Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « meurt-de-faim »
Meurt-de-faim
Sommaire
- Définitions de « meurt-de-faim »
- Étymologie de « meurt-de-faim »
- Phonétique de « meurt-de-faim »
- Images d'illustration du mot « meurt-de-faim »
- Traductions du mot « meurt-de-faim »
- Synonymes de « meurt-de-faim »
- Antonymes de « meurt-de-faim »
- Combien de points fait le mot meurt-de-faim au Scrabble ?
Définitions de « meurt-de-faim »
Trésor de la Langue Française informatisé
MEURT-DE-FAIM, subst. inv.
Celui, celle qui manque des ressources nécessaires pour vivre. Synon. crève-la-faim, miséreux, pauvre.Les va-nu-pieds et les meurt-de-faim passaient, les yeux gravement baissés, devant les devantures des bijoutiers (Hugo,Quatre-vingt-treize,1874, p.119).Grâce à Dieu, nous ne sommes plus à cette époque odieuse qui voulait qu'une nuit d'orgie s'achevait dans des bouges où s'entassaient les meurt-de-faim (Carco,Nost. Paris,1941, p.128).
REM.
Meurt-la-faim, subst. inv.,synon.Aventure imprévue: ce miséreux qui avait (...) souri de la misère (...), ce galvaudeux, ce meurt-la-faim, découvrait la douleur! (Estaunié,Vie secrète,1908, p.330).
Prononc. et Orth.: [moeʀdəfε
̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1604 (Sal. Certon, Odyssee, 281 vods Delb. Notes mss). Comp. de meurt (forme du verbe mourir*), de et faim*. Fréq. abs. littér.: 44. Bbg. Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t.31, p.299.
Wiktionnaire
Nom commun - français
meurt-de-faim \mœʁ.də.fɛ̃\ masculin et féminin identiques
- Personne qui manque du strict nécessaire et n’a même pas de quoi manger.
- C’était un gros avare, un homme brutal, qui les reçut comme des meurt-de-faim, la première fois qu’ils se présentèrent chez lui. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
- Il vit les Halles où des meurt-de-faim, des hommes du Peuple-Souverain glanent dans des tas de détritus (...) — (Zo d'Axa , La Feuille n°12, 19 mai 1898)
- Quiconque mange bien peut défier le ciel. Ce sont les ascètes et les meurt-de-faim aux estomacs débilités qui ont inventé les dieux. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 191)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MEURT-DE-FAIM. n. m.
Celui qui manque du strict nécessaire et n'a pas même de quoi manger.
Celui qui manque du strict nécessaire et n'a pas même de quoi manger.
Littré (1872-1877)
MEURT-DE-FAIM (meur-de-fin) s. m.
- Voy. MOURIR.
Étymologie de « meurt-de-faim »
- (Date à préciser) Composé de mourir de faim.
Phonétique du mot « meurt-de-faim »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
meurt-de-faim | mœrtdœfɛm |
Images d'illustration du mot « meurt-de-faim »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de henri meilhac via Unsplash
-
Photo de Shari Sirotnak via Unsplash
-
Photo de NeONBRAND via Unsplash
-
Photo de Ben White via Unsplash
-
Photo de Stevie Ekkelkamp via Unsplash
-
Photo de Antonio Lapa via Unsplash
Traductions du mot « meurt-de-faim »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | starving |
Espagnol | muriendo de hambre |
Italien | affamato |
Allemand | hungern |
Chinois | 挨饿 |
Arabe | يتضورون جوعا |
Portugais | morrendo de fome |
Russe | голодающий |
Japonais | 飢えた |
Basque | gosez |
Corse | mortu de fame |
Synonymes de « meurt-de-faim »
Source : synonymes de meurt-de-faim sur lebonsynonyme.frAntonymes de « meurt-de-faim »
Combien de points fait le mot meurt-de-faim au Scrabble ?
Nombre de points du mot meurt-de-faim au scrabble : 19 points