La langue française

Météorisation

Définitions du mot « météorisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉTÉORISATION, subst. fém.

MÉD. VÉTÉR. Affection, fréquente surtout chez les ruminants, produite par une accumulation anormale de gaz dans le rumen, entraînant un gonflement de l'abdomen. Synon. météorisme.Les vétérinaires s'en servent [de l'ammoniaque] pour dissiper la météorisation ou gonflement qui survient chez les bestiaux qui ont mangé par trop de fourrages verts (Dorvault,Officine,1844, p. 149).Les arrêts successifs de la rumination provoquent des météorisations (Nocard, Leclainche,Mal. microb. animaux,1896, p. 233).Indigestion gazeuse ou météorisation (...) occasionnée par la présence dans le rumen de gaz provenant de la fermentation exagérée de certains aliments (Garcin,Guide vétér.,1944, p. 55).
Prononc. et Orth.: [meteɔ ʀisasjɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1811 «gonflement de l'abdomen des animaux» (Tessier, Instr. sur les bêtes à laine, p. 279 ds DG). Dér. de météoriser*; suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

météorisation \me.te.ɔ.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine vétérinaire) Gonflement de l’abdomen chez les bestiaux qui ont mangé des herbages humides.
    • La base ammoniaque sert pour cautériser les piqûres d’insectes, pour combattre les effets de l’ivresse et la météorisation des herbivores. Cette maladie se produit au printemps, quand les bêtes ont mangé beaucoup de fourrages humides. — (Berthe Bussard et Hélène Dubois, Leçons élémentaires de chimie, Belin frères, Paris, 1897, p. 107)
  2. (Géologie) Altération des roches par exposition aux agents atmosphériques ; ensemble des processus mécaniques, physico-chimiques ou biologiques de réduction élémentaire des minéraux d’une roche pour trouver un équilibre s’ajustant avec les conditions d’eau et d’air à la surface terrestre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MÉTÉORISATION. n. f.
T. d'Art vétérinaire. Gonflement de l'abdomen chez les bestiaux qui ont mangé des herbages humides.

Littré (1872-1877)

MÉTÉORISATION (mé-té-o-ri-za-sion) s. f.
  • Terme de médecine. Production du météorisme.

    Terme de vétérinaire. Affection assez commune chez les ruminants qui ont mangé des herbages humides, et caractérisée par une enflure considérable de l'abdomen.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « météorisation »

(Date à préciser) Dérivé de météoriser avec le suffixe -ation
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « météorisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
météorisation meteɔrisasjɔ̃

Citations contenant le mot « météorisation »

  • Le rapport sur le marché des services de météorisation propose une méthodologie de recherche systématique, une évaluation approfondie et un haut niveau de précision afin d’aider le lecteur à collecter les informations à partir de sources directes et indirectes. Le marché des services de météorisation se développe rapidement là où les modèles de prévision ont été pris en compte dans les différentes régions. Le rapport sur le marché des services de météorisation a pris une profonde lumière sur le marché des services de météorisation et a même collecté les informations à partir de sources primaires et secondaires. Le marché des services de météorisation est classé en différentes sections, notamment par les utilisateurs finaux, par produit, par région, par application et par type. Le rapport de recherche sur l’industrie des services de météorisation décrit le marché mondial en expliquant les principaux acteurs opérant sur le marché des services de météorisation. Plusieurs paramètres sont utilisés dans ce rapport, tels que le modèle à cinq forces de Porters, l’analyse SWOT et l’analyse du pilon. Journal l'Action Régionale, Impact de Covid-19 sur la demande du marché des services de météorisation 2020: TopBuild Corp, Takashima, HomeWorks Energy – Journal l'Action Régionale
  • Après 8 à 10 jours d’incubation en moyenne, les premiers signes cliniques de tétanos apparaissent et sont assez caractéristiques. L’animal commence par présenter une raideur généralisée avec quelques signes distinctifs : difficulté à mastiquer, oreilles dressées et légèrement en arrière, troisième paupière apparente, port de la queue redressé. La plupart du temps, la température corporelle est quasiment normale. Puis le tableau clinique s’aggrave avec apparition de contractures musculaires, notamment de la mâchoire et de l’encolure, difficultés locomotrices, hyperesthésie, spasmes. Chez les ruminants, on peut observer de la météorisation par blocage des muscles de l’œsophage. L’évolution classique est un décubitus latéral et une paralysie du diaphragme qui entraine la mort en 1 à 2 semaines. , Le tétanos des équidés et des ruminants. Une pathologie rare mais toujours grave, Elevage - Pleinchamp
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Services de météorisation. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Services de météorisation est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Rapport sur le marché Services de météorisation mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | TopBuild Corp, Insulated building products, Builders FirstSource, Takashima, Dyson Energy Services – Journal l'Action Régionale
  • Aciers météorisation    Comme laminés Perlitique Aciers    Les aciers Dual-Phase    L’inclusion-forme contrôlée Aciers , Analyse, part, taille, croissance, tendances et rapport de recherche 2026 Haute résistance faiblement allié (HSLA) Structural Steel Industrie 2020 Marché Manufacturers – Derrière-l'Entente.com
  • C’est une technique de géo-ingénierie encore si discrète qu’on en propose ici la première tentative de traduction en langue française. Il s’agit de la « météorisation augmentée » – enhanced weathering en anglais –, qui consiste à utiliser les propriétés physico-chimiques de certaines roches capables d’extraire du dioxyde de carbone (CO2) de l’atmosphère en le fixant sous forme solide. Le Monde.fr, Climat : broyer des roches pour absorber du CO2
  • La conseillère poursuit sur les éléments météorologiques du moment. « Les gelées matinales que nous avons eues fin mars et en ce début avril, avec certains jours de fortes amplitudes thermiques (supérieures à 10 °C) et un vent d’est, augmentent les risques métaboliques au pâturage. Attention à d’autres gelées qui pourraient encore survenir. » Et d’expliquer qu’une ingestion rapide de grandes quantités d’herbe en conditions humides, froides et venteuses peut favoriser des pathologies comme la tétanie d’herbage, l’entérotoxémie, la météorisation et même des cas de mammites. Journal Paysan Breton, Démarrer l’herbe en douceur | Journal Paysan Breton
  • Renseignements pris, la vache ne vêlait pas. Elle avait glissé dans une partie légèrement inclinée du terrain et s’était retrouvée sur le flanc. Sa position inconfortable avait provoqué une méthanisation ou météorisation (terme médical). , Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Une vache gonfle sous l’effet du gaz
  • Lors de météorisation importante, l’autopsie peut permettre de mettre en évidence une consommation excessive de légumineuse comme le trèfle ou la luzerne. La panse est remplie d’une mousse dense bloquant le cardia et empêchant la vache d’éructer. Des céréales en grande quantité peuvent être aussi identifiées lorsque les animaux se sont échappés et ont eu accès à un silo. Il se produit alors une acidose aigüe rapidement fatale, avec une diarrhée liquide et d’odeur aigrelette. Plus rarement, cette acidose peut intervenir suite à une consommation excessive de fruits très mûrs, comme des pommes. , Le bovin trouvé mort au pré. Une source d’inquiétude, parfois un défi diagnostic, Elevage - Pleinchamp

Images d'illustration du mot « météorisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « météorisation »

Langue Traduction
Anglais weathering
Espagnol meteorización
Italien agenti atmosferici
Allemand verwitterung
Chinois 风化
Arabe التجوية
Portugais intemperismo
Russe выветривание
Japonais 風化
Basque eguraldiaren
Corse u clima
Source : Google Translate API

Météorisation

Retour au sommaire ➦

Partager