La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « millier »

Millier

[milje]
Ecouter

Définitions de « millier »

Millier - Nom commun

Millier — définition française (sens 1, nom commun)
Terme collectif désignant la quantité numérique de mille unités.
À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.
— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
Quantité grande et indéterminée, exprimant une multitude.
Et nous autres, leurs fils lointains, à travers les milliers d'années, nous ne sommes guère moins touchés en lisant aujourd’hui ces vénérables enfances du genre humain.
— Jules Michelet, Bible de l'Humanité

Expressions liées

  • Dizaine, centaine de milliers
  • Je vois dans cette affaire un millier d'inconvénients
  • Ouvrage tiré à des milliers d'exemplaires
  • Répéter quelque chose des milliers de fois
  • Un, deux millier(s) de poudre à canon
  • À, par milliers (en très grand nombre.)

Étymologie de « millier »

Du latin milliarium, dérivé de mille, avec le suffixe -ier. Il existait également dans l'ancien français le terme milie, qui avait le même sens et provenait du latin millia.

Usage du mot « millier »

Évolution historique de l’usage du mot « millier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « millier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « millier »

Citations contenant le mot « millier »

  • Une religion qui offrirait des récompenses sûres dans l'autre vie verrait disparaître ses dévots à milliers.
    Montesquieu — Pensées
  • Une mesure exacte vaut l'avis d'un millier d'experts.
    Grace Hopper
  • C'est trop d'un seul ennemi et trop peu d'un millier d'amis.
    Abu Shakour — Les premiers poètes persans
  • Millénaire. Période d'un millier d'années, quand le couvercle peut être revissé avec tous les réformistes en dessous.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Ils sont sales, mes mots, D'avoir traîné dans des milliers de bouches.
    Adriaan de Roover — Longtemps, longtemps
  • Innover, c'est savoir abandonner des milliers de bonnes idées.
    Steve Jobs
  • Tuez un homme, vous êtes un assassin ; tuez des milliers d'hommes, vous êtes un héros.
    Beilby Porteus
  • On peut conquérir des milliers d’hommes dans une bataille ; mais celui qui se conquiert lui-même, lui seul est le plus noble des conquérants.
    Dalaï Lama

Traductions du mot « millier »

Langue Traduction
Anglais thousand
Espagnol mil
Italien mille
Allemand tausend
Chinois
Arabe ألف
Portugais mil
Russe тысяча
Japonais
Basque mila
Corse mille
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.