La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mise à jour »

Mise à jour

Variantes Singulier Pluriel
Féminin mise à jour mises à jour

Définitions de « mise à jour »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mise à jour \mi.z‿a ʒuʁ\ féminin

  1. Action ou processus de mettre à jour ; actualisation.
    • […] ; ses variantes successives ont abouti à l'échelle MSK 64 (Medvelev, Sponheuer, Karnik) que l'on modifie de temps en temps, de sorte que l'on doit toujours rappeler l'année de la dernière mise à jour. — (Pierre Martin, Géotechnique : Ces risques que l'on dit naturels, Eyrolles, 2011, page 139 (§.1.5.4.2.2.1.1))
    • La mise à jour de l'inventaire a révélé bien de mauvaises surprises !
    • Les progrès techniques récents en génétique rendent urgente une mise à jour de la législation en la matière.
  2. (Informatique) Nouvelle version (souvent partielle) d'un ensemble de données ou d'un logiciel permettant de le mettre à jour
    • Les requêtes entraînent un split horizon seulement quand un routeur reçoit une requête ou une mise à jour du successeur qu'il utilise pour la destination dans la requête. — (Protocole de routage de passerelle intérieure amélioré, CISCO (www.cisco.com), màj le 5 janvier 2015)
    • Vous aussi, vous recevez de plus en plus de messages ponctués de 😀, de 🤣 ou encore de 💥 ? Hier, en installant des mises à jour sur mon téléphone, j’ai même lu sur mon écran que 117 nouveaux émojis, ces vignettes censées exprimer nos émotions, symboliser certaines actions ou illustrer des objets, allaient y être installés. — (Michel Eltchaninoff, « Les Chemins de la liberté », dans La lettre de Philosophie magazine du 23/11/2020 de Philosophie Magazine.)
  3. (Cartographie) Opération qui rectifie certains éléments ou certaines zones d'une carte, en vue d’un nouveau tirage ou d’une nouvelle édition[1].
  4. (Cartographie) Pour une carte marine, opération consistant, pour le détenteur d’une carte, à assurer sa tenue à jour à l’aide des avis aux navigateurs[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mise à jour »

 Composé de mise et de jour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mise à jour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mise à jour miz a ʒur

Fréquence d'apparition du mot « mise à jour » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mise à jour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mise à jour »

  • Une nouvelle mise à jour débarque sur l’iPhone. Il s’agit alors de la version bêta 5 d’iOS 15.4 d’Apple. Comme son nom l’indique, elle est la 4ème mise à jour d’iOS 15, lancée avec l’iPhone 13 en septembre.
    MCE TV — iPhone: la nouvelle mise à jour d’Apple arrivera la semaine prochaine ? - MCE TV
  • Attendue mi-avril, cette première mise à jour majeure depuis la sortie du chapitre Endwalker ajoutera comme d'habitude de nouvelles quête de l'épopée, une quête secondaire épisodique, un nouveau raid en alliance pour 24 joueurs, une nouvelle quête de job ou encore des nouveautés pour le JcJ. Voici le détail fourni par Square Enix qui a également mis en ligne le site officiel de cette mise à jour intitulée Newfound Adventure.
    Final Fantasy 14 : le programme de la mise à jour 6.1 dévoilé - Actu - Gamekult
  • Toujours en cours de développement, Android 13 devrait apporter plus de fonctionnalités esthétiques, de sécurité et de confidentialité. Mais quels sont les smartphones qui recevront la mise à jour? Dans cet article, nous listons les smartphones qui devraient recevoir Android 13, en dehors des Pixel de Google.
    NextPit — Android 13: Les smartphones qui recevront la mise à jour | NextPit
  • Vivo a commencé le déploiement de la nouvelle mise à jour de son système d'exploitation maison, Funtouch OS 12, basée sur la dernière mouture en date d'Android. Plusieurs nouveautés et améliorations sont au programme.
    Frandroid — Vivo : la mise à jour Funtouch OS 12 arrive sur tous les smartphones de la marque
  • Aujourd’hui, Microsoft a discrètement confirmé que Sun Valley 2 est en cours de développement. Dans une petite notification repérée par Windows Latest, la firme de Redmond dévoile le nom officiel de la mise à jour : 22H2. Un nom finalement assez prévisible, mais qui a le mérite d’annoncer que l’on devrait bientôt pouvoir un aperçu des nouveautés qui l’accompagneront.
    PhonAndroid — Windows 11 : la mise à jour 22H2 arrive bientôt, c'est officiel
  • Il n'existe pas vraiment d'astuces pour accélérer le téléchargement d'une mise à jour, bien qu'il est recommandé d'être connecté en ethernet et non en wi-fi pour maximiser le débit de sa connexion. Faites également attention si vous souhaitez télécharger le patch avec la 4G de votre téléphone, car vous risquez de très vite dépasser votre forfait.
    Breakflip — Taille et poids du patch 19.40 sur Fortnite, mise à jour et téléchargement - Breakflip - Actualités et guides sur les jeux vidéo du moment
  • La mise à jour est déjà dans la boîte et passe actuellement la phase de certification. Cela signifie que sa sortie est imminente. Elle est pour l’instant prévue pour ce jeudi 24 février. Vous trouverez ci-dessous les principales nouveautés qui seront disponibles en attendant le patch notes complet.
    Xboxygen — Halo Infinite : la mise à jour de mi-saison en détail (BTB, campagne, latence, triche...) | Xbox One - Xboxygen
  • Pour la refonte de la forêt maléfique, la mise à jour 2.63 Dofus apporte de nouveaux stuffs, mais cette fois-ci pas destinés aux joueurs 200 !
    Gamosaurus — DOFUS 2.63 : Nouveaux équipements, items et stuffs de la mise à jour
  • Ci-dessous retrouvez la carte mise à jour de WWE Wrestlemania 38, qui se tiendra les 02 et 03 avril 2022 au AT&T Stadium de Airlington, au Texas :
    Catch au Quotidien — Wrestlemania 38 : Carte mise à jour après WWE RAW
  • Animal Crossing New Horizons est ce que l’on appelle une valeur sûre. Et, accessoirement, un énorme carton commercial pour la Nintendo Switch. La mise à jour 2.0.5 est justement venue donner un petit coup de polish, afin de parfaire l’expérience.
    Jeuxvideo.com — Animal Crossing New Horizons : tout savoir sur la dernière mise à jour du jeu - jeuxvideo.com
Voir toutes les citations du mot « mise à jour » →

Traductions du mot « mise à jour »

Langue Traduction
Anglais update
Espagnol actualización
Italien aggiornare
Allemand aktualisieren
Chinois 更新
Arabe تحديث
Portugais atualizar
Russe обновить
Japonais アップデート
Basque eguneratzea
Corse aghjurnamentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mise à jour au Scrabble ?

Nombre de points du mot mise à jour au scrabble : 17 points

Mise à jour

Retour au sommaire ➦