Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « minnesinger »
Minnesinger
[minnesɛ̃gɛr]
Définitions de « minnesinger »
Minnesinger - Nom commun
-
Poètes allemands actifs entre le XIIe et le XIVe siècle, caractérisés par leur imitation des trouvères français et des troubadours provençaux.
On sait que les minnesingers furent les troubadours de l'Allemagne, dont la poésie chevaleresque, soit dans l'épopée, soit dans le genre lyrique, présente presque toujours un calque de la nôtre ; ….
— Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge
Étymologie de « minnesinger »
Du allemand, Minne (amour courtois) et Singer (chanteur), signifiant « chanteur d'amour ».Usage du mot « minnesinger »
Évolution historique de l’usage du mot « minnesinger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « minnesinger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « minnesinger »
Citations contenant le mot « minnesinger »
-
Les minnesingers, dans leur quête éternelle de l'amour idéalisé, ont tissé des vers qui reflètent les nuances de la passion bien plus que leurs homologues français ne pourraient l'imaginer.
Henri d'Alancourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À travers les forêts sombres et les vallées ensoleillées, les minnesingers portaient la douceur de la langue française au cœur de l'Allemagne médiévale, créant ainsi un pont culturel indélébile entre nos deux nations.
Madeleine de Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de leurs scriptoriums, il est aisé d’imaginer les scribes allemands, bercés par les mélodies des minnesingers, retranscrivant avec une précision monastique les œuvres des troubadours et trouvères.
Pierre-Alexandre du Bois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « minnesinger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | minnesinger |
| Espagnol | minnesinger |
| Italien | minnesinger |
| Allemand | minnesänger |
| Chinois | 明尼辛格 |
| Arabe | مينيسينغر |
| Portugais | minnesinger |
| Russe | миннезингер |
| Japonais | minnesinger |
| Basque | minnesinger |
| Corse | minnesinger |