Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morfal »
Morfal
[mɔrfal]
Définitions de « morfal »
Morfal - Nom commun
-
(Familier) Personne qui mange de manière excessive et gloutonne.
— C'est sûr que nourrir un morfal comme le vôtre, ça grève un budget. — (Denis Guelpa, L'âne de Malte, Éditions L'Age d'Homme, 1993, p. 20)
Étymologie de « morfal »
Apocope de morfaloux (→ voir morfaler). Ou du breton moc'h (cochon) et fall (mauvais) employé dans le sens de goinfre.Usage du mot « morfal »
Évolution historique de l’usage du mot « morfal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « morfal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « morfal »
Citations contenant le mot « morfal »
-
« On est tombé là par hasard pour boire un coup et on a vu qu’il y avait ce concours. On a déjà mangé des moules frites ce midi. Mais comme je suis un gros morfal et que j’avais encore faim, ça ne m’a pas dérangé d’en remanger », explique Béranger, assisté d’Aurélien, originaires de la Somme. « Ça ne m’a pas dégoûté même si mon pote m’en a foutu partout. Mais c’est pas grave, la fin justifie les moyens. Si on gagne la finale et qu’on remporte les 100 euros d’apero, ça servira à payer un coup à tous nos potes. »
EN IMAGES. Mangeurs de moules, crachats de noyaux... Les concours fous de la Braderie de Lille | Lille Actu -
La sélection luxembourgeoise s'avance vers la Ligue des Nations avec l'appétit d'un morfal et l'insouciance de sa jeunesse. Il lui reste cinq mois et quatre matches amicaux pour régler la mire. L'Autriche et le Sénégal pour se rappeler comment bien défendre. La Géorgie et Malte pour poser le jeu et se projeter vers l'avant.
Wort.lu — Le grand siège de Malte -
Pour rester relativement objectif, on va dire qu’on mange une portion normale, sans faire le morfal, et sans les boissons. Si vous décidez de faire quelques excès, c’est vous qui voyez (et on ne vous en voudra pas!).
So Soir — Raclette, tartiflette, fondue… laquelle est la moins calorique ? -
Leur menu tourne autour de cinq morfalini (4 €) : le « morfal cheese » (trois fromages et confit d'oignon) le « super mec » (raclette, lardons) le « super nana » (artichauts, confit de légume provençal, mozzarella) et le « morfal chicken » (poulet, fromage, pesto de tomate). Il y a aussi une soupe du jour (3 €) et un burger tatoes (5 €) avec du boeuf, du fromage, des rösti de pomme de terre et de la salade croquante.
Ouest-France.fr — Le Morfal's s'attaque aux petits creux
Traductions du mot « morfal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morfal |
| Espagnol | morfal |
| Italien | morfal |
| Allemand | morfal |
| Chinois | 道德的 |
| Arabe | مورفال |
| Portugais | morfal |
| Russe | morfal |
| Japonais | モーファル |
| Basque | morfal |
| Corse | morfal |