La langue française

Ménure

Sommaire

  • Définitions du mot ménure
  • Étymologie de « ménure »
  • Phonétique de « ménure »
  • Citations contenant le mot « ménure »
  • Traductions du mot « ménure »
  • Synonymes de « ménure »

Définitions du mot « ménure »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉNURE, subst. masc.

ORNITH. Oiseau d'Australie de grande taille, de l'ordre des Passereaux et de la famille des Dentirostres (dér. s.v. dent).
Rem. On appelle aussi menure-lyre ou oiseau-lyre le mâle possédant une queue dont les plumes sont disposées en forme de lyre. Pour la première fois, il leur fut donné d'admirer le «menure»: C'est l'oiseau-lyre, dont l'appendice caudal figure le gracieux instrument d'Orphée. Il fuyait entre les fougères arborescentes, et lorsque sa queue frappait les branches, on s'étonnait presque de ne pas entendre ces harmonieux accords dont s'inspirait Amphion pour rebâtir les murs de Thèbes. Paganel avait envie d'en jouer (Verne, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 185).
Prononc. et Orth.: [meny:ʀ]. Littré, Rob., Lar. Lang. fr.: ménure; mais Verne, loc. cit.: menure. Étymol. et Hist. 1808 fém. plur. (Boiste); 1823 masc. (Boiste Hist. nat.). Empr. au lat. sc. menura (1801, Latham d'apr. Neave), gr. μ η ́ ν η «lune» et ο υ ̓ ρ α ́ «queue».

Wiktionnaire

Nom commun

ménure \me.nyʁ\ masculin

  1. (Ornithologie) Oiseau endémique d’Australie. Pendant les parades, le mâle dresse ses plumes caudales qui prennent la forme d’une lyre. → voir oiseau-lyre
    • Le ménure superbe a un large répertoire, son chant comprend jusqu’à trois quarts d’imitations : aboiements, chants d’autres oiseaux et même moteurs de voiture !
    • Le saut à l’élastique avait disparu, les vertiges également, il se sentit léger comme une plume de ménure. — (Gilles Schlesser, Nuages, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉNURE (mé-nu-r') s. m.
  • Nom d'un genre de gallinacés contenant une seule espèce, le ménure lyre, dit vulgairement lyre et faisan lyre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ménure »

(1808) Du latin menura, venant du grec ancien μήνη, mếnê (« lune ») et οὐρά, ourá (« queue »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ménure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ménure menyr

Citations contenant le mot « ménure »

  • Ces oiseaux peuvent imiter des bruits de leur environnement naturel mais aussi produire des sons ressemblant à des bruits d'origine humaine ou à d'autres animaux. Vivant uniquement dans les forêts humides à l'est de l'Australie, ce genre d'oiseaux regroupe deux espèces : le ménure superbe et le ménure d'Albert, plus rare. Les sons qu'ils produisent, beaucoup plus variés que ceux de la plupart des autres oiseaux, sont produits par leur syrinx, un organe vocal particulièrement développé. Franceinfo, VIDEO. Pourquoi des oiseaux imitent des bruits de leur environnement naturel ?
  • A l'instar d'un enfant à qui l'on ferait apprendre un poème, les jeunes chercheurs font écouter des milliers de fois plusieurs voix de personnes réelles afin que l'algorithme retienne les particularités mais aussi les émotions transmises par chaque prononciation. Quelques mois plus tard, le trio ouvre un site où n'importe qui peut essayer de cloner sa voix en lisant, en anglais, une trentaine de phrases. La jeune pousse prend le nom de Lyrebird, ou ménure en français, un oiseau australien capable d'imiter n'importe quel son entendu.  LExpress.fr, Lyrebird, jeune pousse québécoise née d'étudiants étrangers - L'Express
  • Tel un «capitaine ad hoc» tenant un journal de bord, Manset ravive de nombreux mots oubliés tirés d'ouvrages d'anthropologie ou d'anciens récits d'aventure - goémon, madrépore, santal, ménure-lyre, paradisier - et nous promène dans des contrées lointaines, Alao, la mer des Balabac, Surigao... La Croix, Gérard Manset, infatigable explorateur du paradis perdu

Traductions du mot « ménure »

Langue Traduction
Anglais menure
Espagnol menure
Italien menure
Allemand dünger
Chinois menure
Arabe السماد
Portugais menure
Russe menure
Japonais メニュール
Basque menure
Corse menura
Source : Google Translate API

Synonymes de « ménure »

Source : synonymes de ménure sur lebonsynonyme.fr
Partager