La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mile »

Mile

[majl]
Ecouter

Définitions de « mile »

Mile - Nom commun

  • (France) Unité de longueur du système anglo-saxon équivalant à exactement 1 609,344 mètres, représentée par le symbole 'mi'.

    Il avait abandonné les commissariats de police pour ce petit journal tranquille et prospère, dans cette vallée dans histoires où la construction d’un nouveau mile sur la branche ouest de l’autoroute inter-États faisait figure d’événement cosmique.
    — Philippe Labro, L’étudiant étranger
  • (Économie) Point accumulé au sein d'un programme de fidélité proposé par une compagnie aérienne.

    La fréquentation assidue de ces vols transcontinentaux lui avait permis d'accumuler un nombre considérable de miles, monnaie d'échange précieuse dans le monde impitoyable des voyageurs d'affaires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Courir le mile
  • Record du mile

Étymologie de « mile »

De l'anglais mile, lui-même issu du latin milia.

Usage du mot « mile »

Évolution historique de l’usage du mot « mile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mile »

Citations contenant le mot « mile »

  • Si mes calculs sont exacts, lorsque ce petit bolide atteindra 88 miles à l’heure, attends toi à voir quelque chose qui décoiffe
    Robert Zemeckis — Retour vers le futur, Dr. Emmett Brown
  • Déjà Vue (Mehmas) a commencé sa carrière chez Didier Guillemin. Après un enchaînement de troisièmes places au niveau maiden, elle avait été dirigée vers un réclamer où elle avait pris une quatrième place sur le mile de la P.S.F de Pau, le 13 janvier. Réclamée à l’issue de cette course, Déjà Vue a ensuite rejoint l’entraînement de Tiago Jose Martins Novaise, en Espagne, et porte désormais les couleurs de Carlos Eduardo Silva-Santisteban. Courant à deux reprises de l’autre côté des Pyrénées, elle revenait en France jeudi avec des prétentions.
    Jour de Galop — Prix de Saint-Paul-les-Dax (Maiden) : Déjà Vue débloque son compteur - Jour de Galop
  • En ce mois de septembre, une trentaine de ces voiliers d’exception se sont retrouvés pour plusieurs épreuves autours du défi Azimut. Mercredi 14, c’était la journée des Runs Azimut où chaque équipage doit effectuer le meilleur chronomètre possible sur une distance d’un mile nautique (1,6 km).
    AirZen — Embarquez à bord d’un IMOCA : un voilier de course au large
  • « Chaque bouffée d'un [inhalateur-doseur] équivaut à parcourir 1 mile (≈ 1,7 km) dans une voiture familiale, donc un inhalateur pMDI équivaut à parcourir 200 miles (plus de 320 km)… mais un inhalateur en poudre représente environ un 20ème de cela », a-t-il déclaré.
    Medscape — Asthme : passer à l'inhalateur à poudre sèche « réduit de moitié l'empreinte carbone »
  • L'homme, âgé de 31 ans, se serait endormi sur son matelas gonflable. Il aurait alors dérivé jusqu'à atteindre 1 mile marin, soit 1 850 mètres environ.
    tendanceouest.com — Dieppe. Il s'endort sur un matelas pneumatique et s'éloigne de 2 km au large
  • C’est lors d’une promenade matinale sur Golden Mile Beach, en Afrique du Sud, qu’une femme a découvert un calmar géant échoué de plus de 300 kilos et d'une longueur d’environ quatre mètres.
    «Il ressemblait à un animal préhistorique majestueux»: un calmar s’échoue sur une plage sud-africaine - Sputnik France
  • Le céphalopode de quatre mètres de long s'est échoué le 7 juin 2020 sur la plage Golden Mile dans la petite ville de Britannia Bay, située à environ 150 kilomètres au nord-ouest de la capitale, Le Cap. Une équipe de l'Unité de biologie marine d'Iziko Museums s'est déplacée afin d'en apprendre davantage sur le monstre marin. Ils ont finalement "recueilli le spécimen dans une installation de rétention à Saldanha Bay et l'ont ramené au Cap où il a été mesuré et échantillonné pour des analyses d'ADN", révèle le regroupement de musées dans un communiqué.
    Sciences et Avenir — Afrique du Sud : un calmar géant s'échoue sur une plage - Sciences et Avenir
  • Surtout, il reste comme le premier champion du monde de trail, à Serre Chevalier, en France le 12 juillet 2009 , lors de la 11e édition de la Merrell Sky Race. L’Ultra-trailer clermontois, kinésithérapeute et ostéopraticien dans le civil, prend sa retraite sportive en 2017 après deux tops 5 à la Western States 100 Mile Endurance Run dont la 4e place en 2016. Jamais versé dans la championnite, TomTom, le surnom de l’attachant coureur auvergnat, a toujours considéré sa pratique comme un épanouissement, « découvrir, se connaître, partager et s’évader » demeurant les maîtres mots de sa vision de la discipline.    
    www.lamontagne.fr — Top 100 : ils ont fait le sport auvergnat (28-24) - Clermont-Ferrand (63000)

Traductions du mot « mile »

Langue Traduction
Anglais mile
Espagnol milla
Italien miglio
Allemand meile
Chinois 英里
Arabe ميل
Portugais milha
Russe мили
Japonais マイル
Basque milia
Corse chilometru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.