La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moustique »

Moustique

[mustik]
Ecouter

Définitions de « moustique »

Moustique - Nom commun

  • Insecte volant de l'ordre des Diptères et de la famille des Culicidae, caractérisé par des femelles qui se nourrissent du sang d'humains et d'animaux, pouvant transmettre diverses maladies.

    Les moustiques transmettent la fièvre de trois jours, la cowdriose et la fièvre de la vallée du Rift.
    — Bill Forse, Christian Meyer et al.

Expressions liées

  • Des nuées de moustiques (grand nombre de moustiques volant ensemble)
  • Entendre voler un moustique (percevoir le bruit du vol d'un moustique)
  • Lutte contre les moustiques (action de combattre les moustiques pour les éliminer)
    Le gambusia, ce petit poisson d'Amérique, se révèle être un allié inestimable dans notre lutte contre les moustiques et leurs larves.
    — Jean-Pierre Fauconnier, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Moustiques qui bourdonnent, vibrent (moustiques qui font du bruit en volant)
  • Piqûre de moustique (action de se faire piquer par un moustique)
    Le paludisme, qui se manifeste par ces crises, est une maladie chronique. « L’organisme humain n’est pas capable d’éliminer ce parasite, explique Robert Menard, directeur de recherche à l’Institut Pasteur, à Paris. Si la personne survit, un état d’équilibre se crée, le corps supporte le Plasmodium, sans symptômes. » Mais une crise peut de nouveau survenir lors d’une nouvelle piqûre de moustique infecté par le parasite. C’est donc avec une épée de Damoclès au-dessus de leur tête que vivent des dizaines de millions d’Africains.
    — Le Monde.fr, Le paludisme, tueur au quotidien
  • Synt moustiques sanguinaires (moustiques sanguinaires)
  • Être dévoré, mangé par des moustiques (se faire attaquer par un grand nombre de moustiques)

Étymologie de « moustique »

Emprunté à l'espagnol mosquito (littéralement « petite mouche »), dérivé de mosca (« mouche »), du latin mŭsca (« mouche »). Orthographié mousquitte en 1603 puis moustique en 1654 par métathèse, peut-être sous l'influence de mouche ou de tique.

Usage du mot « moustique »

Évolution historique de l’usage du mot « moustique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moustique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moustique »

Citations contenant le mot « moustique »

  • Un moustique dure une journée, une rose trois jours. Un chat dure treize ans, l’amour trois. C’est comme ça. Il y a d’abord une année de passion, puis une année de tendresse et enfin une année d’ennui.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • C'était un moustique snob. Il ne buvait que du sang bleu.
    Jean Cazalet
  • Le sang bleu se retrouve parfois dans les veines d'un demeuré ou dans la trompe d'un moustique.
    Austin O'Malley
  • Un moustique peut piquer et faire se cabrer un cheval, mais l'un demeure un insecte et l'autre est toujours un cheval.
    Jules Renard
  • Avec patience et crachat on fait entrer un pépin de calebasse dans le derrière d'un moustique.
    Proverbe créole
  • Ne dégaine pas une épée pour tuer un moustique.
    Proverbe coréen
  • On ne compare pas un moustique à un éléphant.
    Proverbe grec
  • J’ai cru que c’était un figuier plein de figues, alors que c’était un tronc plein de moustiques.
    Proverbe algérien

Traductions du mot « moustique »

Langue Traduction
Anglais mosquito
Espagnol mosquito
Italien zanzara
Allemand moskito
Chinois 蚊子
Arabe البعوض
Portugais mosquito
Russe комар
Japonais
Basque eltxo
Corse mosquito
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.