Nickeler : définition de nickeler


Nickeler : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

NICKELER, verbe trans.

A. − TECHNOL. Recouvrir de nickel (une surface métallique) par un procédé électrolytique ou chimique pour la protéger de la corrosion. Il est souvent utile de (...) cuivrer les objets qu'on veut nickeler, argenter ou dorer (H. Fontaine, Électrolyse, 1885, p.132).
B. − Pop. et fam. Rendre nickel, faire briller. Donc, Kavalonie, chef de chambre, nature, la pâte d'homme, balayant et lavant pour réparer la connerie de l'homme de chambre, trop bleu pour savoir nickeler une piaule en dix minutes (Silvagni, La Peau des mercenaires, 1954, p.296 ds Cellard-Rey 1980).
Prononc. et Orth.: [nikle], (il) nickèle [nikεl]. Att. ds Ac. 1935. Conjug. verbes -eler, -eter, v. jeter. Étymol. et Hist. 1. 1845 nickelé «qui contient du nickel» (Besch.); 2. 1853 nickeler «recouvrir d'une mince couche de nickel, par procédé électrolytique» (Laboulaye, Dict. des arts et manufactures d'apr. FEW t.16, p.600a); 1878 nickelé «recouvert de nickel» (Lar. 19eSuppl.); 3. 1894 pieds niclés (d'apr. Esn.); 1898 avoir les pieds nickelés (G. de Téramond, La Petite Zaza, I, 1 ds Quem. DDL t.4); 4. 1954 «rendre nickel, faire briller» (Silvagni, loc. cit.). Dér. de nickel*; dés. -er; suff. -é*.
DÉR.
Nickelage, subst. fém.,technol. Action de nickeler; ,,dépôt d'une mince couche de nickel métallique sur un métal altérable par un procédé électrolytique`` (Uv.-Chapman 1956). Il est nécessaire, pour obtenir un nickelage durable, de déposer une certaine épaisseur de métal (Gasnier, Dépôts métall., 1927, p.370). [nikla:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1844 (Annales des mines, 4esérie, t.5, p.420); de nickeler, suff. -age*.

Nickeler : définition du Wiktionnaire

Verbe

nickeler \ni.kle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Arts) Recouvrir d’une couche de nickel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Nickeler : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NICKELER. v. tr.
T. d'Arts. Recouvrir d'une couche de nickel.

Nickeler : définition du Littré (1872-1877)

NICKELER (ni-ke-lé ; la syllabe ke prend un accent grave devant une syllabe muette) v. a.
  • Couvrir d'une couche de nickel. Fer nickelé, Daubrée, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXII, p. 1117. On nickèlera sous les yeux du public des objets qui seront ensuite distribués aux dames, le National, 13 avr. 1877.

    Le même que nickeliser (voy. ce mot ci-dessous).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nickeler »

Étymologie de nickeler - Wiktionnaire

Composé de nickel et du suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nickeler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nickeler nikle play_arrow

Conjugaison du verbe « nickeler »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe nickeler

Citations contenant le mot « nickeler »

  • Verment, Dieu mieme est fori quoi ! C’est le mieme la qui criaillait que Bilaise ici Bilaise la et qui fiaisait le mal cosement qu’ on a trape lui fouachilment coumca ? Moi DaoDao Celeste Moise, ze na mieme plus de boussi. Et pis a pas lontemp vous a briler lui son miainzion que lui ila fabrique nickeler posier a la Gbanfouoran.Donc que vous birkinabili vous veulen plis mieme que l’ homme que lui ona douone lui les nagour-zarassides que de grillazer amener , que lui mieme il na ca manzier un peu mieme quoi ? Vous degagder boussi de grillazer de nagouri-zarassides, force que ment que vous alliez voir morceau de zarasside qui raster la- bas qui attendi le sianpiangne pour descendi dans le son vouantre. Alain Idouar macosementere, faut aller a MAnCO gouter zodieres de caca la vouar que y a deux les facons de l’ eau. Moi ze va pas vini la- bas voir toi. Toi ti es pitit nenfant bandit ti parliez mal mieme a les grands- fieres or toi mieme ti etiait volieri. Ti connait lui ton ami Gregoire qui disait que toi ti es mauvais garcon. Ti disais que toi ti es devni meilleur que a Tounounnanna- Garanson or toi touzour mieme maltype. Zakane Vincent lui ila quiter minixtre mais il a pas probleme aviec kelkin. C’est mimiter le faranda boussanga de fransi sielement. Miais la oucchi il a de raison passi que son fouame il est nassara weh. Si il dit son fouam ze l’ aime toi en faranda de Wogogougou ler va pas moyen de compriendre et ca moyen mieme de gatier ton soire comiltiment. Qui yes t biete si c’ est pas anongo ? lli il connait.Toi ti viens apres li c’est toi on fait visiterma la MACO. Tanpiri pour toi malcosiere. Quand que ti voliais a la Ministere de Cocomcation, on disait toi toi ti enlevias tous ce qui t’ ampecssait de volier en rond. Voila toi mientinant areeter en rond et MACO devient ton Hotiel 10 etaules. Ti nies mieme pas en tole. Ti es dans houtel 10 etoilement. Miais ci n’a pas guirave passi que ti n mieme pas la siele gars que les Fafando la on traper fiermer comme poulait de Komsilga. Faut pas fasser, nous samizer , Alain Edouard Traoré, le dernier ministre de la communication de Blaise Compaoré a été arrêté et transféré à la MACO pour malversations à la RTB dans le cadre des enquêtes de la Haute Cour de Justice. - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Dernière fabrique artisanale française d'aiguilles et d'épingles, l'entreprise rachetée sur la Risle en 1866 par Benjamin Bohin, restée familiale durant cinq générations, jusqu'en 1997, exporte aujourd'hui dans une trentaine de pays et dévoile les secrets de son savoir-faire. Face aux machines, certaines datant du XIXe siècle, on assiste aux 27 étapes de la création d'une aiguille. Avant la mise en pochette, il faut dresser, couper, empointer, estamper, percer, ébavurer, tremper, vanner, ranger, polisser, nickeler, taller, appérir (ranger en un sens), piquer sur ruban de coton... La pointe doit entrer dans le tissu sans l'abîmer, corps et intérieur du chas être parfaitement polis. Seuls, les défauts des têtes d'épingle en verre de Murano, oeuvres d'art miniature, sont très recherchés ! À l'atelier, Victor, artisan épinglier, est un pro du rangement à grande vitesse sur plateau de bois rainuré. Plus loin, sont effectués quelque 500 piquages à l'heure.  Cotemaison.fr, Manufacture Bohin à Saint Sulpice sur Risle : adresse, ouverture, info... - Côté Maison
  • Castlevania: Symphony of the Night est maintenant disponible sur mobile, et la meilleure partie est qu’il n’essaie pas de vous nickeler et de vous décimer. Il s’agit d’un port direct du titre emblématique avec une nouvelle interface utilisateur pour les contrôles d’attaque et de transformation spéciaux. 45 Secondes.fr, Castlevania: Symphony of the Night sort sur les appareils Android et iOS

Images d'illustration du mot « nickeler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nickeler »

Langue Traduction
Corse nichel
Basque nikela
Japonais ニッケル
Russe никель
Portugais níquel
Arabe النيكل
Chinois
Allemand nickel
Italien nichel
Espagnol níquel
Anglais nickel
Source : Google Translate API

Synonymes de « nickeler »

Source : synonymes de nickeler sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires