La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mensuration »

Mensuration

[mɑ̃syrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « mensuration »

Mensuration - Nom commun

  • (Métrologie) Procédure permettant de déterminer les dimensions d'un organisme vivant ou d'une de ses parties, utilisée notamment en médecine et en anthropométrie.

    Nous verrons qu’il est indispensable que la salle de mensuration offre un pan de mur bien éclairé, d’au moins deux mètres de long pour la mensuration de l’envergure. Il est également nécessaire pour la notation de la couleur de l’œil que de l’encoignure de la fenêtre où le sujet doit être placé pour l’observation de cet organe, l’on puisse avoir une vue partielle sur le ciel.
    — Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique
  • (Par extension) Ensemble des mesures du corps humain, spécifiquement le tour poitrine, taille et hanche chez une femme.

    Non, mais n'omettons pas que je m'adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées... et 40-45, cela évoque d'abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques.
    — Jérôme de Warzée, Les cactus

Expressions liées

  • Mensuration du périmètre thoracique
  • Mensurations judiciaires (mesures servant à établir le signalement des prévenus.)
  • Prendre les mensurations de quelqu'un
  • Soumettre à la mensuration

Étymologie de « mensuration »

Du provençal mensuratio, de l'italien misurazione, et du latin mensurationem, dérivé de mensurari.

Usage du mot « mensuration »

Évolution historique de l’usage du mot « mensuration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mensuration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mensuration »

Citations contenant le mot « mensuration »

  • C'est toujours lorsque vous êtes convaincu(e) qu'on s'intéresse à vous pour votre esprit qu'on vous demande vos mensurations.
    Lhuissier
  • 90 cm de tour de poitrine, 60 cm de tour de taille et 90 cm de tour de hanches. Ce sont les mensurations supposées idéales et recherchées par les mannequins. Lors du concours Miss Venezuela, le présentateur avait l'habitude d'indiquer les tailles des 24 candidates. Une pratique désormais révolue.
    leparisien.fr — Venezuela : les mensurations ne seront plus données au concours des miss - Le Parisien
  • eval(ez_write_tag([[728,90],'playerone_tv-box-3','ezslot_3',107,'0','0']));De quelle taille sera la PS5 ? En ayant dévoilé un design assez massif qui a confirmé les dernières rumeurs en date, Sony n'en a pour le moment pas dit plus sur les mensurations exactes de sa PlayStation 5. Mais à l'heure d'internet et des gens talentueux (et surtout ingénieux pour le cas présent), nous avons une meilleure idée de la taille que fera la PS5 comparé à une Xbox Series X et autres consoles d'anciennes générations.
    Playerone.tv — PS5 - Un comparatif de sa taille réelle face à d'autres consoles dont la Xbox Series X - Playerone.tv
  • L’ailier blaguait en prononçant ses mots, mais n’empêche qu’imaginer Tatum avec les mêmes mensurations que Giannis fait un peu peur et lui permettrait d’être plus agressif pour faire la loi dans la raquette, comblant ainsi la principale faiblesse de son jeu. Le Grec avait impressionné pas mal de monde en se transformant autant physiquement et rien ne dit qu’un autre joueur sera capable de suivre la même courbe que lui. Et surtout, c’est le meilleur moyen d’augmenter les risques de se blesser, ce qui était arrivé à Tatum avant sa saison en NCAA après avoir pris près de 9 kilos en deux semaines.
    Basket Infos — Jayson Tatum grandit encore : "Je dis à tout le monde que j'ai les mêmes gènes que Giannis Antetokounmpo"
  • En finir avec le casse-tête des tailles approximatives. C'est ce que propose la Size Machine. A l'occasion des soldes d'hiver, huit centres commerciaux franciliens (*), dont Vélizy 2, ont mis en place ce mercredi 11, un scanner corporel, censé calculer très exactement vos mensurations. Nous avons testé cette innovation.
    leparisien.fr — Vélizy : la machine qui calcule les mensurations - Le Parisien
  • La NBA a révélé, dans une étude menée auprès de tous les joueurs qui vont disputer la saison 2018-2019, les mensurations moyennes d'un joueur NBA pour l'exercice en cours. L'analyse a ainsi révélé qu'Andre Roberson (Oklahoma City Thunder) est cette saison le joueur qui représente le mieux les moyennes calculées. Il succède à Tony Snell (Milwaukee Bucks). En 2016-2017, c'est le joueur des Golden State Warriors Klay Thompson qui incarnait le profil type d'un joueur NBA.
    L'Équipe — Le portrait-robot du joueur NBA 2018-2019 - Basket - NBA - L'Équipe
  • Nous trouvons toujours les célébrités belles et avec in corps incroyables. Mais savons nous vraiment quelles sont leurs mensurations ? Savez-vous combien pèsent vos idoles ? Et combien elles mesurent ? Car certains chiffres pourraient bien vous étonner.
    Le Tribunal Du Net — Mensurations : combien mesurent et pèsent ces célébrités ?
  • Après la poupée Barbie® aux mensurations réelles, voici la poupée Ken® au physique tout aussi réaliste. Nickolay Lamm, l’artiste derrière la poupée qui a tant fait parler d’elle, a décidé de lancer une version masculine. Exit la tablette de chocolat et place au dad bod !
    aufeminin — Enfin une poupée Ken aux mensurations réelles

Traductions du mot « mensuration »

Langue Traduction
Anglais measurement
Espagnol medición
Italien misurazione
Allemand messung
Chinois 测量
Arabe قياس
Portugais medição
Russe измерение
Japonais 測定
Basque neurketa
Corse misura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.