule »

  • Grâce à la télévision, on finit toujours par apprendre des vérités, mais il faut être patient et quelque peu noctambule.
    André Frossard
  • Jeune travailleur immigré chinois ne disposant pas de papiers, Jin travaille au noir pour un réseau mafieux de VTC envers qui il a une dette. Une nuit, cet ancien DJ embarque dans sa voiture une jeune noctambule à qui il fait écouter sa musique : ces deux-là vont vivre une histoire incongrue, tandis que Jin est traqué par ses patrons…
    leparisien.fr — «La Nuit venue» : une love story hors normes doublée d’un thriller où l’on s’égare - Le Parisien
  • Le but, pour les autorités sanitaires, est de pouvoir identifier les personnes qui étaient dans le lieu si un cas de Coronavirus est avéré. Concrètement, si un noctambule est testé positif, les services du médecin cantonal pourront facilement identifier et contacter les personnes qui se trouvaient dans l’établissement au même moment.
    Genève durcit les entrées en discothèque - Léman Bleu Télévision
  • La soirée de jeudi a été agitée place Saint-Pierre à Toulouse. Peu après minuit, les policiers municipaux ont voulu contrôler un jeune fêtard visiblement alcoolisé. Le noctambule a refusé de donner ses papiers d'identité, avant de renverser son verre d'alcool sur les pieds des fonctionnaires et de les insulter copieusement. Un équipage de la police nationale a été appelé en renfort pour apaiser la situation.
    ladepeche.fr — Toulouse : un jeune fêtard frappe plusieurs fois un policier au visage - ladepeche.fr
  • L’un des deux Haut-Saônois chutait lourdement au sol en dehors du bar alors qu’il venait d’être éjecté par le videur. Bilan : un traumatisme crânien et 21 jours d’ITT. En représailles, son copain tentait alors de frapper le professionnel de la nuit mais il écopait d’un coup de poing. Suite au dépôt de plainte des deux noctambules, la brigade d’atteintes aux personnes (BAP) de la Sûreté départementale était chargée de l’enquête. À l’issue de sa garde à vue, le suspect a été remis en liberté avec une convocation devant le tribunal correctionnel pour violences volontaires ayant entraîné une ITT supérieure à 8 jours.
    Faits-divers - Justice | Videur violent : noctambule grièvement blessé
  • Présenté en compétition dans la catégorie fiction, le court-métrage noctambule met en scène la jeunesse dorée de Genève.
    Le Monde.fr — Le film « Sapphire Crystal », de Virgil Vernier, primé au festival Côté court
  • La forêt noctambule 2020-08-22 21:00:00 – 2020-08-22 Rives-en-Seine Seine-Maritime
    Unidivers — La forêt noctambule Rives-en-Seine samedi 22 août 2020

Traductions du mot « noctambule »

Langue Traduction
Anglais night owl
Espagnol noctámbulo
Italien nottambulo
Allemand nachteule
Chinois 夜猫子
Arabe بومة الليل
Portugais coruja da noite
Russe ночная сова
Japonais 夜更かしをする人
Basque gaueko hontza
Corse civettu di notte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.