La langue française

Mocheté, mochetée

Définitions du mot « mocheté, mochetée »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mocheté, -ée, subst. fém.,pop. et fam. a) Caractère de ce qui est moche esthétiquement ou moralement. Synon. laideur, hideur; anton. beauté.En 1860, les bourgeois aimaient les fanfreluches; en 1930, on leur a appris à aimer l'austérité, c'est-à-dire la laideur toute nue, sans recours (...). Je préfère la mocheté travestie, croulant sous les ornements ridicules, à la mocheté sans masque (J. Dutourd, Pluche,VII, 1967, p.62 ds Rob. Suppl. 1970).b) α) Personne laide, notamment une femme ou une jeune fille. Synon. laideron, horreur; anton. beauté.Quelle mocheté! Un tordu, Une mochetée, un raté Un bancal, un locdu En un mot un sale cogne (Gelval, Fables récits arg.,1945, p.9).− Viens-y. Une mocheté de ton calibre, je la crains pas (Arnoux, Zulma,1960, p.41). β) Chose laide, peu esthétique. On voyait maintenant les villas tout alentour... et tous les calibres!... Les coloris peu à peu... comme une vraie bagarre... qu'elles s'attaqueraient dans les champs, en fantasia, toutes les mochetées!... Les rocailleuses, les raplaties, les arrogantes, les bancroches... Elles carambolent les mal finies!... les pâles! les minces! les fondantes... Celles qui vacillent après la charpente!... C'est un massacre en jaune, en brique, en mi-pisseux (Céline, Mort à crédit,1936, p.553). [mɔ ʃte]. 1resattest. a) 1926 mochetée «chose laide» (R.Dieudonné, Isabelle au volant in Le Miroir des sports, 3 févr., p.69a), b)1911 moch'té «personne laide» (G. Couté, La chanson d'un gas qu'a mal tourné, t.4, p.131); de moche, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Nom commun

mocheté \mɔʃ.te\ féminin

  1. (Familier) Laideur, caractère de ce qui est moche, esthétiquement ou moralement.
    • C’est d’une mocheté incroyable !
  2. (Familier) Chose sans intérêt, plutôt désagréable pour les sens.
    • Grégoire lui enviait ses traits réguliers, sa démarche, son aisance. Mais sa voix est une mocheté, se rassurait-il. Il mâche ses mots et parle du nez. — (Hélène Vachon, La manière Barrow, Éditions Alto, 2013, p. 47.)
  3. (Populaire) Personne laide, en particulier du sexe féminin. → voir laideron
    • C’est une vraie mocheté, mais tellement sympa qu’on finit par la trouver belle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mocheté »

 Dérivé de moche avec le suffixe -té.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mocheté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mocheté mɔʃœte

Citations contenant le mot « mocheté »

  • Ce sont toujours les mochetés qui critiquent le physique des autres mochetés. De Amélie Nothomb / Péplum
  • Décors contrastés Les corniches Boujaafar à Sousse ou encore celles de Mahdia ou Monastir ont une bien meilleure allure. Un contraste saisissant avec celles du Cap-Bon comme à Hammamet ou Nabeul complètement désenchantées. De l’avis des riverains, la corniche de la cité des potiers est envahie de marchands ambulants, mal entretenue, si bien que les pavés sont cassés et brisés. Le décor est pitoyable avec des façades d’immeubles qui «piquent les yeux» par tant de laideur et mocheté. A Mahdia ou à Monastir, les travaux d’embellissement n’ont pas discontinué et permettent de donner un meilleur relief que celles des corniches capbonaises. L’éclairage, la propreté et la qualité font toute la différence. A la cité des Fatimides, il n’y a pas d’ombre au tableau et rien n’est laissé au hasard. Les Mahdois sont fiers de leur ville et ils ont bien raison. Quand on la qualité de l’infrastructure au niveau des ronds-points et des routes annexes à la corniche, on reste admiratif de tant d’efforts pour sauvegarder le cachet de la ville. La Presse de Tunisie, Corniches tunisiennes — défiguration totale pour beaucoup d’entre elles: Une vague de dénonciations | La Presse de Tunisie
  • Pour sa part, Patrick ne comprends pas sa laideur et invoque le « racisme anti-blanc » qui expliquerait sa mocheté aux yeux du monde. « Je ne suis pas moche, c’est votre racisme qui est moche. C’est parce que je suis blanc, fier d’être blanc et heureux d’être patriote que vous dites que je suis laid? Vos injonctions sur ma beauté physique ne me touchent aucunement et Nancy devra s’expliquer en justice de ses actes.«  Francheinfo, Racisme anti-blanc ? Cet homme est moche
  • Bon, en réalité, mais même si vous ressemblez à Quasimodo, que vous avez le même nez que Pinocchio ou des oreilles identiques à Dumbo, il vous sera difficile d'être sélectionné cette année puisque, épidémie de Covid-19 oblige, seules les personnes basées à Auckland [néo-zélandais ou possédant un permis de travail] sont pour l'instant privilégiées. Heureusement, là où la beauté s'efface avec le temps, la mocheté reste toujours intacte. Ne perdez donc pas espoir pour la suite, des saisons de cette série, il devrait y en avoir plein d'autres ! purebreak.com, Le Seigneur des Anneaux : vous avez un "physique inhabituel" ? La série d'Amazon vous attend - Purebreak
  • 18/07 12:52 pouvez-vous joindre votre photo, afin qu'il nous soit possible d'avoir un comparatif de la mocheté. Closermag.fr, Princesse Beatrice mariée en secret : qui faisait partie de la vingtaine d'invités ? - Closer
  • L'Aveyronnais a été sacré champion du monde, à Albi, rien que ça ! Connu comme le champion des nuits ruthénoises avec son établissement Le Loft 89, le trentenaire s’est joué de la concurrence - près de 350 candidats - grâce à un pull hommage à Dumbo, dont on vous laisse apprécier… l’originalité, voire la mocheté. midilibre.fr, Aveyron : "Dumbo", champion du monde du pull le plus moche ! - midilibre.fr
  • Quelle mochetée ces écrans !!!! Pouahhhhh je suis le seul à trouver que ça rend horrible et que ça gâche complètement le design du téléphone ?? iGeneration, iPhone X : la protection Belkin vendue par Apple est-elle une mauvaise affaire ? | iGeneration
  • QUELLE HORREUR! qui a osé dire quelle elle belle!!!!comme mochetée aelle a un A ++++++ Auto Plus, La future Dacia Logan sera-t-elle jolie ? - Auto Plus
  • Mon Dieu, porsche s’apprête à faire quelque chose d’aussi moche que le Cayenne ou la Panamera, pourquoi n’êtes-vous pas resté qu’avec votre belle 911, cette marque va finir par mourir sortir ce genre de mochetée Auto moto : magazine auto et moto, Nouvelle Porsche Taycan Sport Turismo (2020) : le break arrive
  • C’est d’une mochetée indescriptible ! iPhoneSoft.fr, Les fonds d'écran X-ray des iPhone 12 (Mini) et iPhone 12 Pro (Max) - iPhone Soft
  • elle se plaint cette nympho, son fils aîné à presque 18 ans sa fille est petite fille et elle a eu du mal à gérer ça elle devrait avoir honte dans une super maison cap négre face à la Méditerranée avec boniches elle devrait se mettre à la place de parents dans une pieces avec 3/4 enfants c'est la reine des connes une huître tout ça pour parler de cette mochetée toute refaite Closermag.fr, Carla Bruni dépitée pour ses enfants : son avis plein d'h... - Closer
  • la grosse inculte , elle devrait apprendre cette mochetée, je me demande comment elle était miss ? que les plus belles filles de France ne sont pas dans son concours de beaufs, elles sont nombreuses et partout en France elles sont intelligentes, font des études ou pas mais elles ne montrent pas leur cul pour croire qu'elles sont belles et exciter les vieux cons elle avec ses gros yeux de bovins s'imagine représenter la beauté pauvre femme Closermag.fr, Miss France 2021 : pourquoi l'élection de Miss Centre Val... - Closer
  • Hélas, la future C5 ou c6 ne ressemblera pas à ces dessins. La réalité est plus proche de la C4 que des dessins rêvés des internautes. Bref, une nouvelle mochetée.. Frandroid, Citroën veut jouer dans la cour des grands avec une berline hybride premium et tout confort

Images d'illustration du mot « mocheté »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mocheté »

Langue Traduction
Anglais ugly
Espagnol feo
Italien brutta
Allemand hässlich
Chinois 丑陋
Arabe البشع
Portugais feio
Russe уродливый
Japonais 醜い
Basque itsusiak
Corse brutta
Source : Google Translate API

Synonymes de « mocheté »

Source : synonymes de mocheté sur lebonsynonyme.fr

Mocheté

Retour au sommaire ➦

Partager