La langue française

Mimétisme

Définitions du mot « mimétisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

MIMÉTISME, subst. masc.

A. − ÉTHOLOGIE. Propriété que possèdent certaines espèces animales ou plus rarement végétales, de ressembler, temporairement ou de façon permanente, par la couleur ou par la structure, au milieu environnant physique ou biologique, avec une finalité (notamment protectrice ou offensive) ou sans finalité apparente. Cette sorte de mimétisme qui fait que certaines fleurs se donnent l'apparence des insectes qu'elles veulent attirer (Proust, Sodome, 1922, p.646).La bécasse use du mimétisme avec un rare bonheur et on peut dire qu'elle cherche d'abord le terrain, sinon la place, où sa couleur se confondra avec celle du milieu ambiant (Vidron, Chasse, 1945, p.58).
B. − P. anal. [À propos de l'homme en tant qu'individu social] Comportement de celui qui reproduit plus ou moins inconsciemment les attitudes, le langage, les idées du milieu ambiant ou d'un autre individu auquel il veut ressembler; p. ext. tout phénomène de ressemblance plus ou moins volontaire, de communion, d'identification avec un modèle. Mimétisme de l'acteur, du petit enfant, des foules; mimétisme de classe, de groupe; mimétisme parfait. Un beau voyage, c'est un cas de mimétisme. Gautier épanouit une âme orientale, Stendhal milanaise, Corneille espagnole et M. Taine britannique (Barrès, Voy. Sparte, 1906, p.28).Merveille du mimétisme, cette dame ressemblait à ses belles-soeurs, à son beau-frère, à son mari (...). Elle sentait le vieux cuir comme les uns et la poudre de riz comme les autres (Duhamel, Notaire Havre, 1933, p.99).Parfois, dans ces petits poèmes en prose, les caractères du rêve sont reproduits avec un mimétisme très habile (Béguin, Âme romant., 1939, p.243):
−. Les oeuvres d'art obligent à un certain mimétisme: de même que devant un portrait de Degas on devient photographe, devant un Van Gogh légèrement délirant, devant Cézanne, on se sent envahi par un enthousiasme profond et comme silencieux... Lhote, Peint. d'abord, 1942, p.131.
[À propos d'un acte] Pour qui a oublié le pouvoir communicatif et le mimétisme magique d'un geste, le théâtre peut le lui réapprendre (Artaud, Théâtre et son double, 1938, p.97).
REM.
Mimétiser (se), verbe pronom. réfl.,éthologie. [Correspond à supra A] Prendre l'apparence du milieu ambiant. Peut-être que je déteignais sur elle, oui, là, au coeur de l'Afrique, en pleine mer, et que, d'instinct, la chère fille pensait intéresser le romancier. Il y a bien des animaux qui se mimétisent! Et pourquoi pas la psychologie d'une femme? (Cendrars, Homme foudr., 1945, p.75).P. métaph. Avec son blocus, ses raids lointains, (...) ses usines qui se mimétisent selon leur entourage ou qui rentrent sous terre, avec tous ses trucs de camouflage et sa machinerie ultra-moderne, la guerre actuelle tient de la magie des Mille et une nuits (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p.292).
Prononc. et Orth.: [mimetism̭]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist.: 1874 «faculté que possèdent certains animaux de prendre les apparences des objets qui les entourent» (Lar. 19e); 1906 p. ext. (Barrès, loc. cit.). Dér. sav., avec suff. -isme, du gr. μ ι μ η τ ε ́ ο ς, adj. verbal de μ ι μ ε ι ̃ σ θ α ι «mimer, imiter». Fréq. abs. littér.: 60.

Wiktionnaire

Nom commun

mimétisme \mi.me.tism\ masculin

  1. (Biologie) Propriété que possèdent ou paraissent posséder certains êtres vivants de se rendre semblables par l’apparence, et notamment par la couleur, au milieu où ils vivent.
  2. (Zoologie) Capacité d’un être vivant à se rendre semblable par l’apparence à un autre être vivant.
  3. (Psychologie) Mécanisme du comportement humain qui consiste, pour l’enfant en particulier et l’homme en général, à imiter son entourage.
    • Debout, auprès de lui, Hitler le couve du regard ; il en subit le charme ; il est comme fasciné, hypnotisé ; quand le Duce rit, il rit ;si le Duce se renfrogne, il se renfrogne ; c’est une véritable scène de mimétisme ; […] — (Pierre Milza, Conversations Hitler-Mussolini: 1934-1944, Fayard, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MIMÉTISME. n. m.
T. de Biologie. Propriété que possèdent ou paraissent posséder certains êtres vivants de se rendre semblables par l'apparence, et notamment par la couleur, au milieu où ils vivent.

Littré (1872-1877)

MIMÉTISME (mi-mé-ti-sm') s. m.
  • Terme d'histoire naturelle. Faculté qu'ont certains animaux de prendre une apparence conforme aux objets qui les entourent.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mimétisme »

(1874) Du grec ancien μίμησις, mimèsis (« imitation, image, portrait ») avec le suffixe -isme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Μιμεῖσθαι, imiter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « mimétisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mimétisme mɛ̃etism

Citations contenant le mot « mimétisme »

  • On a beau se jurer qu'on n'agira jamais comme sa mère, un jour ou l'autre, l'inexorable mimétisme se met en marche. De Christiane Rancé / On ne fait que passer
  • Le mimétisme nécessite trois intervenants : le modèle, le mime et le dupe (la proie que l’animal veut attraper ou le prédateur auquel il veut échapper). Il existe des dizaines de types de mimétisme, mais trois formes sont les plus courantes. , Découvrez les principales formes de mimétisme animal
  • Elle souhaite pour la droite "recréer une dynamique". "On a fait du mimétisme de la gauche, on a vu le résultat, et là, on veut faire du mimétisme de Macron, ça va être pire", déplore-t-elle. Challenges, Dati dit avoir "un rôle à jouer" en 2022 - Challenges
  • Filmée le 30 mai dernier à Parelheiros, un quartier populaire de São Paulo, la scène a soulevé l’indignation après sa diffusion, le 12 juillet, sur TV Globo. Terribles images, qui montrent une femme noire de 51 ans, à terre, le cou sous la botte d’un policier, dans un frappant mimétisme avec le geste qui coûta la vie à George Floyd le 25 mai dernier à Minneapolis, aux États-Unis. «  Plus je me débattais, plus il appuyait sur mon cou », a témoigné cette commerçante, violentée parce qu’un attroupement s’était formé autour de la modeste boutique où elle vendait des boissons à emporter, alors que le confinement interdit l’ouverture des bars et restaurants. Elle s’en est sortie avec une fracture à la jambe ; les policiers, eux, ont été suspendus, en attendant les conclusions de l’enquête ouverte par le gouvernement de l’État de São Paulo. Le gouverneur, João Doria, a qualifié cette scène de « répugnante » : « La conduite violente et inutile de certains policiers est inacceptable. » L'Humanité, La police militaire, un « tribunal de la rue » meurtrier | L'Humanité
  • Certains ont appelé la transformation « mimétisme », tandis que d’autres ont pensé qu’il était préférable de l’aborder avec ironie: « Les bonnes choses ne devraient pas être gaspillées, non? » News 24, Statue de Lénine relookée dans les Balkans en Ukraine - News 24
  • Naturellement toujours supporter de Rugby, il manifestait ses encouragements tant au Rugby Tango Chalonnais qu’au Club Sportif Beaunois, club dans lequel son fils Jérémy officie régulièrement en équipe fanion. D’ailleurs, qui voit le fils … revoit Michel … tant le mimétisme est flagrant. Nous n’aborderons pas le surnom qui l’agaçait et qui l’a poursuivi tout au long de sa carrière … et après, d’ailleurs !! Info Chalon, Chalon-sur-Saône | L'Amicale des anciens Tangos Chalonnais rend hommage à Michel Marot, décédé subitement hier soir. Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Il ressort de l’analyse rapide des nouveaux algorithmes dudit ministère, le même esprit de mimétisme par rapport aux recettes appliquées dans l’ancienne métropole. SenePlus, COVID-19, DEMISSION COUPABLE | SenePlus
  • Le mimétisme est le fait d’observer puis reproduire un geste ou un comportement. C’est un mécanisme (presque primitif) ancré dans nos gènes. Tout comme l’animal apprend à survivre dans la nature en observant ses semblables, l’enfant copie tout ce que papa ou maman fait (et surtout le pire). L’apprentissage par mimétisme est notre façon animale d’acquérir des savoirs, alors pourquoi l’école ne l’utiliserait-elle pas davantage ? École branchée, Le mimétisme : indispensable pour l'apprentissage - École branchée
  • Des ronds verts à Decazeville et Aubin. Acte politique (émanant d’un groupe intitulé Conseil national de transition collectif) ou mimétisme, ou encore l’œuvre d’un lecteur patenté de Fred Vargas ? à l’instar d’autres départements en Occitanie, des ronds verts ont été peints sur le sol à Decazeville, devant la porte de la mairie, mais aussi avenue Paul-Ramadier. Ou encore devant une banque à Aubin et devant le monument aux morts d’Aubin. / Photo BHSP. centrepresseaveyron.fr, Vite lu - centrepresseaveyron.fr
  • On n'est donc pas étonnés que ce premier opus fasse énormément penser aux… Queens Of The Stone Age, vous alliez le dire ! Même voix caverneuses (« Room with a View »), riffs sautillants (« Who Do You Dance For »), basse vrombissante (« Jump in The Fire »), n'en jetez plus. Clairement, dans l'absolu, « Patrón » est un disque de grande qualité, sans temps morts, au son moderne et qu'on écoute avec plaisir. Le seul souci, c'est ce mimétisme parfois un peu perturbant… leparisien.fr, Les albums de Patrón et de Dätcha Mandala, du métal français pour l’été - Le Parisien
  • L’image que donne le Parlement n’a jamais été mauvaise. L’anarchie qui y règne est préjudiciable non seulement à cette institution essentielle de la démocratie, mais au pays tout entier. Si la violence et les tensions y sont devenus le pain quotidien comment dès lors ne pas retrouver les mêmes phénomènes dans la population et surtout auprès des jeunes portés au mimétisme. Espace Manager, Qui a intérêt au pourrissement de la situation suite à l’anarchie qui règne au Parlement ?
  • Il s'agit donc pour lui d'un moyen de communication pour réclamer plus d'attention ou d'affection. L'agressivité peut aussi s'exprimer par mimétisme d'un comportement agressif d'adultes ou d'enfants, ou pour exprimer une inquiétude face aux changements (arrivée d'un petit frère ou d'une petite sœur, séparation, deuil, changement d'école...). www.pourquoidocteur.fr, Pourquoi les enfants sont parfois agressifs ?

Images d'illustration du mot « mimétisme »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mimétisme »

Langue Traduction
Anglais mimicry
Espagnol mimetismo
Italien mimica
Allemand mimikry
Chinois 模仿
Arabe تشابه
Portugais mimetismo
Russe мимикрия
Japonais 模倣
Basque mimicry
Corse mimetica
Source : Google Translate API

Mimétisme

Retour au sommaire ➦

Partager