La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mimi »

Mimi

[mimi]
Ecouter

Définitions de « mimi »

Mimi - Adjectif

  • Adj. Familier. Qui est agréable à voir ou à entendre, suscitant une émotion de tendresse ou d'affection; charmant, adorable.

    Il était si mimi, si attentionné quand il voulait !
    — Raymond Guérin, L’Apprenti

Mimi - Nom commun

  • (Familier) Accumulation légère et duveteuse composée principalement de poussière sous les meubles; communément appelée mouton.

    Dans l'ombre maronnasse sous le canapé, un univers parallèle s'était formé : une constellation de mimi s'étalait en silence, fruits d'une négligence domestique prolongée.
    (Citation fictive)
  • Diminutif affectueux, souvent utilisé pour désigner de manière tendre un chat ou par extension toute personne ou animal auquel on porte affection.

    Tiens, mimi, couvre-toi donc, dit-il.
    — Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau
  • Geste d'affection tel qu'un baiser ou une caresse.

    Elle me colle un mimi hydraté sur la poitrine. Ça me file une petite secousse agréable qui se répercute dans ma moelle.
    — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle

Expressions liées

  • Faire mimi
    J'allais parmi cette foule, avec des envies de faire mimi sur la joue des enfants, de siffler les femmes, de poser la main sur la tête des chiens
    — Montherl., Pte Inf. Castille

Étymologie de « mimi »

(Adjectif) Apocope de mignon avec redoublement de la syllabe. (Nom commun) Diminutif par le redoublement hypocoristique de la syllabe initiale de minet.

Usage du mot « mimi »

Évolution historique de l’usage du mot « mimi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mimi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mimi »

Citations contenant le mot « mimi »

  • Cette situation inattendue n’était qu’une bouchée apéritive par rapport à la suite. Car Marie-Nicole Lemieux a géré en « gentlewoman » sa présence dans un quatuor qu’elle dominait nettement. Patrizia Ciofi, une Gilda, une Violetta chez Verdi, à peine une Mimi de La Bohème de Puccini, distribuée dans le Requiem de Verdi ? C’était à peine concevable sur papier. En réalité, ce fut pire.
    Le Devoir — La soirée d'une grande dame | Le Devoir
  • Ndakh Mimi kéné douco defal affaire ? Lepp si say bougnou dagganal wala parfois ngayi seussco si bureau yi ? C’est juste humain non ? Mais la classe une fois perdue, difficile de la retrouver. Sonko est un homme et diapougnouco mouy teuddé gor donc RAS, circulez, « Infidèles » dou tourou série le donc what ever !
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Mimi Touré à Ousmane Sonko : "Ce n'est pas Benno qui tient le carnet de rendez-vous de Sweet Beauty" (Senego-TV) - Senego.com
  • Et de le brosser, et de l’inonder d’eau glacée ! Riquet pleurait, claquait des dents en s’agrippant à la brosse et, à la fin, quand tante Mimi s’est arrêtée, il était si blafard que j’ai eu peur.
    Colette Vivier — La maison des petits bonheurs
  • Uns homes, unes dones i el monjo zen (des hommes, des femmes et un moine zen) questionnent sur le bonheur et la vie bonne. Kaku Rekidai, disciple bouddhiste recherche désespérément un lieu tranquille pour méditer. Camasec, Ventresca et Bofarull sont trois hommes en proie aux vices addictifs : un concupiscent, un indolent et paresseux et le troisième présomptueux qui caresse l’espoir d’être député. Pitx, Magda et Mimi Dosball, leurs épouses, partagent le même ressentiment à l’égard de leurs maris inconstants... Et si la méditation bouddhiste s’avérait être le moyen de les tirer des filets insidieux du désir ?
    lindependant.fr — "Només un lloc tranquil" à Max-Havart à Saint-Féliu-d’Avall - lindependant.fr
  • La première, Mimi Haleyi n'avait qu'« une vingtaine d'années » lorsqu'elle a rencontré le producteur au Festival de Cannes en 2006. À l'époque, la jeune femme débutait sa carrière dans le cinéma en tant qu'assistante de production. Elle affirme qu'Harvey Weinstein lui a imposé un cunnilingus dans son appartement à New York en juillet 2006, alors qu'elle avait refusé à plusieurs reprises ses avances.
    leparisien.fr — Procès Weinstein : qui sont les deux plaignantes qui accusent l’ex-producteur ? - Le Parisien
  • Des membres du mouvement acquis à la cause du fils aîné du président de la République Franck Biya n’ont pas pu défiler le 20 mai dernier à Bamenda. Selon le journal de notre consoeur Mimi Mefo ils ont été empêchés par le secrétaire général du bureau du gouverneur de la région du Nord-Ouest. Et aucune explication n’a été donnée.  Réagissant à l’interdiction le SG du mouvement franckiste Fungwe Elvis s’est dit gêné. Il a indiqué que leur mouvement a défilé à Wum, Nkambe, Babessi et Ndu.
    Actu Cameroun — Célébration de la fête de l'unité : le mouvement Frankiste empêché de défiler à Bamenda
  • Cette année, les habitudes de l’Ehpad Mont-Leroux ont été quelque peu bouleversées du fait de la crise sanitaire. Ainsi, les représentants des CCAS des communes d’origine des résidents n’ont pas pu prendre part au traditionnel goûter de Noël offert par l’établissement. Les pensionnaires feuillantins, Albertine, Yvette, Anna, Mimi et Jean ont reçu directement dans leur chambre, les colis déposés par les responsables du CCAS feuillantin composé de produits de « Tendres douceurs ». Annick, résidente à Plonévez-du-Faou, a également reçu son colis de la part du CCAS.
    Le Telegramme — Le CCAS a distribué des colis de Noël à Mont-Leroux - La Feuillée - Le Télégramme
  • Regardez bien l’affiche. La baudruche de bousbir donne un baiser ???????? baveux à la belle balance espagnole. Il passe carrément sa langue sur le menton de pedro. On connaissait l’expression avoir le menton en galoche, mimi 6 nous a sorti la galoche au menton.???????? Du grand spectacle en vision panoramique.????
    Algérie Patriotique — Une affiche montrant Mohammed VI et Sanchez s’embrassant fait scandale - Algérie Patriotique

Traductions du mot « mimi »

Langue Traduction
Anglais cute
Espagnol lindo
Italien carina
Allemand niedlich
Chinois 可爱
Arabe جذاب
Portugais fofa
Russe милый
Japonais 可愛い
Basque cute
Corse graziosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.