La langue française

Modernisation

Sommaire

  • Définitions du mot modernisation
  • Étymologie de « modernisation »
  • Phonétique de « modernisation »
  • Citations contenant le mot « modernisation »
  • Images d'illustration du mot « modernisation »
  • Traductions du mot « modernisation »
  • Synonymes de « modernisation »

Définitions du mot modernisation

Trésor de la Langue Française informatisé

MODERNISATION, subst. fém.

Action de moderniser (quelque chose); résultat de cette action. Modernisation de l'agriculture, de l'armement, d'une usine. Quelle que soit notre actuelle pénurie, une politique délibérée d'équipement et de modernisation changera notre appareil vétuste (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p.237).L'industrie laitière (...) se compose surtout de petites installations à caractère artisanal où s'impose un effort de modernisation dans le but de réduire les dépenses de main-d'oeuvre, de combustible et d'énergie électrique qui grèvent parfois exagérément les prix de revient (Qq. aspects équip. agric., 1951, p.27).Beaucoup d'États modernes (...) usent (...) de plans d'équipements et de modernisation quinquennaux et s'aventurent jusqu'à fixer des objectifs à très long terme (Perroux, Écon. XXes., 1964, p.489).
Prononc.: [mɔdε ʀnizasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1876 (Rev. Britan., juin, p. 295 ds Littré Suppl. 1877). Dér. de moderniser*; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér.: 24.

Wiktionnaire

Nom commun

modernisation \mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de moderniser.
    • L’auteur des Mémoires nous dit que partout il a modernisé la façon dont les mots étaient épelés sur le manuscrit original… nous ne partageons pas son avis sur la valeur que la modernisation de son orthographe [de Mlle Herschel] a pu ajouter à ses Souvenirs. — (Revue britannique, juin 1876, page 295)
    • Un courant soviétologique plus spécifiquement politologique met l'accent sur des processus de changement politique sui generis qui semblent indiquer une orientation évolutionniste incompatible avec les postulats des théories de la modernisation. — (Nicolas Hayoz, L'étreinte soviétique, Droz, 1997, page 164)
    1. (Industrie) Remplacement d’éléments d’une installation industrielle par des éléments plus modernes, qui vise à améliorer les performances de cette installation sans en modifier la conception de base.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MODERNISATION (mo-dèr-ni-za-sion) s. f.
  • Néologisme. Action de moderniser. L'auteur des Mémoires nous dit que partout il a modernisé la façon dont les mots étaient épelés sur le manuscrit original… nous ne partageons pas son avis sur la valeur que la modernisation de son orthographe [de Mlle Herschel] a pu ajouter à ses Souvenirs, Rev. Britan. juin 1876, p. 295.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « modernisation »

De moderniser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « modernisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
modernisation mɔdɛrnizasjɔ̃

Citations contenant le mot « modernisation »

  • Au plan national comme au plan mondial, la ligne de partage est nette entre les gagnants et les perdants de la modernisation. Dans nos pays, la répartition des fortunes et des revenus est de plus en plus inégale. De Jürgen Habermas / Nicolas Truong - Le Monde de l'éducation - Mars 2001
  • Avec 130 km de voie, l’étoile ferroviaire de St-Pol joue un rôle essentiel dans l’aménagement et l’attractivité de ce territoire riche en jolis paysages. Sa modernisation est inscrite au Contrat de Plan Eurorégion 2015/2020 des Hauts de France pour un montant total de 92,6 millions d’euros financé par la Région Hauts-de-France à hauteur de 81,51 %, par l’État de 9,99 % et par Réseau SNCF à 8,50 %. Lettre du cheminot, Hauts-de-France. Modernisation de l’étoile ferroviaire de Saint-Pol-sur-Ternoise - Lettre du cheminot
  • L'aide pour la modernisation des librairies a pour objet d’accompagner la consolidation et le développement de librairies situées sur le territoire français. Centre National du Livre, Aide pour la modernisation des librairies | Centre National du Livre
  • Les patrons de la SNCF et de Fret SNCF doivent également présenter au ministre un "plan de modernisation" du fret. Celui-ci pourrait contenir plusieurs propositions, comme la baisse du prix des péages ferroviaires, une hausse des subventions, ou encore l'accélération du lancement de nouvelles autoroutes ferrées. L'augmentation du nombre de gares de triage dans les ports et la modernisation des matériels roulants pourraient être envisagées. usinenouvelle.com/, A quelles conditions la SNCF bénéficiera-t-elle de plusieurs milliards d'euros d'aide? - Ferroviaire
  • Zurich (awp) - ABB a décroché auprès des CFF une extension d'un contrat de modernisation pour les locomotives de la série Re 460. Les détails financiers de la nouvelle commande, qui concerne plus particulièrement l'électronique de puissance des machines, n'ont pas été dévoilés. , Extension d'un contrat de modernisation des CFF pour ABB | Zone bourse
  • Dans un courrier remis à Emmanuel Macron jeudi, le président de l'Assemblée nationale note que le mot réforme est devenu synonyme de "régression et de dégradation". Dans ce document, Richard Ferrand livre ses priorités pour une "modernisation apaisante et sereine" de la France. La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Une 'méthode' de modernisation plutôt que des 'réformes', les propositions de Ferrand à Macron | LCP
  • Freiné par la crise sanitaire liée à la pandémie de Covid-19, le spécialiste de l'extrusion bivis notamment pour l'agroalimentaire, Clextral Industries, poursuit son développement. En ligne de mire la poursuite de la modernisation de son usine de l'Ondaine, dans la Loire, pour réduire ses délais de livraison, et la conquête des nouveaux marchés amenés à devenir les relais de croissance de demain. Le Journal des Entreprises, Malgré la crise, Clextral poursuit sa modernisation et ses ambitions - Le Journal des Entreprises - Auvergne Rhône-Alpes
  • Selon l’Institut national de la Statistique (INS), en 2018,  le déficit de la balance commerciale du Cameroun était de 1 438,3 milliards de F. Des chiffres en augmentation de 265,9 milliards de F (+22,8%) par rapport à 2017, du fait que les  importations sont largement au-dessus des exportations. A ce jour, le pays exporte essentiellement des produits bruts (huiles de pétrole, bois et ses ouvrages, carburants et lubrifiants, bananes fraîches, aluminium, caoutchouc, cacao, café, coton), à faible prix et influencé par les acheteurs. Pendant ce temps l’importation est dominée par des produits  prêts à la consommation, qui reviennent plus chers, parce que déjà transformés. Outre les véhicules et autres engins, on peut citer les denrées alimentaires (riz, poisson, lait, blé, farine, conserves diverses, etc.) et les produits pharmaceutiques entre autres. L’importation du riz coûte en moyenne 160 milliards de F par an. En 2019, 220 milliards ont été dépensés pour importer des produits d’élevage, de pêche et des industries animales, le poisson occupant le haut des marches. Face à ces chiffres, Luc Magloire Mbarga Atangana, ministre du Commerce a reconnu que « le Cameroun importe des produits manufacturés pouvant pourtant être fabriqués localement pour la satisfaction non seulement du marché intérieur, mais également du marché sous régional et régional, voire international. » Il est donc plus que temps de tout mettre en œuvre pour inverser la tendance et il n’y a pas de doute que le pays gagnerait énormément si la modernisation qui se met timidement en place prend son envol.   La promotion du made in Cameroon, en vogue depuis plusieurs années, mais davantage dans les discours, est donc plus que d’actualité. La relance de certains secteurs de production, en renforçant le dispositif industriel, en accentuant la transformation sur place des produits de notre terroir devraient être de mise. A la clé, d’importantes économies de devises, mais aussi des emplois créés ou les conditions de vie des acteurs de divers secteurs améliorées. Pour ce qui est du riz par exemple, Gabriel Mbairobe, ministre de l’Agriculture et du Développement rural indique que la production ne peut faire un grand bond en avant que lorsque les périmètres hydro-agricoles, conduits par plusieurs projets comme le Plan d’urgence triennal ou encore la Banque mondiale pourront produire des résultats. L’objectif  du pays étant d’avoir environ 50 000 ha pour une production avoisinant les 400 000 tonnes par an, contre environ 360 000 actuellement. Il est par exemple question de saisir l’opportunité ouverte par la pandémie du coronavirus, avec les frontières fermées, pour renforcer la production, la transformation et la consommation locales des produits du terroir   , Bénéfices de la modernisation : des retombées à la pelle

Images d'illustration du mot « modernisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « modernisation »

Langue Traduction
Anglais modernization
Espagnol modernización
Italien modernizzazione
Allemand modernisierung
Chinois 现代化
Arabe تحديث
Portugais modernização
Russe модернизация
Japonais 近代化
Basque modernizazioa
Corse mudernisazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « modernisation »

Source : synonymes de modernisation sur lebonsynonyme.fr
Partager