La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « micro »

Micro

[mikro]
Ecouter

Définitions de « micro »

Micro - Nom commun

  • (Par métonymie) Appareil utilisé par les journalistes pour recueillir la parole.

    « Justice en danger, avocats en colère », « magistrats avec nous », « justice nulle part », scandait un avocat au micro.
    — Le Monde avec AFP, « Justice morte
  • (Informatique, France) Ordinateur de petite taille destiné à l'usage personnel ou professionnel, caractérisé par une capacité de traitement et de stockage variable.

    Dans sa dernière chronique, l'auteur remarque que 'le micro n'est plus seulement un outil de travail, c'est devenu un compagnon indispensable de notre quotidien, stockant nos souvenirs, facilitant nos tâches et stimulant notre créativité'.
    (Citation fictive)
  • Appareil de conversion des ondes sonores en signaux électriques.

    Entre le bar à tacos « Les Pâques à Juarez » et celui à souchis « Le Mifouné », Choppard se présenta au guichet du kébabiste. Ce guichet n'est pas une image : Nourri en avait réellement installé un à sa devanture, un de récup’, complet avec hygiaphone et micro crachotant […].
    — Henry Meyer R., Un jaloux ne peut pas gagner: Un roman peu policier
  • (Informatique) Domaine concernant les ordinateurs de petite taille, principalement destinés à l'usage personnel ou aux petites entreprises.

    Dans le monde informatique, le micro représente ces machines compactes, conçues pour servir l'individu et les petites structures commerciales.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fermer son micro (fermer sa bouche, sa gueule.)
  • Micro-cravate (petit micro qui peut être fixé au vêtement du locuteur)
    Dans le monde du journalisme moderne, la micro-cravate est devenue un outil incontournable pour capturer les paroles furtives sans attirer l'attention.
    — Clémence Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tenir, prendre le micro (prendre la parole devant un micro.)

Étymologie de « micro »

Du grec ancien μικρός, mikros (« petit »). Apocope de microphone, micro-ordinateur et micro-informatique.

Usage du mot « micro »

Évolution historique de l’usage du mot « micro » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « micro » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « micro »

Citations contenant le mot « micro »

  • Une soirée, c’est cela : une suite de micro-événements qui promène les invités comme des mouches zappeuses.
    Frédéric Beigbeder — Vacances dans le coma
  • Le vrai chanteur, c'est le chanteur sans micro, le vrai penseur, c'est le penseur sans micro-ordinateur.
    Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir
  • Le but du journalisme n'est ni de déplaire ni de complaire. C'est de remuer la plume dans la plaie. La plume, et aujourd'hui le micro et la caméra.
    Patrick Poivre d'Arvor — Les Dossiers de l’Audiovisuel
  • Un four cuit toujours trop ou pas assez. Un micro-onde fait même les deux à la fois.
    Loi de Murphy
  • Le comique télé est à l'humour ce que le surgelé est à la grande cuisine, c'est du rire pour micro-ondes.
    Guy Bedos — Télérama - 1986
  • Un son 7.1, un micro filtrant le bruit à hauteur de 30dB, des mensurations de 21,3 x 23,3 x 10,9 cm pour la taille, et 268 grammes pour le poids, soit la moitié de certains autres casques comme le HP Omen Mindframe, rien que de très classique en somme. Lancé à près de 200 euros en 2017, c’est bien son prix qui vous fera craquer à l’occasion de cette vente flash estivale.
    Le micro-casque gaming Asus ROG Orion Pro à 49,99 € (- 44 %) chez Rue du commerce - Bon plan - Gamekult
  • La plus part des gens pensent qu’en essayer de contrôler un micro-système on détruit ce qui en fait quelque chose d’unique au monde. C’est aussi valable pour le Net.
    Glen Raphael
  • Devant le refus de Bush de prendre la parole, Ronald Reagan se lève pour expliquer la situation mais la régie lui coupe le micro. C’est alors que dans un geste théâtral, ou plutôt cinématographique, l’ancien acteur s’écrie d’un ton sans appel : "J’ai payé pour ce micro !"
    Franceinfo — Il était une fois en Amérique : 1980, le micro coupé de Ronald Reagan

Traductions du mot « micro »

Langue Traduction
Anglais microphone
Espagnol micrófono
Italien microfono
Allemand mikrofon
Chinois 麦克风
Arabe ميكروفون
Portugais microfone
Russe микрофон
Japonais マイクロフォン
Basque mikrofono
Corse microfonu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.