Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mitigation »
Mitigation
Définitions de « mitigation »
Mitigation - Nom commun
-
(Didactique) Action d'adoucir ou de rendre moins rigoureux.
L’homme est lent, peu rigoureux et très intuitif. L’ordinateur est super rapide, très rigoureux et complètement con. On essaie de faire des programmes qui font une mitigation entre les deux. Le but est louable. Mais de là à y arriver…
— Gérard Berry : « L’ordinateur est complètement con », le 1 février 2015 sur rue89.nouvelobs.com -
(Astronautique) Diminution des nuisances engendrées par les activités spatiales affectant les missions ou l'environnement terrestre et spatial.
Dans le domaine de l'astronautique, la mitigation n'est autre qu'un processus visant à réduire les nuisances générées par les activités spatiales qui perturbent l'accomplissement des missions ou impactent négativement l'environnement terrestre et spatial.
— (Citation fictive) -
(Écologie) Réduction d'un impact environnemental grâce à l'application de mesures spécifiques.
La mitigation, solution clé pour le climat, est mise en lumière par cette affirmation de l'écrivain Jean-Christophe Rufin : 'Notre relation à la nature ne doit plus être parasitaire, mais symbiotique'.
— (Citation fictive) -
(Management) Actions préventives ou correctives adoptées pour diminuer les effets négatifs liés aux risques d'un projet.
Les voies de sorties sont étroites et les firmes disposent de trois moyens pour gérer les risques : supprimer l'origine du risque (prévention), mettre en place des mécanismes d'autoprotection (réduire la probabilité d'apparition) ou mettre en place des mécanismes de mitigation (réduction des conséquences néfastes).
— Management par projet: Les identités incertaines, Benoit Cordelier et Gino Gramaccia
Mitigation - Définition de France Terme
-
Réduction des nuisances créées par les activités spatiales, qui affectent les missions spatiales ou l'environnement terrestre et spatial.
Notes : La mitigation s'applique en particulier aux débris spatiaux et aux pollutions.
Expressions liées
- Mitigation des peines (Substitution, en vertu de la loi et par égard pour la faiblesse physique du condamné, d'une peine plus douce à la peine ordinaire du crime)
Étymologie de « mitigation »
Du latin mitigationem, de mitigare, mitiger, et du latin mitigatio.Usage du mot « mitigation »
Évolution historique de l’usage du mot « mitigation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mitigation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mitigation »
Antonymes de « mitigation »
Traductions du mot « mitigation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mitigation |
| Espagnol | mitigación |
| Italien | attenuazione |
| Allemand | milderung |
| Chinois | 减轻 |
| Arabe | تخفيف |
| Portugais | mitigação |
| Russe | смягчение |
| Japonais | 緩和 |
| Basque | arintzeko |
| Corse | mitigazione |