Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre en état »
Mettre en état
Sommaire
- Définitions de « mettre en état »
- Étymologie de « mettre en état »
- Phonétique de « mettre en état »
- Fréquence d'apparition du mot « mettre en état » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mettre en état »
- Citations contenant le mot « mettre en état »
- Images d'illustration du mot « mettre en état »
- Traductions du mot « mettre en état »
- Combien de points fait le mot mettre en état au Scrabble ?
Définitions de « mettre en état »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
mettre en état \mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿e.ta\ transitif
-
(Justice) Faire les procédures et les productions nécessaires pour que quelque cause puisse être jugée.
- Mettre un procès, une affaire en état.
- Mettre les choses, les lieux dans la disposition convenable à leur destination.
- Mettre les choses, les lieux en état.
Étymologie de « mettre en état »
Phonétique du mot « mettre en état »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mettre en état | mɛtr ɑ̃ eta |
Fréquence d'apparition du mot « mettre en état » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mettre en état »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mettre en état »
-
Les choses ne sont pas difficiles à faire, ce qui est difficile c'est de nous mettre en état de les faire.
Constantin Brancusi — catalogue de son exposition new-yorkaise, 1993
Traductions du mot « mettre en état »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to state |
| Espagnol | a estado |
| Italien | dichiarare |
| Allemand | zu erklären |
| Chinois | 陈述 |
| Arabe | للدولة |
| Portugais | declarar |
| Russe | констатировать |
| Japonais | 述べるために |
| Basque | adierazteko |
| Corse | à statu |
Combien de points fait le mot mettre en état au Scrabble ?
Nombre de points du mot mettre en état au scrabble : 13 points