La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mise en abyme »

Mise en abyme

Variantes Singulier Pluriel
Féminin mise en abyme mises en abyme

Définitions de « mise en abyme »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mise en abyme \mi.z‿ɑ̃.n‿a.bim\ féminin

  1. (Héraldique) Incrustation d’une petite pièce dans un blason.
    • L’expression mise en abyme a été empruntée à l’héraldique (où elle désigne l’insertion d’un blason dans un autre blason) par le romancier André Gide pour illustrer le procédé qu’il a utilisé dans son œuvre Les faux-monnayeurs. — (Abîme et abyme, Homophones lexicaux, Office québecois de la langue française, bdl.oqlf.gouv.qc.ca, consulté le 3 juillet 2018)
  2. (Art) Image dans l’image principale, qui reproduit cette dernière.
    • […] les scènes bucoliques de Giandomenico [Tiepolo] : les paysans, les paysages saisis comme en abyme après leur promenade du matin, avec ces tons un peu pâles qui donnaient une aura poétique aux gestes les plus simples. — (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 73)
    • L’œuvre la plus connue de Benjamin Rabier reste bien sûr cette fameuse « vache qui rit » dont le mufle hilare continue à orner certaines boîtes de fromage. […]
      On peut noter que ce dessin offre un bon exemple – que plus d’un enfant retient – d’une mise en abîme (André Gide voulait qu’on l’orthographiât « mise en abyme »).
      — (Michel Tournier, Pour saluer Gédéon, le petit canard jaune de Benjamin Rabier, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 141)
  3. (Littérature) Procédé qui consiste à placer à l’intérieur du récit principal un récit qui reprend de façon plus ou moins fidèle des actions ou des thèmes de ce récit.
    • Il y a tourné quatre films fous, des comédies dadaïstes, des puzzles lynchiens sous mescaline, avec un net penchant pour l’humour absurde et la mise en abyme. — (Jérémie Couston, « Je veux rendre le farfelu hyper normal », Télérama no 3573, 4 juillet 2018, page 32)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mise en abyme »

(Date à préciser) → voir mettre et abyme
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « mise en abyme » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mise en abyme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mise en abyme »

  • Le polar écrit par le personnage d'Adrien « Mody» dans la série « Les Papillons noirs », disponible sur Arte.tv, a pris vie dans la réalité. Sorti en librairie le 7 septembre, celui-ci invite à une mise en abyme originale. Un pari à la fois éditorial et commercial.
    Les Echos — Les « Papillons noirs » : quand une série engendre un roman | Les Echos
  • Tout cela avec pour toile de fond les thèmes du jeu et du travestissement, jolie mise en abyme qui nous renvoie à nos intentions profondes. Les personnages jouent-ils à aimer ou aiment-ils vraiment ? demande Rébecca Déraspe dans sa présentation. Quand le personnage de Feste demande à Malvolio laquelle des prisons lui fait le plus peur – en référence à ses pulsions refoulées –, on saisit là toute la force de cette fine adaptation de Shakespeare, qu’on nous repasse… en chantant. Pour notre plus grand plaisir.
    La Presse — Critique | La nuit des rois : Shakespeare, en chantant (8/10) | La Presse
  • C’est avec cette mise en abyme que l’économiste Timothée Parrique, 33 ans, auteur de Ralentir ou périr. Une économie de la décroissance (Seuil, 2022, 20 euros) commençait sa conférence devant un parterre d’étudiants et de salariés de HEC Paris, lundi 19 septembre. Une heure pour exposer les thèmes de son livre sorti le 16 septembre, déjà en rupture de stock : l’impossible croissance verte, les fausses promesses de la croissance économique, le projet de société de la post-croissance…
    Le Monde.fr — « Ralentir ou périr » : la décroissance, thème de rentrée à HEC
  • Enfin, les nombreuses allusions à d’autres films de Hong Sangsoo nous brossent un film en forme de mise en abyme : le rôle du cinéaste est tenu par Kwon Haehyo, acteur récurrent des films de Hong Sangsoo. Quant à Lee Hyeyong, qui joue pour la première fois avec Hong Sangsoo, elle fut elle-même une actrice reconnue dans les années 1980, à l’instar du personnage qu’elle campe ici. A travers les personnages de Kwon Haehyo et Sangok, c’est bien de sa fascination pour son actrice que Hong Sangsoo semble nous parler.
    Toutelaculture — Juste sous vos yeux : la douce complainte des occasions manquées
  • Au Théâtre de Liège, Aurore Fattier livre une étourdissante mise en abyme du théâtre autour d’une troupe montant « Hedda Gabler » d’Ibsen.
    Le Soir — «Hedda»: le théâtre entre la vie et la mort - Le Soir

Combien de points fait le mot mise en abyme au Scrabble ?

Nombre de points du mot mise en abyme au scrabble : 20 points

Mise en abyme

Retour au sommaire ➦